「Return To」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

I told them we'd surely return to japan例文帳に追加

絶対に日本に帰るって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh. please return to the examination table.例文帳に追加

診察台に戻ってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why will you not return to your old self?例文帳に追加

なぜ昔のお前に戻らん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I intended to return it soon.例文帳に追加

すぐに帰すつもりだったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you going to return that present?例文帳に追加

そのプレゼント 返品するつもり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let us return to the guild headquarters.例文帳に追加

ギルド本部まで戻りましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

00 in the morning to return my call?例文帳に追加

朝2時まで待って返信か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Must return to their homes at once.例文帳に追加

今すぐ家に戻って下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will you properly return him to me? huh?例文帳に追加

ちゃんと返してくれる? えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I came to return volume 7 of abusan.例文帳に追加

『あぶさん』7巻 返しに来たぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When we return to being one例文帳に追加

俺たちが ひとつにかえるとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to return good for evil 例文帳に追加

悪に報いるに善を以てする - 斎藤和英大辞典

He left home, never to return. 例文帳に追加

彼は国を出たきり帰らない - 斎藤和英大辞典

Birds always return to their nests. 例文帳に追加

鳥はいつも自分の巣に帰る。 - Tanaka Corpus

I'd like to return a car. 例文帳に追加

車を返却したいのですが。 - Tanaka Corpus

Birds always return to their nests.例文帳に追加

鳥はいつも自分の巣に帰る。 - Tatoeba例文

I'd like to return a car.例文帳に追加

車を返却したいのですが。 - Tatoeba例文

at Japanese funerals, a fire lit to symbolize that the deceased will not return 例文帳に追加

葬式の時にたく火 - EDR日英対訳辞書

to quickly return from a destination 例文帳に追加

目的地からすぐ戻ってくる - EDR日英対訳辞書

I will probably return to that company. 例文帳に追加

多分その会社に戻ります。 - Weblio Email例文集

to return someone's gaze 例文帳に追加

(視線を)互いに相手に向け合う - EDR日英対訳辞書

to be in love without being loved in return 例文帳に追加

一方からだけ思い慕う - EDR日英対訳辞書

of a member of a royal family, to return home 例文帳に追加

皇族が出先からもどる - EDR日英対訳辞書

I'd like to return his favor.例文帳に追加

彼に恩返しをしたいのです - Eゲイト英和辞典

You return to the PHP Include Path panel. 例文帳に追加

「PHP インクルードパス」パネルに戻ります。 - NetBeans

You return to the Entity Classes page. 例文帳に追加

「エンティティークラス」ページに戻ります。 - NetBeans

You return to the Entity Classes panel. 例文帳に追加

「エンティティークラス」パネルに戻ります。 - NetBeans

Return a weak reference to object. 例文帳に追加

objectへの弱参照を返します。 - Python

Title: Fukyoakushu no gan (no return to the three evil worlds) 例文帳に追加

願名…不更悪趣の願 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to express one's gratitude―express one's thanks―offer one's thanks―tender one's thanks―return one thanks―thank one―acknowledge a favour 例文帳に追加

礼を言う、礼を述べる - 斎藤和英大辞典

Let's return her back to the dad.例文帳に追加

親父の所に戻しましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will not return to the vatican例文帳に追加

私 ヴァチカンには 戻りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am going to return this modification back to the original. 例文帳に追加

私はこの変更を元に戻す。 - Weblio Email例文集

I do my best to be able to return quickly.例文帳に追加

早く帰れるように頑張ります。 - Weblio Email例文集

call to return with errno set to EINTR. 例文帳に追加

はerrno に EINTR をセットして戻ることになる。 - JM

Please refer to "Return to the Imperial Family" for details. 例文帳に追加

詳細は皇籍復帰参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Youll have to return to jail quietly.例文帳に追加

おとなしく 牢に戻ってもらおうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After delcampo kills adrianna, he has to return the gun to the library.例文帳に追加

デルカンポがアドリアナを殺した後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no way to return to the dream world.例文帳に追加

幻界に帰る方法などない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aamisan, I want to return this to you.例文帳に追加

あ 亜美さん これ お返ししときます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if I was able to return to a body like that...例文帳に追加

そんな体に戻れたとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to return to your village.例文帳に追加

私はあなたの村に戻りたかった。 - Tatoeba例文

to make a thing return to the state it was in before 例文帳に追加

ふたたびもとの状態にする - EDR日英対訳辞書

I have to return 5000 yen to my mother. 例文帳に追加

母に5000円返さなければならない。 - Weblio Email例文集

to return to one's original life after being reincarnated many times 例文帳に追加

輪廻が一巡して元に戻る - EDR日英対訳辞書