STATISTICSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1218件
Section 1 Fundamental Statistics (Articles 5 to 8) 例文帳に追加
第一節 基幹統計 (第五条−第八条) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Population census statistics provided in Article 5, paragraph (1); 例文帳に追加
一 第五条第一項に規定する国勢統計 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Notice of Methods to Produce Fundamental Statistics 例文帳に追加
基幹統計の作成方法の通知等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Provision of Whereabouts Information of Official Statistics 例文帳に追加
公的統計の所在情報の提供 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Statistics Related to Foreign Borrowing and Lending and International Balance of Trade 例文帳に追加
対外の貸借及び国際収支に関する統計 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Statistics related to the international balance of trade of every month and every year 例文帳に追加
二 毎月及び毎年の国際収支に関する統計 - 日本法令外国語訳データベースシステム
How to keep printer statistics, and account for printer usage. 例文帳に追加
印刷の統計とプリンタの使用状況の取得方法。 - FreeBSD
clears the write error statistics. 例文帳に追加
書き込みエラーの統計をクリアーする。 - JM
Return resource usage statistics for the calling process, which is the sum of resources used by all threads in the process. RUSAGE_CHILDREN 例文帳に追加
のどちらかを指定する。 - JM
username Specifies the user who is allowed to request statistics. 例文帳に追加
username統計情報の参照を許可するユーザを指定する。 - JM
Don't the statistics bear out your assertion? 例文帳に追加
統計資料はあなたの考えを支持していませんね。 - 愛知県総合教育センター Classroom English(教室英語集)
There are many problems to be solved about the tourism statistics. 例文帳に追加
それは多くの問題点を抱えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The statistics are not designated by Japan's law, thus they are non-restrictive. 例文帳に追加
指定統計となっていないため、拘束性がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus industrial output in the industrial statistics is ever-changing. 例文帳に追加
工業統計における生産高も一進一退である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These statistics were achieved in difficult circumstances. 例文帳に追加
これらの統計の数字は難しい状況で成し遂げられた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Procedures, systems, practicing method, definition, principles and statistics例文帳に追加
手続、制度、実践法、定義、原則及び統計 - 特許庁
PHOTOSENSOR ARRAY LAYOUT FOR MONITORING IMAGE STATISTICS例文帳に追加
画像統計を監視する為のフォトセンサアレイ・レイアウト - 特許庁
FLOW STATISTICS ESTIMATION METHOD, APPARATUS THEREFOR AND PROGRAM例文帳に追加
フロー統計推定方法、その装置およびプログラム - 特許庁
PHRASE-BASED STATISTICS MACHINE TRANSLATION METHOD AND SYSTEM例文帳に追加
フレーズベースの統計的機械翻訳方法及びシステム - 特許庁
DEVICE FOR PACKET SWITCHING AND METHOD FOR STATISTICS INFORMATION PROCESSING例文帳に追加
パケット交換装置及び統計情報処理方法 - 特許庁
A plurality of statistics are created from the determined number.例文帳に追加
求めた数から複数の統計を作成する。 - 特許庁
CALL CENTER OPERATION STATISTICS COLLECTION SYSTEM例文帳に追加
コールセンタ運営統計収集システム - 特許庁
A message information statistics managing part 105 generates display statistics information by managing the statistics of the display of the message information, and updates the message information when the display statistics information indicates a display termination limit.例文帳に追加
メッセージ情報統計管理部105はメッセージ情報の表示について統計管理を行って表示統計情報を生成し、表示統計情報が表示終止限界を示すときにメッセージ情報の更新を行う。 - 特許庁
MEASURING INSTRUMENT AND METHOD OF DETERMINING POWER STATISTICS例文帳に追加
測定機器及びパワー統計を求める方法 - 特許庁
Signal, noise and interference statistics are then estimated.例文帳に追加
その後、信号、雑音および干渉統計が推定される。 - 特許庁
HANDWRITING ANALYSIS USING TOPOLOGY AND STATISTICS例文帳に追加
位相幾何学と統計学を使用しての筆跡解析 - 特許庁
CORRECTING METHOD OF TRAFFIC STATISTICS INFORMATION例文帳に追加
トラヒック統計情報収集方法 - 特許庁
International Financial Statistics (IFS) (IMF), "SEKAI KEIZAI NO CHORYU (AUTUMN 2004)" (Cabinet Office).例文帳に追加
IMF「IFS」、内閣府(2004)「世界経済の潮流(2004年秋)」 - 経済産業省
Source: Annual World Automobile Statistics 2005 (FOURIN)例文帳に追加
(資料)FOURIN「世界自動車統計年刊2005」から作成。 - 経済産業省
Source: Statistical Year Book (General Statistics Office of Vietnam)例文帳に追加
(資料)ベトナム統計総局「Statistical Year Book」から作成。 - 経済産業省
Notes: The 2003 statistics include offices with fewer than nine employees.例文帳に追加
(備考)2003年は就業者数9人以下の事業所を含む。 - 経済産業省
Thailand used statistics by living areas and number of people arriving at the border until 1998.例文帳に追加
タイは1998年まで居住地別、国境到着者数。 - 経済産業省
Statistics by nationality and people arriving at the border have been used since 1999.例文帳に追加
1999年から国籍別、国境到着者数。 - 経済産業省
This survey provides statistics on numbers of business establishments. 例文帳に追加
本統計は事業所単位で集計されている。 - 経済産業省
Source: Compiled from statistics data of Japan Robot Association.例文帳に追加
資料:?日本ロボット工業会統計データから作成 - 経済産業省
Sources: Compiled from statistics data of Japan Robot Association.例文帳に追加
資料:?日本ロボット工業会統計データから作成。 - 経済産業省
21 68.90 dollars/barrel in 2009. (Ministry of Finance "Trade Statistics of Japan")例文帳に追加
21 2009 年度は68.9ドル/バレル。(財務省「貿易統計」) - 経済産業省
Source: IMF "WEO Database, Apr. 2012", National Bureau of Statistics of China, CEIC Database.例文帳に追加
資料: IMF, WEO Database, Apr. 2012、中国国家統計局、CEIC Database から作成。 - 経済産業省
Source:National Bureau of Statistics of China, CEIC database.例文帳に追加
資料:中国国家統計局、CEIC database から作成。 - 経済産業省
Source: National Bureau of Statistics of China, CEIC database.例文帳に追加
資料:中国国家統計局、CEIC Database から作成。 - 経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
©Aichi Prefectural Education Center |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |