「STAGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

UP AND DOWN TWO STAGE PARKING DEVICE例文帳に追加

上下二段式の駐車装置 - 特許庁

LIGHTING EQUIPMENT FOR SHELF STAGE OF SHOWCASE例文帳に追加

ショーケース用棚段照明装置 - 特許庁

SEAL FOR ROTOR RING IN TURBINE STAGE例文帳に追加

タービン段内のロータリングの封止 - 特許庁

IONIZATION DETECTION CIRCUIT OF DUAL STAGE例文帳に追加

デュアルステージのイオン化検出回路 - 特許庁

Carefully stage acts of violence例文帳に追加

目を見張るような暴力行為を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could it be she wants to stand on that stage?例文帳に追加

ここのステージに立ちたいとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And somebody's going to come on the stage in a minute例文帳に追加

誰かがステージにやってきて、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no stage event nor swimsuit judging例文帳に追加

ステージイベントも 水着審査もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're the next stage of human evolution.例文帳に追加

我々は次の世代の人間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's like that initial stage is over例文帳に追加

第一段階は終了します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I kept trying to run off the stage.例文帳に追加

ずっと舞台から逃げたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the key stage in the metamorphosis.例文帳に追加

変態の重要な段階です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I got a lamp on the previous stage例文帳に追加

前の面でランプ取ったからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the final stage of becoming a man.例文帳に追加

一人前になる最終ステージ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has a large stage to play on―a wide field of action―a wide sphere of activity―He moves in a large sphere. 例文帳に追加

彼は舞台が大きい - 斎藤和英大辞典

He is in the depth of depravity―in the last stage of depravity. 例文帳に追加

堕落のどん底に落ちている - 斎藤和英大辞典

Consumption can be cured in its earliest stage―in its initial stage―in its incipient stage. 例文帳に追加

肺病は初期ならば治る - 斎藤和英大辞典

Taeko, come on stage from the left. 例文帳に追加

妙子は上手から登場して。 - Tanaka Corpus

His stage name for dance is 勘之 FUJIMA. 例文帳に追加

舞踊の芸名は藤間勘之。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ikyu enters the stage again. 例文帳に追加

舞台には再び意休が登場。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A rainwater barrel is set on the stage right. 例文帳に追加

舞台下手に天水桶がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Making this announcement he then leaves the stage. 例文帳に追加

そういいひろめて、退場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The patient got over the critical stage.例文帳に追加

患者さんは峠を越しました。 - Tatoeba例文

at or toward the rear of the stage 例文帳に追加

ステージの後部で、または、の方へ - 日本語WordNet

the makeup used for kabuki, called {red stage} 例文帳に追加

蟹隈という,歌舞伎の隈取り - EDR日英対訳辞書

a side door of a Noh stage 例文帳に追加

能舞台についているくぐり戸 - EDR日英対訳辞書

a stage prop called {'komagata'} 例文帳に追加

(駒遊びで)駒形という小道具 - EDR日英対訳辞書

in kabuki, a stage setting called 'yamadai' 例文帳に追加

山台という,歌舞伎の大道具 - EDR日英対訳辞書

We are going to stage Macbeth. 例文帳に追加

「マクベス」を上演する予定である. - 研究社 新英和中辞典

in Kabuki, a stage setting called {'sandan'} 例文帳に追加

三段という,歌舞伎の大道具 - EDR日英対訳辞書

HOLDING STAGE OF FLEXIBLE PRINTED BOARD例文帳に追加

フレキシブルプリント基板の保持ステ−ジ - 特許庁

It won't stage a coup.例文帳に追加

それはクーデターは起こさないだろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

SUBSTRATE STAGE, AND HEAT TREATMENT DEVICE例文帳に追加

基板ステージおよび熱処理装置 - 特許庁

OPERATION DEVICE, MICROSCOPE, AND STAGE DEVICE例文帳に追加

操作装置、顕微鏡、ステージ装置 - 特許庁

He has a limited sphere of activity―a small stage to play upon. 例文帳に追加

彼は活動範囲が狭い - 斎藤和英大辞典

The transmission mechanism C1 is put in the transmission state to establish each speed change stage of a low speed gear range within a low speed stage region from the first speed stage to the fifth speed stage, and put in an open state in a high speed stage region from the sixth speed stage to the eighth speed stage.例文帳に追加

そして、伝達機構Ｃ１は、１速段から５速段に亘る低速段域では低速段域の各変速段を確立すべく伝達状態とされ、６速段から８速段に亘る高速段域では開放状態とされる。 - 特許庁

This engine 100 includes a compressor stage 101, a compressor plenum 103, an inlet valve stage 105, a PDC stage 107, a PDC exit nozzle stage 109, a transition stage 111, a high pressure turbine stage 113, a turbine plenum 115, and a low pressure turbine stage 117.例文帳に追加

本エンジン１００は、圧縮機段１０１、圧縮機プレナム１０３、入口弁段１０５、ＰＤＣ段１０７、ＰＤＣ出口ノズル段１０９、移行段１１１、高圧タービン段１１３、タービンプレナム１１５及び低圧タービン段１１７を含む。 - 特許庁

A heat source-side circuit (2) includes an intermediate-stage refrigerator (23), a low-stage refrigerator (33), a high-stage inlet pipe (2b) communicated with high-stage cold water of PG tanks (41, 42), and a low-stage outlet pipe (2e) communicated with low-stage cold water of the PG tanks (41, 42).例文帳に追加

熱源側回路（2）は、中段冷凍機（23）および低段冷凍機（33）と、ＰＧタンク（41,42）の高段冷水に連通する高段入口管（2b）と、ＰＧタンク（41,42）の低段冷水に連通する低段出口管（2e）とを備えている。 - 特許庁

In a desirable embodiment, the pipeline stage to be shared becomes one or all of a takeout stage, a decode stage or a dispatch stage and the flash mechanism flashes instructions of the dispatch stage and the previous stage of it.例文帳に追加

好ましい実施形態では、共用されるパイプライン・ステージが、取出ステージ、デコード・ステージ、またはディスパッチ・ステージの１つまたはすべてになり、フラッシュ機構が、ディスパッチ・ステージおよびその前のステージの命令をフラッシュする。 - 特許庁

The present invention finds out the protein molecule having about 9,700 of molecular weight of which the concentration decreases gradually along with a progress of a stage from a I-stage to a II-stage, and a progress of a stage from the II-stage to a III-stage in the urine of a diabetic nephropathy patient.例文帳に追加

糖尿病性腎症患者の尿中で、I期からII期へ、II期からIII期へと病期が進行するにつれて、その濃度が徐々に減少する分子量約9,700のタンパク質分子を発見した。 - 特許庁

When prescribed conditions are satisfied during execution of a stage performance, a stage shift performance (a stage shift performance from a stage within a shop to a stage in a downtown area) for shifting a stage by changing the background image is executed.例文帳に追加

ステージ演出の実行中に所定の条件が満たされた場合、背景画像を変化させてステージを移行させるステージ移行演出（店内ステージから繁華街ステージへのステージ移行演出）が実行される。 - 特許庁

MULTI-STAGE LIGHT EMITTING DIODE DRIVER CIRCUIT例文帳に追加

マルチステージ発光ダイオードドライバ回路 - 特許庁

INTERNAL MIXING TYPE TWO-STAGE ATOMIZING APPARATUS例文帳に追加

内部混合式二段霧化装置 - 特許庁

STAGE POSITION CONTROL METHOD, STAGE POSITION CONTROL APPARATUS AND PROJECTION ALIGNER例文帳に追加

ステージ位置制御方法、ステージ位置制御装置、および投影露光装置 - 特許庁

This bathtub is characterized in comprising three-layered structure of an upper stage, a middle stage and a lower stage in its inside and having a footbath device in the lower stage part.例文帳に追加

浴槽内を上段、中段、下段の３層構造で構成し、下段部に足湯装置を設けたことを特徴とした浴槽である。 - 特許庁