Relatingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17771件
(iv) Matters relating to the formulation of plans for the implementation of health education. 例文帳に追加
四 衛生教育の実施計画の作成に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Appointment of Persons Responsible for Managing Technical Matters Relating to Relief and Protection 例文帳に追加
救護に関する技術的事項を管理する者の選任 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To reduce costs for components relating to a thermo switch and assembling work.例文帳に追加
サーモスイッチ関連部品や組立作業の費用を削減する。 - 特許庁
His mother was Princess Toyoko who was a daughter of Suketadao (資忠王) who was Jingi haku (a chief official in charge of matters relating to Shintoism). 例文帳に追加
母は神祇伯資忠王の娘・豊子女王。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MOUNTING FOR OPTICAL APPARATUS, AND IMPROVEMENT IN OR RELATING TO THE MOUNTING例文帳に追加
光学装置の取付台又は取付台に関連する向上 - 特許庁
METHOD FOR DISPLAYING DATA RELATING TO STOWING IN HOUSE AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加
住宅の収納に関するデータ表示方法及びその装置 - 特許庁
relating to or characteristic of or befitting an offspring 例文帳に追加
子孫に関する、子孫に特徴的な、または、子孫にふさわしい - 日本語WordNet
relating to or formed by or consisting of aphaeresis 例文帳に追加
語頭音消失に関するもの、によって、または、それから成るさま - 日本語WordNet
involving both hearing and seeing (usually relating to teaching aids) 例文帳に追加
聴力と視覚を含むこと(通常補助教材に関して) - 日本語WordNet
of or relating to or involved in autoplasty 例文帳に追加
自家移植の、自家移植に関する、または、自家移植に含まれた - 日本語WordNet
relating to or registered by a barograph 例文帳に追加
自記気圧計に関する、または、自記気圧計で登録されている - 日本語WordNet
belonging or relating to or resembling Boskop man 例文帳に追加
ボスコプ人に属する、ボスコプ人に関連する、またはボスコプ人に似た - 日本語WordNet
of or relating to or belonging to the family Caeciliidae 例文帳に追加
アシナシイモリ科の、アシナシイモリ科に関する、または、アシナシイモリ科に属する - 日本語WordNet
relating to or consisting of or emphasizing chords 例文帳に追加
和音で成るまたはそれを強調するまたはそれに関連する - 日本語WordNet
of or relating to or suggestive of Woodrow Wilson 例文帳に追加
ウッドロー・ウィルソンの、彼に関する、あるいは彼を連想させるさま - 日本語WordNet
of or relating to the tarsal bones (or other wedge-shaped bones) 例文帳に追加
足根骨(または他のくさび形の骨)の、または、それに関して - 日本語WordNet
denoting or governed by or relating to a bishop or bishops 例文帳に追加
司教を意味する、司教に支配される、または、司教に関する - 日本語WordNet
of or relating to the central government of a federation 例文帳に追加
連邦の中央政府の、または、連邦の中央政府に関する - 日本語WordNet
of or relating to the heat in the interior of the earth 例文帳に追加
地球の内部の熱の、または、地球の内部の熱に関する - 日本語WordNet
of or relating to harmony as distinct from melody and rhythm 例文帳に追加
メロディーとリズムは除外して、調和の、または、調和に関する - 日本語WordNet
relating to or constituting or involving an institution 例文帳に追加
機関に関するものであるか、を設立するか、に関係するさま - 日本語WordNet
relating to the administration of justice or the function of a judge 例文帳に追加
司法の運営、または裁判官の役割に関連するさま - 日本語WordNet
relating to the science or philosophy of law or a system of laws 例文帳に追加
法律または法体系の科学または哲学に関係する - 日本語WordNet
relating to or located near the parotid gland 例文帳に追加
耳下腺に関係すること、または耳下腺の近くに位置するさま - 日本語WordNet
of or relating to or consisting of a polymer 例文帳に追加
重合体の、重合体に関する、または、重合体から成る - 日本語WordNet
of or relating to or located in the Sahara Desert 例文帳に追加
サハラ砂漠の、サハラ砂漠に関する、または、サハラ砂漠に位置する - 日本語WordNet
of or relating to steroid hormones or their effects 例文帳に追加
ステロイド・ホルモンまたはその影響の、あるいはそれらに関するさま - 日本語WordNet
relating to or concerned with a city or densely populated area 例文帳に追加
都市または人口稠密な地域に関連があるか、に関する - 日本語WordNet
relating to or characteristic of animals of the class Amphibia 例文帳に追加
クラス両生類の動物に関連があること、または、の特徴 - 日本語WordNet
of or relating to or belonging to the genus Bos (cattle) 例文帳に追加
ウシ属(牛)の、ウシ属(牛)に関する、または、ウシ属(牛)に属する - 日本語WordNet
of or relating to the geographical region of Caucasia 例文帳に追加
コーカサスの地理的地域の、または、コーカサスの地理的地域に関する - 日本語WordNet
of or relating to or coming from Jesus Christ 例文帳に追加
イエス・キリストの、イエス・キリストに関する、または、イエス・キリストに由来する - 日本語WordNet
relating to or consisting of or producing or resembling milk 例文帳に追加
乳に関する、乳から成る、乳を生じる、または、乳に似ている - 日本語WordNet
of or relating to or denoting the Mesozoic era 例文帳に追加
中生代の、中生代に関する、または、中生代を意味する - 日本語WordNet
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

