STAGEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 41231件
the occupation of handling stage props 例文帳に追加
舞台の小道具を扱う職務 - EDR日英対訳辞書
the act of performing a dance without stage costumes 例文帳に追加
衣装を着けずに踊ること - EDR日英対訳辞書
to continue to play a role on stage 例文帳に追加
舞台での役を演じ続ける - EDR日英対訳辞書
a platform constructed for use on the stage 例文帳に追加
足場に使うため作った台 - EDR日英対訳辞書
stage i is divided into stage ia, ib, and ic, based on how far the disease has spread. 例文帳に追加
i期は疾患の拡がりによって、ia期、ib期および ic期にわかれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
stage 5 is called rapid eye movement (rem) sleep, and it is during this stage that dreams occur. 例文帳に追加
第5段階はレム(rem)睡眠と呼ばれ、この段階では夢を見る。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
stage a is divided into stages a1 and a2. 例文帳に追加
a期はa1期とa2期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Stage 1: Creating a draft At first your proposal is a draft. 例文帳に追加
Stage 1: ドラフトの作成 はじめは、投稿内容のドラフトを作成します。 - PEAR
POSITIONING STAGE AND EXPOSURE SYSTEM例文帳に追加
位置決めステージおよび露光装置 - 特許庁
SLEEP RESPIRATORY STAGE DETERMINING DEVICE例文帳に追加
睡眠呼吸段階決定装置 - 特許庁
STAGE FOR SUBSTRATE TEMPERATURE CONTROLLER例文帳に追加
基板温度制御装置用ステージ - 特許庁
A table 12 is arranged on a XY stage consisting of a X-stage 11 and a Y-stage 12.例文帳に追加
Xステージ11とYステージ12から構成されるXYステージの上に載物台13が装備される。 - 特許庁
The stage is driven by a plurality of drive motors 112 that are co-planar with the stage and arranged around the stage.例文帳に追加
ステージは、ステージと共面でステージのまわりに配置された複数の駆動モータ112により駆動される。 - 特許庁
The mesa recess 6 has a two-stage structure consisting of a lower-stage recess 6a and an upper-stage recess 6b which have a different depth.例文帳に追加
メサ溝6は、深さの異なる下段溝6a及び上段溝6bの2段構造を有する。 - 特許庁
This method includes a neutral leaching stage, a zinc concentrate leaching stage and an iron oxidizing stage.例文帳に追加
中性浸出工程、亜鉛精鉱浸出工程、鉄酸化工程を含む亜鉛精鉱の浸出法である。 - 特許庁
The stage 45 is composed of two stages, an upper-stage ball rolling section 47 and a lower-stage ball rolling section 48.例文帳に追加
ステージ45は、上段球転動部47および下段球転動部48との2段で構成される。 - 特許庁
This screw compressor has two-stage compressors of a low pressure stage compressor 2 and a high pressure stage compressor 3.例文帳に追加
スクリュー圧縮機は、低圧段圧縮機2と高圧段圧縮機3の2段の圧縮機を備える。 - 特許庁
To surely enforce starting at a second stage or the succeeding stage in multi-stage starting of an occupant crash protection device.例文帳に追加
乗員保護装置の多段階的な起動において2段階目以降の起動を確実に実施する。 - 特許庁
A compressing means is of a two-stage compression system consisting of a front stage compression element 20 and a rear stage compression element 30.例文帳に追加
圧縮手段を前段圧縮要素20と後段圧縮要素30との2段圧縮とする。 - 特許庁
An apparatus and method for a fast quantizer comparator include three stages: a preamplifier stage, a regeneration latch stage, and a data latch stage.例文帳に追加
高速量子化器コンパレータの装置と方法は、3部を含む:プリアンプ部、再生ラッチ部、およびデータラッチ部。 - 特許庁
The stage has a transconductance stage 1 comprising a negative feedback via another transconductance stage 7.例文帳に追加
このステージは、別のトランスコンダクタンス・ステージ7を介した負帰還を有するトランスコンダクタンス・ステージ1を持つ。 - 特許庁
This stage facility is provided with the storage room 4 for storing the stage tools 2 below the upper face la of a stage 1.例文帳に追加
舞台設備は、舞台1の上面1aの下方に舞台具2を格納するための格納室4を有している。 - 特許庁
An input stage of each stage has a selecting part that can select output data of stages ahead of the stage, and each stage is provided with a stage monitoring part for monitoring a state of each stage and has a stage selection control part for determining a stage to be used for processing in accordance with the state of each stage to control the selecting part.例文帳に追加
各ステージの入力段に、それ以前のステージの出力データを選択できる選択部を有し、各ステージの状態を監視するステージ監視部を各ステージに設け、各ステージの状態に応じて処理に使用するステージを決定して選択部の制御を行うステージ選択制御部を有する。 - 特許庁
SINGLE STAGE AXIAL FLOW IMPELLER DEVICE例文帳に追加
単段型軸流羽根車装置 - 特許庁
MOTOR DRIVE CIRCUIT AND STAGE SYSTEM例文帳に追加
モータ駆動回路及びステージ装置 - 特許庁
The stage family name is Yorozuya Kinnosuke YOROZUYA. 例文帳に追加
屋号は萬屋錦之介萬屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CONTROL SYSTEM FOR STAGE TRAVEL DEVICE例文帳に追加
舞台走行装置の制御システム - 特許庁
STAGE FOR SUBSTRATE TEMPERATURE CONTROL DEVICE例文帳に追加
基板温度制御装置用ステージ - 特許庁
POWER AMPLIFIER FRONT-END DRIVER STAGE例文帳に追加
電力増幅器前置駆動器段 - 特許庁
UNDER-STAGE RETRACTABLE TYPE ELEVATING CARRIAGE例文帳に追加
舞台下格納式昇降台車 - 特許庁
PARALLEL LINK MECHANISM AND DRIVING STAGE例文帳に追加
パラレルリンク機構および駆動ステージ - 特許庁
member of the stage crew in charge of properties 例文帳に追加
小道具担当の劇の裏方 - 日本語WordNet
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
