STAGEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 41231件
in psychoanalysis, a development stage of sexual instincts called the oral stage 例文帳に追加
(精神分析で)性本能の発達段階としての口唇期 - EDR日英対訳辞書
the center stage of a fighting ring 例文帳に追加
本格的な戦いの段階 - EDR日英対訳辞書
stage iii is divided into stage iiia, stage iiib, and stage iiic, and is determined after a radical inguinal orchiectomy (surgery to remove the testicle) is done. 例文帳に追加
iii期はさらにiiia期、iiib期、iiic期に分けられ、これは高位精巣摘除術(精巣を摘出する手術)の実施後に判定される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
stage i is divided into stage ia, stage ib, and stage is, and is determined after a radical inguinal orchiectomy (surgery to remove the testicle) is done. 例文帳に追加
i期はさらにia期、ib期、is期に分けられ、これは高位精巣摘除術(精巣を摘出する手術)の実施後に判定される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
A sub-stage 2 is arranged in the lower part of the stage device 1.例文帳に追加
ステージ装置1の下部には、サブステージ2が配置されている。 - 特許庁
TWO-STAGE COMPRESSION TYPE ROTARY COMPRESSOR AND TWO- STAGE COMPRESSION REFRIGERATING DEVICE例文帳に追加
2段圧縮式ロータリコンプレッサ及び2段圧縮冷凍装置 - 特許庁
MEASUREMENT MODEL STAGE AND MEASURING TOOL例文帳に追加
測定模範台及び測定具 - 特許庁
CRESCENTIC RAMP TURBINE STAGE例文帳に追加
三日月形斜面付きタービン段 - 特許庁
MULTI-STAGE INTERLEAVE PATTERN GENERATOR例文帳に追加
マルチステージ・インタリーブ・パターン生成器 - 特許庁
TWO-STAGE FORCE SENSOR KEYBOARD例文帳に追加
二段式の力覚センサーキーボード - 特許庁
SAMPLE STAGE OF ELECTRON BEAM DEVICE例文帳に追加
電子ビーム装置の試料ステージ - 特許庁
LITHOGRAPHIC DEVICE AND STAGE EQUIPMENT例文帳に追加
リソグラフィ装置およびステージ装置 - 特許庁
STAGE FOR TEMPERATURE CONTROL OF SUBSTRATE例文帳に追加
基板の温度調節用ステージ - 特許庁
STAGE DEVICE AND LITHOGRAPHIC DEVICE例文帳に追加
ステージ装置およびリソグラフィ装置 - 特許庁
TWO-STAGE INJECTION FUEL INJECTION VALVE例文帳に追加
二段噴射燃料噴射弁 - 特許庁
2-STAGE NARROW-SPECTRUM LASER APPARATUS例文帳に追加
2ステージ狭帯域化レーザ装置 - 特許庁
COMPOSITE PRESSURIZING TWO-STAGE CHANGEOVER JACK例文帳に追加
複合加圧二段切り替えジャッキ - 特許庁
perform on a stage or theater 例文帳に追加
ステージまたは劇場での演技 - 日本語WordNet
All the world's a stage--Shakespeare 例文帳に追加
全世界が舞台だ−シェークスピア - 日本語WordNet
STEPLADDER WITHOUT FOOTBOARD ON UPPERMOST STAGE例文帳に追加
最上段踏み板無し脚立 - 特許庁
TWO-STAGE TYPE HYPOID GEAR REDUCER例文帳に追加
2段型のハイポイド減速装置 - 特許庁
ELECTROMAGNETIC ACTUATOR AND STAGE DEVICE例文帳に追加
電磁アクチュエータ及びステージ装置 - 特許庁
SAMPLE STAGE FOR ELECTRON MICROSCOPE例文帳に追加
電子顕微鏡用試料ステージ - 特許庁
SERIES TWO-STAGE TURBO SUPERCHARGING SYSTEM例文帳に追加
直列2段ターボ過給システム - 特許庁
STAGE DEVICE CONSISTING OF PANELS例文帳に追加
複数パネルからなる舞台装置 - 特許庁
The concert stage cctv that disappeared例文帳に追加
コンサートの舞台のcctvが消えた件 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like if you do an experiment on stage例文帳に追加
舞台上で実験するのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The only thing that's real on this stage is this chicken.例文帳に追加
本物は このチキンだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France