小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (999件)類語共起表現 

JUDGEとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 裁判官、判事、(競技・討論などの)審判者、審査員、鑑識眼のある人、鑑定家、士師(しし)、士師記

音節judge 発音記号・読み方
/dʒˈʌdʒ(米国英語)/

JUDGEの
品詞ごとの意味や使い方

名詞としての意味・使い方動詞 他動詞としての意味・使い方自動詞としての意味・使い方

JUDGEの
変形一覧

動詞：judging(現在分詞) judged(過去形) judged(過去分詞) judges(三人称単数現在)
名詞：judges(複数形)

JUDGEの
イディオムやフレーズ

judging from, sober as a judge

JUDGEの学習レベル

レベル：2英検：準2級以上の単語学校レベル：高校1年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：350点以上の単語大学入試：センター試験対策レベル

研究社 新英和中辞典での「JUDGE」の意味

judge

音節judge 発音記号・読み方/dʒˈʌdʒ/発音を聞く
名詞

1

[しばしば J[N16-A12A]] 可算名詞 裁判官，判事.


a preliminary [an examining] judge 予審判事.
the chief judge 裁判長, 裁判所長.
a judge of the High Court (英国の)高等法院裁判官.

2

可算名詞 (競技・討論などの)審判者; 審査員.


Mr. A was a judge at the Cannes Film Festival. A 氏はカンヌ映画祭の審査員を務めた.

3

可算名詞 鑑識眼のある人，鑑定家 〔of〕.


He's no [a poor] judge of art. 彼には芸術を見る目がない[あまりない].
He considered himself a good judge of people [character]. 彼は自分で人[人物]を見る目が肥えていると思っていた.

4

【聖書】


a

可算名詞 士師(しし) 《古代イスラエルでヨシュアからサウルの時まで約 400 年間民衆の指導者だった人》.


b

[Judges; 単数扱い] 士師記 《旧約聖書中の一書; 略 Judg.》.



名詞としての「judge」のイディオムやフレーズ
(as) sóber as a júdge
動詞 他動詞

1

a

〈…を〉裁判する，審理する; 〈…を〉裁断する，〈…に〉判決を下す.


judge a case 訴訟事件を審理する.
Only God can judge him. 神のみが彼を裁くことができる.

b

〔+目的語+補語〕〈…を〉〈…と〉判決する.


The defendant was judged guilty. 被告は有罪の判決を受けた.

c

〈人を〉批判する，非難する.


2

a

〈…を〉審判する; 審査する，鑑定[判定]する.


judge a race [contest] 競走[コンクール]の審査員を務める.
Who will judge the dogs at the contest? 品評会でだれが犬の審査をしますか.

b

〔+目的語+補語〕〈…を〉〈…と〉判定する.


She was judged Miss America. 彼女はミスアメリカに選ばれた.

3

a

〈…を〉判断する，見積もる.


It's difficult to judge character. 人物を判断するのは難しい.

b

〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈…を〉〔…によって[から]〕判断する，見積もる 〔by，from〕.


judge a person by his looks [from his accent] 人を顔つき[口調]で判断する.

c

〔+目的語+at+(代)名詞〕〈…を〉〔…の数値と〕判断する，見積もる.


We judged the altitude of the helicopter at a hundred feet. 我々はヘリコプターの高度は 100 フィートであると判断した.

d

〔+目的語+(to be)補語〕〈…を〉〈…(である)と〉判断する，思う.


He judged it better to put off his departure. 彼は出発を延ばしたほうがよいと判断した.
I judged her (to be) about forty. 私は彼女は 40 歳くらいだと見当をつけた.

e

〔+(that)〕〈…だと〉判断する，思う.


I judge (that) he was wrong. 彼は間違っていたと思う.

f

〔+wh. / +wh.+to do〕〈…であるかどうか〉判断する.


I cannot judge whether he's honest or not. 彼が正直かどうか判断がつかない.
It's difficult to judge what to do in such circumstances. そのような場合何をすべきかを判断するのは難しい.
自動詞

1

裁判する; 判決を下す.


2

〔動詞(+at+(代)名詞)〕〔…を〕審判する; 〔…で〕審査員となる.


Mrs. White will judge at the flower show. ホワイト夫人がフラワーショーで審査員をします.

3

a

判断を下す.


be quick to judge 判断が早い.

b

〔+of+(代)名詞〕〔…について〕断定する.


Don't judge of a man by his education. 教育で人を(あれこれ)判断してはならない 《★【比較】 judge of の形より judge 他動詞 3b のほうが一般的》.

c

〔+between+(代)名詞〕(判断によって)〔二つのうちの〕よしあしを見分ける[決める].


