「Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

Refer to the section 'Nanbu Toji' for further details. 例文帳に追加

別項「南部杜氏」に詳しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Refer to the section 'Echigo Toji' for further details. 例文帳に追加

別項「越後杜氏」に詳しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They chose him to be section head.例文帳に追加

彼らは彼を課長に選んだ。 - Tatoeba例文

He belongs to the planning section.例文帳に追加

彼は企画部門に属している。 - Tatoeba例文

I would like to sit in the non-smoking section.例文帳に追加

禁煙席をお願いします。 - Tatoeba例文

a section of land in which a city is divided called block 例文帳に追加

街区という,都市の区画 - EDR日英対訳辞書

an act of making it easier to walk in a hakama by tucking the waist section deeply into the hip section 例文帳に追加

袴の股立ちを深く腰に挟んで歩きやすくすること - EDR日英対訳辞書

the hard section inside a tree trunk 例文帳に追加

木の幹の内部のかたい部分 - EDR日英対訳辞書

I belong to the general affairs section. 例文帳に追加

今業務課に所属している。 - Weblio Email例文集

in a business management system, a section that gives advice or instructions to the line section 例文帳に追加

経営管理組織で,ライン部門に助言や指示を与える部門 - EDR日英対訳辞書

a musical instrument of the brass section, called sousaphone 例文帳に追加

スーザーホーンという金管楽器 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a local administrative section called a 'go' 例文帳に追加

郷という地方行政地区 - EDR日英対訳辞書

A convenience method which coerces the option in the specified section to a Boolean value.例文帳に追加

指定した section の option 値をブール値に型強制する便宜メソッドです。 - Python

A CDATA marked section was not closed. 例文帳に追加

CDATAセクションが閉じられていません。 - Python

This chapter gives a brief introduction to the specifics of using Python on a Macintosh.The section on the IDE (see Section 1.3) is relevant to MacPython-OSXtoo. Subsections例文帳に追加

IDEについての章 (1.3 節) は MacPython-OSX にも関係しています。 - Python

By default the screens referenced by the default Layout section are used, or the first Screen section when there are no Layout sections.例文帳に追加

Layoutセクションがない場合には、最初のScreenセクションが使われる。 - XFree86

(See Section 9.6.1). The XtOpenDisplayfunction calls XOpenDisplay the specified display name. 例文帳に追加

(Section 9.6.1 を参照).LPXtOpenDisplay関数は指定されたディスプレイ名を使用してXOpenDisplay を呼ぶ。 - XFree86

The driver will auto-detect the amount of video memory present for all chipsets.But maybe overridden with the VideoRam entry in the config file "Device"section. 例文帳に追加

セクションの - XFree86

The integrated analysis system is composed of two or more acoustic sensors, an observation section, a multiplex trajectory evaluation section, a trajectory correlation section, and an integrated analysis section.例文帳に追加

複数の音響センサ、観測部、多重軌跡評価部、軌跡相関部、および統合解析部により統合解析装置を構成する。 - 特許庁

A storage section 42 that stores the gas sent from the section 41 is provided between the section 41 and the section 43.例文帳に追加

加熱部４１と冷却部４３との間に当該加熱部４１から送られたガスを貯留する貯留部４２が設けられている。 - 特許庁

The slave apparatus 2 includes: a data transmission commanding section 11; a connection state discrimination section 12; a data transmission section 13; and a connection processing section 14.例文帳に追加

スレーブ機器２は、データ送信司令部１１と、接続状態判別部１２と、データ送信部１３と、接続処理部１４とを有する。 - 特許庁

When the end section of the mobile section 21 strikes a rotor 30, the rotor 30 rotates.例文帳に追加

可動部２１の端部がロータ３０を叩くと、これが回転する。 - 特許庁

The molding apparatus 1 is equipped with a control unit 2, a lower punch section 10, a molding section 30, an upper punch section 30, and a horizontal punch section 60.例文帳に追加

成形装置１は、制御装置２と、下パンチ部１０と、成形部３０と、上パンチ部４０と、横パンチ部６０とを備えている。 - 特許庁

Shower water 26 is made to flow from a shower water opening section of the water spray section.例文帳に追加

散水部のシャワー水用開口部からシャワー水２６を流す。 - 特許庁

What does this section mean?例文帳に追加

このセクションは何を意味しますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What section do you work for?例文帳に追加

どのセクションで働いていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Do you have a section for this brand?例文帳に追加

このブランド商品ありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Where is the top-rated section?例文帳に追加

「トップ評価」セクションはどこですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is this section for smokers?例文帳に追加

この区域は喫煙者用ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The helical antenna section 2 is attached to the top of the whip antenna section 3.例文帳に追加

ホイップアンテナ部３の先端部にヘリカルアンテナ部２が接続される。 - 特許庁

The strap (1) is composed of one pipe material (4) in which one end section has a tubular section (2) and the other section is formed in a flatly crushed tabular section (3).例文帳に追加

羽子板(1)は、一端部に管状部(2)を備え他の部分が平らに押しつぶされ板状部(3)とされた一本の管材(4)からなる。 - 特許庁

The telephone 50 is provided with a control section 30, a storage section 22, an operation section 1c, and a display section 1a and remotely controls a plurality of house electric appliances.例文帳に追加

電話機５０は制御部３０、記憶部２２、操作部１ｃ及び表示部１ａを備え、複数の家電品を遠隔制御する。 - 特許庁

According to an embodiment a UV light irradiation apparatus is provided that comprises: a holding section; a light source head; a driving section; a measuring section; and a controlling section.例文帳に追加

実施形態によれば、保持部、光源ヘッド、駆動部、測定部及び制御部を備えた紫外線照射装置が提供される。 - 特許庁

The second flat section is raised above the first flat section.例文帳に追加

第２の平坦部は、第１の平坦部より上方に隆起している。 - 特許庁

Section 4 Promotion of human rights awareness 例文帳に追加

第4 節 人権啓発の推進 - 経済産業省

Section 4 Promotion of human rights awareness 例文帳に追加

第4節　人権啓発の推進 - 経済産業省

The signal processing/controlling unit 20 comprises a control section 101, an image data capturing section 102, a gray scale converting section 103, an image data storing section 104, a correlation comparison section 105, a deactivation determining section 106, an intensity extracting section 107, a barycenter calculating section 108, a height calculating section 109, and a measurement result outputting section 110.例文帳に追加

信号処理・制御ユニット２０は、制御部１０１と、画像データ取り込み部１０２と、グレースケール変換部１０３と、画像データ記憶部１０４と、相関比較部１０５と、停止判定部１０６と、輝度抽出部１０７と、重心算出部１０８と、高さ算出部１０９と、計測結果出力部１１０とから構成されている。 - 特許庁

Section 3, subsection 2, section 58, subsection 2, sections 58a and 60, subsection 3, lit.d, section 61, subsection 6, section 62, subsection 4, para. 3 to 5, section 64, subsection 3 to 5, section 70, subsection 5, section 81, subsection 4, sections 93a, 93b and 94, subsection 1, section 95, subsection 1, section 166, subsection 2, sections 172b and 172c, and section 173, para. 2 in the version of the Federal Act, Federal Law Gazette I, No 175/1998 shall enter into force as of the beginning of the second month following the promulgation of the Federal Act, Federal Law Gazette I No 175/1998. 例文帳に追加

連邦法，BGBl.I No.175/1998，の版での第3条(2)，第58条(2)，第58a条及び第60条(3)(d)，第61条(6)，第62条(4)3.から5.まで，第64条(3)から(5)まで，第70条(5)，第81条(4)，第93a条，第93b条及び第94条(1)，第95条(1)，第166条(2)，第172b条及び第172c条並びに第173条2.は，連邦法，BGBl.I No.175/1998，の公布後第2月の初日から施行する。 - 特許庁

Furthermore, a determination processing section 12e monitors operation of the THIN control section 12b and the FAT control section 12c individually.例文帳に追加

また、判定処理部１２ｅによりTHIN制御部１２ｂおよびFAT制御部１２ｃの動作を個別にモニタする。 - 特許庁

The rotational section includes a driving section connected to a rotational shaft to which a coil spring is fixed and a dial section.例文帳に追加

その回転部は、コイルスプリングの固定された回動軸と連結された駆動部と、ダイヤル部とを有する。 - 特許庁

An equalization/error correction processing section 20 has an equalizing section 21, error-correcting sections 22A, 22B and a selecting section 27.例文帳に追加

等化・誤り処理部２０は、等化部２１、誤り処理部２２Ａ，２２Ｂ及び選択部２７を有する。 - 特許庁

A storage section 50-1 of a fault detection section 5 stores image data outputted from a replacement section 4.例文帳に追加

故障検出部５は、保持部５０−１により、入れ替え部４から出力される画像データを保持する。 - 特許庁

The carrier gas supplied to the purification section is discharged from the gas purification section through a gas discharge section attached thereto.例文帳に追加

精製部に供給されたキャリアガスは精製部に設けられた気体排出部より排出される。 - 特許庁

The cap 5 to seal the mouth section 2 is connected with the bottom section 4 through a thin cutting section 6.例文帳に追加

底部４には、口部２を封止するためのキャップ５を薄肉の切断部６を介して連設されている。 - 特許庁

The intake manifold 100 includes a surge tank section 110 and a port section 120 connected to the surge tank section.例文帳に追加

インテークマニホールド１００は、サージタンク部１１０と、サージタンク部に接続されたポート部１２０と、を有する。 - 特許庁