| 意味 | 例文 |
SIDE GROUPの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3813件
the section of a marching group that is located on the right side of the group 例文帳に追加
隊列の右方の部分 - EDR日英対訳辞書
[Category] The first group noh (Waki noh [noh at the side]) 例文帳に追加
【曲柄】初番目(脇能) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A 5th lens group is shifted to a screen side (magnifying side), a 4th lens group is shifted to the screen side (magnifying side), the 2nd lens group is shifted to a panel side (reduction side), a 1st lens group and a 6th lens group are fixed.例文帳に追加
第5レンズ群はスクリーン側(拡大側)に移動、 第4レンズ群はスクリーン側(拡大側)に移動、 第2レンズ群はパネル側(縮小側)に移動、 第1レンズ群、第6レンズ群は固定としている。 - 特許庁
The transformer 10 has a primary-side winding group and a secondary-side winding group.例文帳に追加
変圧器10は、一次側巻線組および二次側巻線組を有する。 - 特許庁
The heat exchange tube group 7A in the left side is the most upstream side heat exchange tube group, and the heat exchange tube group 7B on the right side is the most downstream side heat exchange tube group.例文帳に追加
左側の熱交換管群7Aが最上流側熱交換管群となり、右側の熱交換管群7Bが最下流側熱交換管群となっている。 - 特許庁
The heat transfer tube group 5 has an upstream-side heat transfer tube group 51 and a downstream-side heat transfer tube group 52.例文帳に追加
伝熱管群5は、上流側伝熱管群51と、下流側伝熱管群52とを有する。 - 特許庁
The zoom lens is constituted by arranging a 1st group, a 2nd group, a 3rd group and a 4th group, in this order from a screen side.例文帳に追加
スクリーン側から順に、第1群,第2群,第3群および第4群を配置して構成される。 - 特許庁
A first A lens group, a first B lens group and a 2nd lens group are arranged, starting from a screen side.例文帳に追加
スクリーン側から、第1Aレンズ群、第1Bレンズ群、及び第2レンズ群を配置する。 - 特許庁
The master part MG is divided into a front side lens group MF and a rear side lens group MR.例文帳に追加
マスター部MGは、前側レンズ群MFと後側レンズ群MRとに分割されている。 - 特許庁
The first lens group and the second lens group are capable of moving between the object side and the image side.例文帳に追加
第一のレンズ群と第二のレンズ群は、オブジェクト側とイメージ側との間に移動する。 - 特許庁
The group of heat transfer tubes 74 has a group of upstream-side heat transfer tubes 75 and a group of downstream-side heat transfer tubes 76.例文帳に追加
伝熱管群74は、上流側伝熱管群75及び下流側伝熱管群76を有する。 - 特許庁
The imaging lens includes a first lens group G1 positioned in an object side, a second lens group G2 positioned in an image side, and an aperture diaphragm FA between the first lens group and the second lens group.例文帳に追加
開口絞りFAを挟んで、物体側に第1レンズ群G1を配置し、像側に第2レンズ群G2を配置する。 - 特許庁
The side-chain includes an electrochemically active multi-phosphorous side-chain functional group, a functional group R1, and a functional group R2.例文帳に追加
前記側鎖は、電気化学的に活性な多リン側鎖官能基と官能基R1及び官能基R2を含む。 - 特許庁
In the case of varying the power between a wide-angle side and a telephoto side, the 2nd group, the 3rd group and the 4th group are moved in non-linear fashion.例文帳に追加
ワイド側,テレ側の間を変倍する場合、第2群,第3群および第4群を非線形に移動させる。 - 特許庁
The second lens group is disposed between the first lens group and an image side, and the first lens group and the second lens group moves between an object side and the image side.例文帳に追加
第二のレンズ群は、第一のレンズ群と画像側との間に配置され、且つ、第一のレンズ群と第二のレンズ群は、対象物側と画像側との間で移動する。 - 特許庁
The selected adsorption group includes phosphorus acid group, a phosphorus acid full-ester group, a polyacid side chain group and a salt thereof.例文帳に追加
この選ばれた吸着性基は、ホスホラス酸基、ホスホラス酸フルエステル基、ポリ酸側鎖基、及びこれらの塩を包含する。 - 特許庁
The passage resistance of the flow passage group 17A on the side of the left side wall 6 is made smaller than that of the flow passage group 17B on the side of the right side wall 7.例文帳に追加
左側壁6側の流路群17Aの通路抵抗を、右側壁7側の流路群17Bの通路抵抗よりも小さくする。 - 特許庁
A front side lens group having negative refractive power as the whole and a back side lens group are disposed successively from an object side.例文帳に追加
物体側から順に、全体として負の屈折力を有する前側レンズ群と、後側レンズ群とを配設する。 - 特許庁
A 1A-th lens group and a 1B-th lens group are arranged on the front side of a diaphragm A, and a 2nd lens group is arranged on the rear side of the diaphragm.例文帳に追加
絞りAの前側に、第1Aレンズ群、第1Bレンズ群を配置し、絞りAの後側に、第2レンズ群を配置する。 - 特許庁
A first lens group G1, a second lens group G2 and a third lens group G3 are disposed, successively from an object side to an image side.例文帳に追加
物体側から像側へ向かって順次、第1レンズ群G1、第2レンズ群G2および第3レンズ群G3を配設する。 - 特許庁
A first 1A lens group and a first 1B lens group are arranged on the front side of a diaphragm A and a 2nd lens group is arranged on the rear side of the diaphragm A.例文帳に追加
絞りAの前側に、第1Aレンズ群、第1Bレンズ群を配置し、絞りAの後側に、第2レンズ群を配置する。 - 特許庁
A negative lens group G1, a positive lens group G2, and a positive lens group G3 are sequentially arranged toward an image side from an object side.例文帳に追加
物体側から像側に向かって、順次、負の第レンズ群G1、正のレンズ群G2および正のレンズ群G3が配置される。 - 特許庁
A 1A-th lens group and a 1B-th lens group are arranged on the front side of a diaphragm A, and a 2nd lens group is arranged on the rear side of the diaphragm A.例文帳に追加
絞りAの前側に、第1Aレンズ群、第1Bレンズ群を配置し、絞りAの後側に、第2レンズ群を配置する。 - 特許庁
This system is orderly composed of a first negative group Gr1, a second positive group Gr2, a third positive group Gr3 and a prism PR from an enlarging side.例文帳に追加
拡大側から順に、負の第1群(Gr1),正の第2群(Gr2),正の第3群(Gr3),プリズム(PR)から成る。 - 特許庁
A 1st lens group 11 and a 2nd lens group 12 are arranged in order from an object side to an image plane side.例文帳に追加
物体側から像面側に向かって、第1レンズ群11と第2レンズ群12を順に配置する。 - 特許庁
OLIGOLACTIC ACID ESTER CONTAINING AMINOETHYL GROUP ON SIDE CHAIN例文帳に追加
側鎖にアミノエチル基を有するオリゴ乳酸エステル - 特許庁
The zoom lens has a 1st lens group 1 to a 4th lens group 4 sequentially from an object side to an image surface side.例文帳に追加
物体側から像面側に向かって順に、第1レンズ群1〜第4レンズ群4を有する。 - 特許庁
PRODUCTION OF POLYSILANE CONTAINING UNSATURATED GROUP IN SIDE CHAIN例文帳に追加
側鎖不飽和基含有ポリシランの製造方法 - 特許庁
The variable-focus lens is constituted by arranging a positive first group G_1, a negative second group G_2, a positive third group G_3 and a positive fourth group G_4 in order from the object side.例文帳に追加
物体側より順に、正の第1群G_1、負の第2群G_2、正の第3群G_3、正の第4群G_4を配設してなる。 - 特許庁
The primary chain has a sulfone group, but the side chain does not have a sulfonic group.例文帳に追加
そして、主鎖はスルホン基を有するが側鎖はスルホン酸基を有しない。 - 特許庁
The group collecting plural flows is shown in an upstream side group reference table.例文帳に追加
