「Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

Section 1 Support from the State, etc. 例文帳に追加

第一節　国等による援助 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Effect of the Land Lease Right 例文帳に追加

第二節　借地権の効力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 4 Fixed Term Land Lease Right, Etc. 例文帳に追加

第四節　定期借地権等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 3 Use of Measuring Instruments 例文帳に追加

第三節　計量器等の使用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 5 Designated Periodic Inspection Bodies 例文帳に追加

第五節　指定定期検査機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Entrusting Insurance Company, etc. 例文帳に追加

第二節　所属保険会社等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 5 Municipal Special Benefits 例文帳に追加

第五節　市町村特別給付 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Long-Term Care Health Facilities 例文帳に追加

第二款　介護老人保健施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 3 Auxiliary Provisions (Article 11) 例文帳に追加

第三節　補則（第十一条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Qualified Consumer Organization 例文帳に追加

第二節　適格消費者団体 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Filing Proofs of Bankruptcy Claims 例文帳に追加

第二節　破産債権の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Worker Dispatch Contract 例文帳に追加

第一節　労働者派遣契約 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Do this by following the instructions in Section 24.4.5. 例文帳に追加

シングルユーザモードでの起動は、 Section 17.4.5 に書かれている手順に従ってください。 - FreeBSD

It can be enabled in /etc/X11/xorg.conf with Load "dbe" line in Section "Module".例文帳に追加

これは、/etc/X11/xorg.confのSection"Module"で、Load"dbe"の行を追加することで有効になります。 - Gentoo Linux

To found out a description of a section,once can use man section intro like so: 例文帳に追加

セクションの説明を知るためには一度mansectionintroを使ってみてください。 - Gentoo Linux

This section should only appear for Section 1 and 8 manual pages. 例文帳に追加

このセクションはセクション 1 と 8 のマニュアルページにだけ登場すべきである。 - JM

. "Configuration Declarations (section four only)" . 例文帳に追加

"コンフィギュレーション宣言 (セクション 4 のみ)" - JM

Configuration Declaration (section four only) 例文帳に追加

コンフィギュレーション宣言 (セクション 4 のみ) - JM

For more information, refer to section for Hekiunso. 例文帳に追加

詳細は碧雲荘参照 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For more information, refer to section for Kiyomizu-dera 例文帳に追加

詳細は清水寺参照 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For more information, refer to section for Manpuku-ji Temple 例文帳に追加

詳細は萬福寺参照 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was later annexed to Meryo (the section taking care of imperial horses). 例文帳に追加

馬寮に併合される - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Section between Nagaokatenjin and Yanagidani Kannon 例文帳に追加

長岡天神～柳谷観音間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Refer to the section on "Replacement driver services." 例文帳に追加

詳細運転代行参照 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nara - Oji section (9M44C ≒ 15.37 km) was opened to traffic. 例文帳に追加

奈良-王寺間（9M44C≒15.37km）が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mileage was set for the Kamo-Kizu section (3.7M ≒ 5.95 km). 例文帳に追加

加茂-木津間マイル設定（3.7M≒5.95km）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The battery management system comprises a sensing section, an MCU and a cell balancing section.例文帳に追加

バッテリー管理システムはセンシング部、ＭＣＵ及びセルバランシング部を含む。 - 特許庁

This combustion equipment is manufactured by successively accumulating a blower, driving machine section, air quantity adjusting section, mixing section, and burning section.例文帳に追加

燃焼装置１は、送風機、駆動機械部、空気量調節部、混合部及び燃焼部が順次積み重ねられて作られたものである。 - 特許庁

The digital camera 100 includes an imaging section 1, a screen luminance averaging section (luminance value calculating section) 5, and a mode switching processing section 7.例文帳に追加

本発明に係るデジタルカメラ１００は、撮像部１、画面輝度平均部（輝度値算出部）５、およびモード切替処理部７を備えている。 - 特許庁

An electronic still camera gives data in a buffer memory section 12a of a signal processing section 12 to a color filter interpolation processing section 12A via a data select section 12b.例文帳に追加

電子スチルカメラ10は、信号処理部12のバッファメモリ部12a のデータをデータセレクト部12b を介して色フィルタ補間処理部12A に供給する。 - 特許庁

The vertical movement section 61 includes a belt 59 suspending the hold section 60.例文帳に追加

昇降部６１は、保持部６０を吊り下げるベルト５９を含む。 - 特許庁

The main MZ waveguide 8 includes an optical signal input section 4, MZ_A, MZ_B, a branch section 5, a multiplexing section and an output section 7.例文帳に追加

そして，メインＭＺ導波路８は，光信号の入力部４，ＭＺ_Ａ，ＭＺ_Ｂ，分岐部５，合波部，及び出力部７を含む。 - 特許庁

A comparison section 17 compares the product from an respectively section with a threshold ±TH.例文帳に追加

比較部１７は、演算部からの積と閾値±ＴＨとを比較する。 - 特許庁

This motor with resolver is constituted by connecting a resolver section 2 to the motor section.例文帳に追加

モータ部にレゾルバ部２を接続してレゾルバ付モータを構成する。 - 特許庁

PUMPING WELL CROSS SECTION ESTIMATING METHOD AND PUMPING WELL CROSS SECTION ESTIMATING DEVICE例文帳に追加

ポンプ井断面積推定方法及びポンプ井断面積推定装置 - 特許庁

The control device 300 includes an image acquisition section and a focus control section.例文帳に追加

制御装置３００は、画像取得部と、フォーカス制御部を含む。 - 特許庁

A demodulation section 1 receives a digital broadcast reception section (a).例文帳に追加

デジタル放送の受信信号ａは、復調部１に入力される。 - 特許庁

Section 2 Changes in the work environment例文帳に追加

第2節　労働環境の変化 - 厚生労働省

Section 12 Improvement of the Administrative System例文帳に追加

第12節 行政体制の整備 - 厚生労働省

Section 5 Occupational health and other educations例文帳に追加

第５労働衛生教育等 - 厚生労働省

That whole section had been cleared.例文帳に追加

そのセクションは 一掃したはずよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The hungarian section. did he say why?例文帳に追加

ハンガリー人の区域 その理由は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just a relatively small section例文帳に追加

これは比較的小さい区画で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. hardy. section chief ken phillips.例文帳に追加

ミスター・ハーディ ケン・フィリップス課長だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I 'll send a section. send a platoon!例文帳に追加

分隊を送る - 小隊にして! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書