「SLANG」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

flash slang [language] 例文帳に追加

不良仲間の隠語. - 研究社 新英和中辞典

“Pot" is slang for “marijuana." pot 例文帳に追加

は marijuana の俗語である. - 研究社 新英和中辞典

They often use slang. 例文帳に追加

彼らはよくスラングを使います。 - Weblio Email例文集

‘Dough' is slang for ‘money'.例文帳に追加

「現なま」は「金」の俗語である - Eゲイト英和辞典

He usually doesn't speak in slang much.例文帳に追加

彼は普段はあまり俗語は話しません。 - Weblio Email例文集

The slang term for vomit is puke.例文帳に追加

嘔吐を表すスラングはピューク（puke）だ。 - Weblio Email例文集

Slang insinuates itself into a language. 例文帳に追加

俗語は気づかぬうちに言語の中に入り込む. - 研究社 新英和中辞典

This dictionary contains all current American slang. 例文帳に追加

この辞書は今のアメリカの俗語を網羅している. - 研究社 新和英中辞典

a slang term that is produced by reading syllables of a word backwards 例文帳に追加

語の音節の順序を逆にして読んだ俗語 - EDR日英対訳辞書

Don't use slang if you can help it. 例文帳に追加

できることなら俗語は使わないようにしなさい。 - Tanaka Corpus

"Lady Godiva" is a Cockney rhyming slang for a five pound note. 例文帳に追加

「レディー・ゴダイバ」はロンドンの音韻俗語で５ポンド紙幣のことである。 - Weblio英語基本例文集

a slang expression or a borrowed Chinese word used expressly for haiku 例文帳に追加

俳諧に用いて,和歌や連歌などには用いない俗語や漢語 - EDR日英対訳辞書

in feudal Japan, slang or jargon used in the pleasure district例文帳に追加

遊里などで,各音の下に同列のカ行音を挟んで遣う言葉 - EDR日英対訳辞書

On internet forums and blogs, users are coming up with internet slang like "kawaisosu" to express pity or sympathy for someone. 例文帳に追加

インターネットの掲示板や日記などでは、かわいそうな状況のことを「カワイソス」とネットスラングを使って表現することがある。 - Weblio Email例文集

To easily register readings of a new coinage and a slang word in an analytic dictionary for speech recognition without any human operation.例文帳に追加

新語や俗語の読みを人手に頼ることなく、簡便に音声合成用の解析辞書に登録する。 - 特許庁

slang words and expressions, except in cases where these are well-known technical terms or parts thereof (Hooke’s joint, Bessemer process, Maltese cross mechanism, jeep, etc.) 例文帳に追加

俗語の言葉及び表現。ただし，これらが周知の技術用語又はその一部である場合(フック継ぎ手，ベッセマー法，マルタクロス・メカニズム，ジープ等)を除く - 特許庁

It is also acceptable that a bending restricting portion for the wire harness or the elastic member, a harness fixing portion and a collar portion or a slang slide-contact portion for providing smooth slide for the wire harness are provided for the protecting member.例文帳に追加

保護部材に、ワイヤハーネスや弾性部材に対する屈曲規制部や、ハーネス固定部や、ワイヤハーネスをスムーズに摺動させる鍔部や傾斜状摺接部等を設けてもよい。 - 特許庁

the indication of the names of the goods corresponding to those used in the Classification, referred to in section 2 (iv), where the applicant has used popular or slang expressions or expressions commonly used only in a given line of business, and the equivalent expressions exist in the Classification例文帳に追加

出願人が一般的な若しくは俗称の表現又は特定の業界に限って慣用される表現を使用しており，かつ，同等の表現が分類に存在する場合において，第2条 (iv)にいう分類に使用されたものに対応する商品の名称の表示 - 特許庁

To provide an information retrieval device for retrieving information relative to words and phrases on the basis of the input of words and phrases based on slang or dialect frequently used by a user or the input of words and phrases uttered by a foreigner or a person who does not speak fluently although they are not preliminarily registered.例文帳に追加

あらかじめ登録されてはいないが、ユーザが頻繁に使用する俗語や方言による語句の入力をもとに、あるいは、外国人あるいは活舌が悪い人の発話による語句の入力をもとに、当該語句に関する情報の検索を行うことができる情報検索装置を提供すること。 - 特許庁

This is a slang meaning "do here" and used sometimes as an answer when the staff is asked by the management that "you are performing well in Southeast Asia, such as Indonesia and Thailand, but why you do not succeed in India" (Figure 3-2-4-1).例文帳に追加

これは、「お前、ここで、やってみろ。」という意味の隠語で、駐在員が企業の上層部から「インドネシアやタイなど東南アジアではうまくいっているのになぜ、インドでは成功しないのだ。」等と問われた際の駐在員間の回答として用いられることがあるという（第3-2-4-1 図）。 - 経済産業省