複数のフローをまとめたグループは、上流側グループ参照テーブルに示されている。 - 特許庁
The second lens group G2 includes a sub-lens group G2s arranged nearest to the object side.例文帳に追加
第2レンズ群G2は、最も物体側にサブレンズ群G2sが配されている。 - 特許庁
When a lens group, including the air negative lens L_n, is denoted as a lens group G_n and the nearest moving group on the enlargement side of the air negative lens L_n is denoted as a lens group G_p, (1): -2.0<Fn/Fw<-0.5,例文帳に追加
ただし、Fw、Fn、Fpは各々、ワイド端でのズームレンズ全体、ワイド端での空気負レンズL_n、レンズ群G_p、の焦点距離。 - 特許庁
The first lens group G1 includes a negative lens group G1n and a positive lens group G1p in order from the object side.例文帳に追加
第1レンズ群G1は、物体側から順に、負レンズ群G1nと、正レンズ群G1pとが配されてなる。 - 特許庁
The lens system includes a first lens group G1 and a second lens group G2 arranged in the image side of the first lens group G1.例文帳に追加
第1レンズ群G1と、該第1レンズ群G1の像側に配置された第2レンズ群G2とを備えている。 - 特許庁
This rear conversion lens has, successively from an object side, a first lens group G1, a second lens group G2 and a third lens group G3.例文帳に追加
物体側から順に、第1レンズ群G1、第2レンズ群G2および第3レンズG3群とを備えている。 - 特許庁
OLIGOLACTIC ACID ESTER CONTAINING CARBOXYMETHYL GROUP ON SIDE CHAIN例文帳に追加
側鎖にカルボキシルメチル基を有するオリゴ乳酸エステル - 特許庁
COMPOUND HAVING ALKYL GROUP SIDE CHAIN AND SULFONATED POLYMER例文帳に追加
アルキル基側鎖を有する化合物およびスルホン化ポリマー - 特許庁
OLIGOLACTIC ACID ESTER CONTAINING HYDROXYETHYL GROUP ON SIDE CHAIN例文帳に追加
側鎖にヒドロキシルエチル基を有するオリゴ乳酸エステル - 特許庁
The group of heat exchanging tubes 32A of a right end of the back-side heat exchanging section 3 is the most upstream side group of heat exchanging tubes, and similarly the group of heat exchanging tubes 32E of a left end is the most downstream side group of heat exchanging tubes.例文帳に追加
後側熱交換部3の右端部の熱交換管部群32Aが最上流側熱交換管部群となり、同じく左端部の熱交換管部群32Eが最下流側熱交換管部群となる。 - 特許庁
This zoom lens is constituted of a first positive group Gr1, a second negative group Gr2, a third positive group Gr3, and a fourth negative group Gr4 in order from an object side, and each group moves to the object side in the case of zooming from a wide end (W) to a telephoto end (T).例文帳に追加
物体側より順に、正の第1群(Gr1),負の第2群(Gr2),正の第3群(Gr3),負の第4群(Gr4)から成り、ワイド端[W]からテレ端[T]へのズーミングにおいて、各群が物体側に移動する。 - 特許庁
A second group 46 is formed at an upstream side of the first group 44 and the opening portion 38, and a third group 48 is formed at a downstream side.例文帳に追加
第1のグループ44および開口部38の上流側に、第2のグループ46、下流側に第3のグループ48が配置されている。 - 特許庁
The first aperture blade group is arranged to the object side, rather than the second aperture blade group.例文帳に追加
第1の絞り羽根群は、第2の絞り羽根群よりも物体側に配置されている。 - 特許庁
It has a diaphragm S integrally moved with the third lens group G3 on the object side of the third lens group G3.例文帳に追加
第3レンズ群G3の物体側に一体に移動する絞りSを有している。 - 特許庁
The zoom lens has a first lens group G1 to a fourth lens group G4, successively from an object side.例文帳に追加
物体側より順に、第1レンズ群G1〜第4レンズ群G4を備えている。 - 特許庁
A first lens group G_1 through a third lens group G_3 are disposed sequentially from a projection plane PL side.例文帳に追加
投写面PL側から順に、第1レンズ群G_1〜第3レンズ群G_3を配置する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
