「STATISTICS」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The number of passengers per day in fiscal year 2003 was approximately 4,312 (according to the Kyoto Prefecture Statistics Report). 例文帳に追加

平成15年度の1日あたりの乗車人員は約4,312人（京都府統計書より）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of passengers per day in fiscal year 2003 was approximately 2,701 (according to the Kyoto Prefecture Statistics Report). 例文帳に追加

平成15年度の1日あたりの乗車人員は約2,701人（京都府統計書より）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of passengers per day in fiscal year 2003 was approximately 3,395 (according to the Kyoto Prefecture Statistics Report). 例文帳に追加

平成15年度の1日あたりの乗車人員は約3,395人（京都府統計書より）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of passengers who used this station was approximately 425 a day in fiscal year 2006 (according to the Kyoto Prefecture Statistics Report). 例文帳に追加

2006年度の1日あたりの乗車人員は約425人である（京都府統計書より）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Statistical yearbook of the Empire of Japan" (-1941) issued by the Statistics Bureau of the Cabinet defined only Korea, Taiwan, and Sakhalin as Gaichi. 例文帳に追加

内閣統計局『日本帝国統計年鑑』（～1941年）は朝鮮・台湾・樺太のみを外地とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According 1981 statistics, the 30 percent of the korean people living in Japan resided in Osaka. 例文帳に追加

1981年の統計においては、在日韓国朝鮮人の三割が大阪府に居住している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was the first time a decline had been recorded since population statistics were first kept in 1899. 例文帳に追加

1899年に人口統計が初めて取られて以来，減少が記録されたのはこれが最初だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Customs Heads agreed to explore the possibility of cooperation in the field of trade statistics.例文帳に追加

関税局長・長官は、貿易統計の分野における協力の可能性を探ることに合意した。 - 財務省

Providing programs for capacity building in statistics will be one of a few priority programs. 例文帳に追加

その中で、統計能力向上を優先度の高いプログラムの一つとしたいと考えています。 - 財務省

To issue reports and to prepare statistics on the functioning, activities and performance of the office. 例文帳に追加

庁の機能，事業及び実行に関する報告を発行し，統計を作成する。 - 特許庁

In statistics and probability theory, standard deviation shows how much variation exists from the average. 例文帳に追加

統計学および確率論では、標準偏差は平均からどのくらいの変動が存在するかを示す。 - 特許庁

Noise and multipath interference statistics are also estimated based on the samples.例文帳に追加

雑音およびマルチパス干渉統計もまた、サンプルに基づいて推定される。 - 特許庁

To provide a method and device for X-ray transmission diffraction analysis remarkably improved in particle statistics.例文帳に追加

粒子統計が著しく改善されたＸ線透過回折分析方法および装置の提供。 - 特許庁

In Step S507, a statistics calculation result is duplicated to perform processing for storing juxtaposition images for several minutes.例文帳に追加

ステップＳ５０７にて、統計値計算結果を複製して、並置画像の数分記憶する処理を行う。 - 特許庁

Next, the statistics model is compensated with the compensating value obtained by the approximate expression.例文帳に追加

次に、その近似式によって求めた補正値によって統計モデルを補正する。 - 特許庁

By this device, the statistic display device for displaying related two statistics is improved.例文帳に追加

本発明は、関連する２つの統計値を表示する統計値表示装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

The statistics/prediction traffic information data 24c and 51c stores link prediction traffic information for every time of day.例文帳に追加

統計・予測交通情報データ２４ｃ，５１ｃは時刻毎にリンクの予測交通情報を記憶する。 - 特許庁

The sigmoidal function parameters (150) (slope and shift) are determined by original image statistics (149).例文帳に追加

Ｓ字形関数のパラメータ(150)(勾配とシフト）は、元のイメージ統計値(149)により決定される。 - 特許庁

To provide a system and method for gathering statistics in a packet network.例文帳に追加

パケットネットワークにおいて統計値を収集するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

METHOD OF CALCULATING NOISE FROM DIGITAL IMAGE USING COLOR CROSS CORRELATION STATISTICS例文帳に追加

色の相互相関統計量を利用した、デジタル画像から雑音を計算する方法。 - 特許庁

For a third scheme, signal and on-time interference statistics are estimated based on the samples.例文帳に追加

第３の方式では、信号およびオンタイム干渉統計がサンプルに基づいて推定される。 - 特許庁

For each group, statistics of feature values of the sorted images are calculated (step S102 to S103).例文帳に追加

グループ毎に、仕分けられた画像の特徴量の統計をとる（ステップＳ１０２〜Ｓ１０３）。 - 特許庁

The statistic processing section 26 calculates the statistics relating to the angles based on the angles of the plurality of samples.例文帳に追加

統計処理部２６は、複数サンプルの角度に基づいて、角度に関する統計量を算出する。 - 特許庁

The control part 41 calculates statistics on a region basis using the pieces of acceleration information thereof.例文帳に追加

そして、制御部４１は、これらの加速度情報を用いて統計量を領域ごとに算出する。 - 特許庁

In other embodiment, error statistics is used to determine the reference time.例文帳に追加

他の実施態様に関して、誤り統計が、基準時間を決定するために使用される。 - 特許庁

The disparity statistics are maximum disparity, minimum disparity, mean disparity, or RMS disparity.例文帳に追加

不一致統計は、最大不一致、最小不一致、平均不一致、又は、ＲＭＳ不一致である。 - 特許庁

Moreover, statistics may be extracted from the information of the measurement object packets and the time information.例文帳に追加

また、測定対象パケットの情報と時刻情報とから統計量を抽出するようにしてもよい。 - 特許庁

STATISTICS MULTIPLEXING SYSTEM, METHOD THEREFOR PICTURE ENCODING DEVICE, AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

統計多重システム、画像符号化装置、統計多重方法および画像符号化方法 - 特許庁

An independent reference detector for collecting the image statistics is arranged in this free region.例文帳に追加

この自由領域に画像統計収集用の独立した基準デテクタを配設する。 - 特許庁

A statistics analysis provides a display on whether the decided deviation shows a fault state or not.例文帳に追加

統計分析が、決定された逸脱が故障状態を示すかどうかの表示を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, a method for scheduling events in a Boolean satisfiability (SAT) solver includes collecting one or more first-order statistics on a search for a valid solution to an SAT problem, deriving one or more second-order statistics on the search from the one or more first-order statistics, and scheduling events in the search according to one or more of the second-order statistics.例文帳に追加

一態様では、ブール充足可能性（ＳＡＴ）解答装置におけるイベントをスケジューリングする方法は、ＳＡＴ問題に対する有効な解を探索する際に、１以上の１次統計値を収集し、探索の際に前記１以上の１次統計値から１以上の２次統計値を導出し、前記１以上の２次統計値に従って、探索中のイベントをスケジューリングする。 - 特許庁

To provide a measuring device or the like for measuring an amount of pattern statistics according to an object for measurement.例文帳に追加

計測目的に応じたパターン統計量を計測することが可能な計測装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a system, which records, gets statistics of and reports the counted data of printed papers.例文帳に追加

印刷済み用紙の計数データを記録、統計、報告するシステムを提供する。 - 特許庁

This tag is included in statistics gathered as to the assigned block (14).例文帳に追加

このタグが、割り当てられたブロックのタグに関して集められた統計に含められる(14)。 - 特許庁

The value function generating part receives the reward and the historical statistics and generates a value function.例文帳に追加

価値関数生成部は、報酬と履歴の統計量を入力として価値関数を生成する。 - 特許庁

In this case, a space statistical geographical statistics data analysis method is used.例文帳に追加

この場合においては、空間統計学的な地理統計データ解析手法が利用される。 - 特許庁

In other embodiment, error statistics is used to determine the base time.例文帳に追加

本発明の他の実施態様に関して、誤り統計が、基準時間を決定するために使用される。 - 特許庁

To realize a measuring device capable of analyzing statistics value variation in long term data observation.例文帳に追加

長いデータ観測において、統計値の変化を解析できる測定装置を実現することを目的にする。 - 特許庁

Due to changes of statistics, Belgium for 2000-2003 represents its investments for 2000-2001.例文帳に追加

統計の変更から2000年－2003年のベルギーは2000年－2001年の２年間の投資額となっている。 - 経済産業省

Source: WDI (World Bank), KAIGAI KEIZAI DATA (The Cabinet Office) and website of National Bureau of Statistics of China.例文帳に追加

（資料）世界銀行「WDI」、内閣府「海外経済データ」、中国国家統計局Webサイトから作成。 - 経済産業省

Source: Annual Report on Statistics on Legal Migrants (1994-2003) (Immigration Bureau of Japan, MOJ).例文帳に追加

（資料）法務省入国管理局編「出入国管理統計年報」（平成6年～15年）から作成。 - 経済産業省

As these statistics do not include sole proprietorships, they do not reveal overall trends among small enterprises. 例文帳に追加

個人企業を含んでいないので、特に小規模層については、全体的な傾向を示すものではない。 - 経済産業省

In this report, analyses using these statistics based on enterprises also include sole proprietors (sole proprietorships).例文帳に追加

この報告において、本統計を利用した企業ベースの分析には、個人事業主(個人企業)も含む。 - 経済産業省

Here, it should be noted that the nature and tendency of the statistics vary by country.例文帳に追加

ここでは、国によって統計の性質、傾向が違うことに注意しなければならない。 - 経済産業省

Using the Industry Statistics by Size, we observed the patterns of transaction between large enterprises and SMEs.例文帳に追加

以上では、産業連関表を用いて、大企業と中小企業間の取引構造を見てきた。 - 経済産業省