We must judge between two applicants. 二人の志願者の中から一人を選ばなければならない.

自動詞としての「judge」のイディオムやフレーズ
júdging from [by]…
［ラテン語 judic‐，jūdex 「裁く人」から (jūs 「法律」+dīcere 「言う」); 名詞 judg(e)ment］

宗教・哲学のほかの用語一覧

聖書
聖書カテゴリの他の用語
英語の名詞一覧「高校以上の水準の名詞」の一覧
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「JUDGE」を含む例文一覧

該当件数 : 5480件



例文

an associate judge発音を聞く 例文帳に追加

陪席判事. - 研究社 新英和中辞典

a deputy judge発音を聞く 例文帳に追加

予備判事. - 研究社 新英和中辞典

a judge's gown発音を聞く 例文帳に追加

判事服. - 研究社 新英和中辞典

a hard judge発音を聞く 例文帳に追加

厳しい判事. - 研究社 新英和中辞典

a preliminary [an examining] judge発音を聞く 例文帳に追加

予審判事. - 研究社 新英和中辞典

a lenient judge発音を聞く 例文帳に追加

寛大な判事. - 研究社 新英和中辞典

例文

the ability to judge something発音を聞く 例文帳に追加

判断力 - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「JUDGE」の意味

judge

音節judge発音記号・読み方ʤʌ́ʤ変化複judg･es{～ɪz}judg･es{～ɪz}; ～d{～d}; judg･ing
裁判官▷名詞1
審判▷名詞2
鑑定家▷名詞3
裁く▷他動詞1自動詞1
判断する▷他動詞2自動詞2
審判する▷他動詞3自動詞3

名詞

1裁判官，判事

2（競技・討論などの）審判，審査員

3（美術品などの）鑑定家，目利き；批評家

成句Let me be the judge of that.
((口))（言われなくても）わかっています

動詞
他動詞
1（人・事件）を裁く，裁判する，審理する

2…を〈…で〉判断する〈by/from/on〉

3…を審判する，審査する；…を鑑定する

4((かたい))…を批評する，非難する

自動詞
1裁く，判決を下す

2判断する

3審判する，審査する；鑑定する

成句judging by [from] ...⇔to judge by [from] ...
…から判断すると，…から察すると

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「JUDGE」の意味

judge

名詞

1

a[しばしば J〜]□裁判官, 判事(【略】 J., 複数は JJ.)《◆関連形容詞 judicial》(cf. magistrate, justice).b[the 〜] 裁判官の職責.c〔法律〕破産審理官(bankruptcy referee).


2

(競技などの)審判(員)；審査員(umpire).


3

(権威ある意見を持つ)〔…の〕鑑定家, 評論家〔of〕；(最後に)判断を下す者, 決定者.


4

a〔ユダヤ史〕士師(しし)《古代イスラエルの裁判官・戦士・行政官》.b[Judges；単数扱い]〔旧約〕士師記《旧約聖書の一書；【略】 Jud., Judg.》.


5

[J〜](最高の審判者としての)神.


動詞

1

a[SVO]〈判事・法廷が〉〈人・事件〉を裁判する, 審理する《◆「〈人が〉裁判にかけられる」は be tried [×judged]》；〈有罪など〉の判決を下す；□[SVOC]〈判事・法廷が〉O〈人・事件〉に…と判決を下す(cf. adjudicate).b((廃))〈人〉に刑を宣告する.


2

[SVO(M)]〈人が〉〈人・物・事〉を〔…で〕判断する, 評価する〔by, from, on〕；((正式)) …を批評[非難]する.


3

[SVO]〈人が〉〈試合・物など〉の審査をする, 〔…だと〕審判[鑑定]する〔that節〕.


4

…を〔…だと〕見積る, 推測[判断]する〔to be〕；〔…だと〕思う, 判断する〔that節, wh節〕；〔…かどうか〕判断する〔whether節〕.


5

〔ユダヤ史〕〈士師が〉〈国・国民〉を治める, 裁く.


6

裁判官を務める；判決を下す.


7

審判[審査]をする.


8

〔…で/…について〕判断[評価]する〔by, from, on/of〕.


9

〔ユダヤ史〕士師として治める.


用例
The judge sentenced him to five years in prison.
印欧語根
deik-見せることや、（厳粛に）言い渡すことを表す印欧語根。他人に指導する言葉などに関係する意味の語が多い。 1.teachなどの由来として、見せることや指導すること。 2.digitの由来として、（指し示すためのものとしての）指。 3.爪先（toe）。 4.語幹dictを持つ語（dictate, predictなど）の由来として、話して教えること。 5.語幹dicateを持つ語（dedicateなど）の由来として、宣言すること。 6.judge, prejudiceなどの由来として、判断すること。


出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「JUDGE」の意味

judge

【法律】裁判官，判事⇒justice
出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「JUDGE」の意味

judge

裁判官, 審判官
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「JUDGE」の意味

judge

裁判官
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「JUDGE」の意味

Judge

人名

苗字 ジャッジ

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「JUDGE」の意味

judge

訳語 審判者

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「JUDGE」の意味

JUDGE

判定する

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「JUDGE」の意味

Judge

ジャッジ

Judge

【可算名詞】 裁判官，判事.

judge

ジャッジ, 鑑定人, 審判者, 審査員, 判者, 士師, 判事, 法官, 弾正, 審判, 鑑識家, 鑑定家, 司直, 裁判人, 選者, 裁判官, 判官

judge

ジャッジ

judge

踏む, 履む, 践む, 断じる, 判じる, 察する, 判ずる, 見る, 観る, 視る, 覧る, 律する, 察す, 睨む, 認める, 思う, 想う, 憶う, 念う, 懐う, 惟う, 意う, 見立てる, 見たてる, 断ずる, 考える, 勘える, 稽える, 裁く

judge

審査する, 判定する, 裁断する, 判断する, 鑑定する, 審判する[を務める], 裁判する, 目利きをする

judge (of) sb

〈鑑定する〉・見分ける
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引ランキング

Wiktionary英語版での「JUDGE」の意味

Judge

出典:『Wiktionary』 (2026/02/18 18:06 UTC 版)

語源

From judge.

発音

固有名詞

Judge (countable and uncountable, plural Judges)

  1. A surname originating as an occupation.
  2. (Christianity) epithet of God or Jesus in his role as supreme arbiter
  3. A male given name of rare usage
  4. A placename
    1. An unincorporated community in Olmsted County, Minnesota, United States, named after Edward Judge.
    2. An unincorporated community in Osage County, Missouri, United States, named for a local judge who owned the town site.

名詞

Judge (plural Judges)

  1. The title of a judge.

参考

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「JUDGE」に類似した例文

judge

1

物事を検討して判断する

例文

to judge

2

裁判官

例文

a judge

3

審査官

例文

a judge

4

鑑識家

例文

a judge

5

審判して下した判断

例文

a judgement

6

あることについて下した判断

例文

a judgement

7

判定

例文

judgment

8

公正な裁判官

例文

a fair judge

9

判断する、または考える

例文

judge or regard

10

裁判

例文

in a court of law, a trial

11

寛大な判事.

例文

a lenient judge

12

寛大な裁判官

例文

a lenient judge

13

巡回裁判官

例文

an itinerant judge

14

公正な判断.

例文

a fair judgment

15

審判を務める

例文

act as a judge

16

裁決

例文

decision

17

公判

例文

a public trial

18

予審裁判

例文

preliminary examination

19

予審判事

例文

the examining judge

20

裁判沙汰にする

例文

to take a legal case to a court of law

21

投票検査

例文

scrutiny

22

裁判沙汰

例文

litigation

23

仲裁すること

例文

arbitration

24

秩序

例文

order

25

裁判沙汰

例文

a lawsuit

26

裁判沙汰

例文

an action at law

27

立法府

例文

legislature

28

審判する行為

例文

the performance of a religious or ceremonial or public duty

29

裁判を執り行う

例文

administer justice

30

批評法

例文

critique

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「JUDGE」を含む例文一覧

該当件数 : 5480件



例文

a judge発音を聞く 例文帳に追加

裁判官 - EDR日英対訳辞書

an associate judge例文帳に追加

陪席判事 - Eゲイト英和辞典

The judge scored him 10 points.＝The judge scored 10 points to [for] him.発音を聞く 例文帳に追加

審判は彼に 10 点を与えた. - 研究社 新英和中辞典

of a court judge, to judge from the evidence発音を聞く 例文帳に追加

(裁判官が)採証する - EDR日英対訳辞書

of a judge in a court of law, to judge a case発音を聞く 例文帳に追加

裁判官が事件を判断する - EDR日英対訳辞書

appear before a judge発音を聞く 例文帳に追加

裁判を受ける. - 研究社 新英和中辞典

be quick to judge発音を聞く 例文帳に追加

判断が早い. - 研究社 新英和中辞典

例文

judge partially発音を聞く 例文帳に追加

不公平に裁く. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「JUDGE」の派生語
「JUDGE」の意味に関連した用語
意味例文 (999件)類語共起表現 
英和辞書の「JUDGE」の用語索引

JUDGEのページの著作権

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2026 JILI. All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年6月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのJudge (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英
weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS