Scaleを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23520件
It gives you a bit of a sense of scale of our two satellites.例文帳に追加
我々の2つの衛星の大きさが分かるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How things come together from the nanoscale to the human scale例文帳に追加
ナノスケールからヒトスケールまで ものの作られ方が変わると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not to mention you scored a 73 on the feynman daubert scale.例文帳に追加
あなたは73点を獲得した ファインマン・ドーバート・スケールで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On a scale of one to ten, how would you rate the quality of your nursing care?例文帳に追加
10段階で介護の評価を 聞かせてもらえる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if I know the scale of the orbit I know the radius.例文帳に追加
そして軌道の大きさがわかれば半径がわかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That are necessary for them to expand a scale and scope of business例文帳に追加
ビジネスを拡大するために必要なのか話し合い、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He asked me what I thought I was on a scale from one to ten.例文帳に追加
自分を1点から10点で どう思うかって聞いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll rank all the students on a scale of a to f例文帳に追加
全生徒を ゲノムレゾナンス指数でaからfに ランク分けし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Compared with what have occured up to now, the scale of damage is different!例文帳に追加
これまでのものとは、被害の規模が違うんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're good best practices for designing at scale.例文帳に追加
規模の大きなデザインをするには うってつけの手法です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A paper, a scale and a pencil no glue, no scissors.例文帳に追加
紙と鉛筆と物差しがあれば ノリやハサミは不要で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On a one to seven scale, how happy are you right now?例文帳に追加
7段階評価で 今どのくらい幸せですか とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll rank all the students on a scale of a to f例文帳に追加
全生徒を ゲノムレゾナンス指数で aからfにランク分けし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are not designed to capture the data at this scale.例文帳に追加
この規模のデータを捉えるように 設計されていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To create an aggregate score on a scale of 0 to 100.例文帳に追加
0から100までの点数で 総合スコアを算出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forms. the scale became very important例文帳に追加
形式の実験を始めました 大きさはとても重要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is not yet being produced in commercial quantities [on a commercial scale]. 例文帳に追加
生産量がまだ商業ベースに達していない. - 研究社 新和英中辞典
It has become widely accepted in large-scale applications.例文帳に追加
それは大規模なアプリケーションで広く受け入れられてきた。 - 英語論文検索例文集
However, it is difficult to play together with instruments, such as the shamisen, which have a distinct scale as it is not tuned according to a scale. 例文帳に追加
だが、音階に調律されていないため、三味線等の音階がはっきりした楽器とは合わせにくい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is only applied in a certain difficult music piece or grand scale music. 例文帳に追加
特定の難曲や大曲についてしか用いない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a Hira-mai Dance (a slow-paced dance) utilizing Koma-sojo (one of Japanese chromatic scale based on A minor). 例文帳に追加
高麗双調(こまそうじょう)の平舞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a hiramai dance (a dance of non-military officers) with Ichikotsucho (a Japanese chromatic scale) tone. 例文帳に追加
壱越調(いちこつちょう)の平舞である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
before beginning full-scale work on something, to roughly go over it 例文帳に追加
本格的な仕事の前に,ざっと手を入れておくこと - EDR日英対訳辞書
the act of drawing an object on a scale larger than its actual size 例文帳に追加
物体をある尺度で拡大して製図すること - EDR日英対訳辞書
a unit of measurement used to quantify the hardness of a mineral, called Mohs' scale of hardness 例文帳に追加
モース硬度という,鉱物の硬度を表す数値 - EDR日英対訳辞書
The morale and attitude appraisal in our company evaluates on a scale of one to five.例文帳に追加
当社の情意考課は5段階で評価する。 - Weblio英語基本例文集
a large-scale descending current whose width is more than four kilometers 例文帳に追加
水平規模4キロメートル以上の大型の降下気流 - EDR日英対訳辞書
small-scale whaling carried out by the Eskimos called subsistence whaling 例文帳に追加
生存捕鯨という,エスキモーが行う小規模な捕鯨 - EDR日英対訳辞書
an integrated circuit made up of a significantly large number of microelectronics devices, called large-scale integrated circuit 例文帳に追加
多量の回路素子を組み込んだ集積回路 - EDR日英対訳辞書
a set of bells that are tuned to the musical scale called chimes 例文帳に追加
半音階に調律された音を出す一組の鐘 - EDR日英対訳辞書
a large scale integrated circuit that has been converted from a central processing unit of a computer 例文帳に追加
コンピューターの中央処理装置部をLSI化したもの - EDR日英対訳辞書
scaleByX - scale the image by resizing the width of the image to the given pixel size. 例文帳に追加
scaleByX- 画像の幅を指定したピクセルに変更します。 - PEAR
scaleByY - scale the image by resizing the height of the image to the given pixel size. 例文帳に追加
scaleByY- 画像の高さを指定したピクセルに変更します。 - PEAR
Allow the window to be resized, and scale the image to the size of the window.例文帳に追加
イメージもウィンドウのサイズに拡大・縮小される。 - XFree86
A high purity N,N'-carbonylbislactam can be obtained in a high yield both in a laboratory scale and an industrial scale.例文帳に追加
実験室規模および工業的規模の両方で高純度のN,N’−カルボニルビスラクタムが高収率で得られる。 - 特許庁
CONSTRUCTION OF SMALL-SCALE GREEN LAND HAVING MAINTENANCE-FREE CHARACTERISTIC例文帳に追加
メンテナンスフリーを特徴とした小規模緑地の構築 - 特許庁
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France