1016万例文収録!

「SMELL」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

SMELLを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3588



例文

The smell of the coast is stronger. 例文帳に追加

もっと磯の香りが強い - 京大-NICT 日英中基本文データ

Moreover, the smell makes me hungry. 例文帳に追加

さらに香りが食欲をそそります - 京大-NICT 日英中基本文データ

AGENT FOR MASKING MERCAPTAN SMELL例文帳に追加

メルカプタン臭マスキング剤 - 特許庁

MODEL COMPOSITION OF SCALP SMELL FOR EVALUATION例文帳に追加

評価用モデル頭皮臭組成物 - 特許庁

例文

SMELL DETECTION TYPE HEAT MONITORING SYSTEM例文帳に追加

匂い検知式熱監視システム - 特許庁


例文

LIFE SMELL DEODORIZING SYSTEM例文帳に追加

生活臭脱臭システム - 特許庁

SMELL DETECTION TYPE HEAT MONITORING SYSTEM例文帳に追加

ニオイ検知式熱監視システム - 特許庁

SEALING APPARATUS FOR SMELL GENERATING WASTE MATERIAL例文帳に追加

発臭性廃棄物の封止装置 - 特許庁

METHOD FOR ELIMINATING GARLIC SMELL例文帳に追加

ニンニク臭の消臭方法 - 特許庁

例文

METHOD FOR MASKING IRON SMELL AND TASTE例文帳に追加

鉄臭味マスキング方法 - 特許庁

例文

FOOD WITH MASKED FLOUR SMELL例文帳に追加

粉臭さがマスキングされた食品 - 特許庁

METHOD FOR MASKING FISH OIL SMELL例文帳に追加

魚油臭のマスキング方法 - 特許庁

SWEAT SMELL GENERATION SUPPRESSANT COMPOSITION例文帳に追加

汗臭発生抑制剤組成物 - 特許庁

DETERIORATION SMELL-PREVENTING AGENT AND ANTIBACTERIAL AGENT例文帳に追加

劣化臭防止剤および抗菌剤 - 特許庁

SEALING DEVICE FOR SMELL-PRODUCING WASTE MATERIAL例文帳に追加

発臭性廃棄物の封止装置 - 特許庁

THERMAL REACTION TYPE SMELL GENERATION PART例文帳に追加

熱反応型匂い発生部品 - 特許庁

AGENT FOR SUPPRESSING DEGRADATION SMELL OF CITRAL例文帳に追加

シトラール劣化臭抑制剤 - 特許庁

MEASUREMENT METHOD FOR FAINT SMELL WITH SMALL QUANTITY例文帳に追加

微量、微弱香気の測定法 - 特許庁

PERFUME COMPOSITION TO SUPPRESS IRON RUST SMELL例文帳に追加

鉄錆臭抑制香料組成物 - 特許庁

RESIN MOLDING GRADUALLY RELEASING SMELL例文帳に追加

香気徐放性樹脂成形体 - 特許庁

SMELL DETECTION-TYPE HEAT MONITORING SYSTEM例文帳に追加

匂い検知式熱監視システム - 特許庁

DEODORANT COMPOSITION FOR SMELL OF ROAST FISH例文帳に追加

焼魚臭用消臭剤組成物 - 特許庁

METHOD FOR REMOVING NASTY SMELL FROM BIVALVE例文帳に追加

二枚貝の異臭除去方法 - 特許庁

JUDGE INDEX AGENT OF MENSTRUAL BLOOD SMELL例文帳に追加

経血臭判定指標剤 - 特許庁

SMELL SENSOR AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

匂いセンサおよびその製造方法 - 特許庁

OPTICAL DISK EMITTING SCENT AND SMELL例文帳に追加

香り、匂いを発する光ディスク - 特許庁

METHOD FOR SUPPRESSING SULFITE SMELL例文帳に追加

亜硫酸塩の臭いの抑制方法 - 特許庁

SMELL MEASURING METHOD AND ITS INSTRUMENT例文帳に追加

匂い測定方法及びその装置 - 特許庁

SMELL DATA TRANSMITTING SYSTEM例文帳に追加

ニオイデータ送信システム - 特許庁

PERFUME COMPOSITION FOR PET SMELL DEODORIZATION, AND PET SMELL DEODORANT例文帳に追加

ペット臭消臭用香料組成物及びペット臭消臭剤 - 特許庁

SMELL DISTRIBUTION MEASUREMENT METHOD AND APPARATUS, AND SMELL GENERATION SOURCE SPECIFYING APPARATUS例文帳に追加

におい分布測定方法並びに装置、及びにおい発生源特定装置 - 特許庁

To provide bread that has reduced yeast smell and fermentation smell, and an excellent taste.例文帳に追加

イースト臭や醗酵臭を低減した風味良好なパンを提供する。 - 特許庁

METHOD OF SUPPRESSING OFFENSIVE SMELL OF DEHYDRATED SLUDGE CAKE, AND OFFENSIVE SMELL INHIBITOR例文帳に追加

汚泥脱水ケーキの臭気抑制方法及び臭気抑制剤 - 特許庁

To measure a fine smell shielded in a background smell.例文帳に追加

バックグランドのにおいの中に隠れる微妙なにおいを測定する。 - 特許庁

ELEMENTAL SMELL DETERMINING METHOD FOR OLFACTORY SENSE DISPLAY AND ELEMENTAL SMELL DETERMINING APPARATUS例文帳に追加

嗅覚ディスプレイ用の要素臭決定方法及び要素臭決定装置 - 特許庁

To prevent a newly emitted smell from mixing with a previously emitted smell.例文帳に追加

新しく放出したニオイと以前に放出したニオイとの混合を防ぐ。 - 特許庁

I sniffed for petroleum, but the smell was the smell of roses. 例文帳に追加

石油のにおいを求めて鼻をならしたが、嗅げたのはバラの香りだけだった。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』

A reference smell is formed by mixing the n-kinds of addition smells having each different smell quality to an object smell, and each reference smell wherein the concentration of the addition smell is different in a plurality of stages is prepared in a reference smell preparation part 2.例文帳に追加

目的においににおい質の相違するn種の添加においを混合したものを基準においとし、基準におい調製部2で添加においの濃度が複数段階に相違する基準においを調製する。 - 特許庁

The smell detection unit 8 has plural smell sensors for detecting a voltage change due to attachment of a smell material to a sensitive film, and identifies the kind of the smell based on a detection signal from the plural smell sensors to specify the smell.例文帳に追加

匂い検出部8は、匂い物質が感応膜に付着することで電圧変化を検出する複数個の匂いセンサを有し、この複数個の匂いセンサからの検出信号に基づいて匂いの種類を識別して匂いを特定する。 - 特許庁

To provide a method of synthesizing smells by allocate a corresponding code to a smell and reading the code to synthesize the smell, a smell synthesizer, a smell-synthesizing system, a display, a smell information communication system and smell information communication method.例文帳に追加

香りに対応したコードを付与し、このコードを読み取ることで香りを合成できる香り合成方法、香り合成装置、香り合成システム、表示物、香り情報通信システム、及び香り情報通信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for removing a chlorine smell or a chlorine dioxide smell in a space where the chlorine smell exists and a device for removing a chlorine smell and a chlorine dioxide smell.例文帳に追加

塩素臭が存在する空間の塩素臭を除去する塩素臭又は二酸化塩素臭除去方法、並びに塩素臭及び二酸化塩素臭の除去装置を提供することである。 - 特許庁

The smell signal to be transmitted is a digital signal, which is digitized for each smell component, and the smell reproducing means converts the digitized digital signal to a driving signal corresponding to the component and strength of the smell and discharges the smell component.例文帳に追加

発信される臭い信号は臭い成分毎に数値化されたデジタル信号であり、臭い再生手段は数値化されたデジタル信号を臭いの成分と強さに応じた駆動信号に変換して臭気成分を放出する。 - 特許庁

When there is a pungent smell (similar to the smell of glue made of synthetic resin or a smell of thinner), you may pour in some salt water and stir it. 例文帳に追加

強い刺激臭(セメダイン臭とかシンナー臭とも形容される)がする場合は、塩水を入れてよくかき混ぜるとよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, if a banana-like fragrance is too strong, it is felt to be an unusual smell and called the "smell of ethyl acetate" or "smell of Cemedine" and it becomes the cause of point deduction. 例文帳に追加

強すぎると異臭に感じられ「酢酸エチル臭」「セメダイン臭」と呼ばれて減点の対象となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a deodorant which effectively removes various kinds of strange smell and malodor such as the smell of cigarettes and the smell of garbage consisting of various kinds of components.例文帳に追加

様々な成分よりなるタバコ臭やゴミ臭など、種々の異臭、悪臭を効果的に除去することのできる消臭剤を提供する。 - 特許庁

In this method for improving the unpleasant smell, prolamin is combined with a specific compound having unpleasant smell, for example, bitterness or numbness whereby the unpleasant smell is markedly improved.例文帳に追加

苦味、しびれなどの不快な味を呈する特定の化合物に対し、プロラミンを併用することによって、不快な味が顕著に改善する。 - 特許庁

The synthetic smell is measured by the smell sensor 4 to be compared with the measuring result of the target smell to correct the synthetic data if necessary.例文帳に追加

その合成においをにいセンサ4で測定して目的においの測定結果と比較し、必要に応じて合成情報を修正する。 - 特許庁

When unpolished rice or cereals are used as grains, "unpolished rice smell" or "cereal smell" which is a smell characteristic to the unpolished rice or cereals can be reduced.例文帳に追加

穀類として玄米または雑穀を用いた場合では、玄米または雑穀特有の臭みである「玄米臭」や「雑穀臭」を低減できる。 - 特許庁

To provide a mold smell suppressing composition for effectively suppressing mold smell, and eliminating an unpleasant feeling for the mold smell.例文帳に追加

カビ臭を効果的に抑制し、カビ臭の不愉快さを解消し得るカビ臭抑制組成物を提供する。 - 特許庁

例文

The suction duct 3 is displaced, the suction port 11 is approached to a generating source of an offensive smell so that the offensive smell can be sucked in before the offensive smell diffuses.例文帳に追加

吸込ダクト3を変位させて、吸込口11を臭気の発生源に接近させて、臭気が拡散する前に、臭気を吸い込むことができる。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”INTERVIEW WITH KARL MARX”

邦題:『カール・マルクス Interview』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

by R・ランドール、訳:山形浩生 <hiyori13@alum.mit.edu> リンクやコピーは黙ってどうぞ。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS