「Separating」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

EQUIPMENT FOR SEPARATING POLYVINYL CHLORIDE IN WASTE PLASTIC例文帳に追加

廃プラスチック中のポリ塩化ビニル選別装置 - 特許庁

RAINWATER SEPARATING STRUCTURE AND RAINWATER UTILIZATION SYSTEM例文帳に追加

雨水分流構造及び雨水利用システム - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING HEAT SHOCK PROTEIN HSP60例文帳に追加

熱ショックタンパク質ＨＳＰ６０の分離方法 - 特許庁

METHOD OF SEPARATING CORE AND COVER OF GOLF BALL例文帳に追加

ゴルフボールのコアとカバーとを分離する方法 - 特許庁

the social act of separating or parting company 例文帳に追加

組織を分けたり分割する社会的行為 - 日本語WordNet

I'm really bleak about separating from you.例文帳に追加

あなたと離れることが本当に寂しいです。 - Weblio Email例文集

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING AND RECOVERING RARE GAS例文帳に追加

希ガスの分離回収方法および装置 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING RESIN MATERIAL OF IC MAGAZINE CASE例文帳に追加

ＩＣマガジンケースの樹脂材料分離方法 - 特許庁

SHEET MATERIAL SEPARATING DEVICE AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

シート材分離装置及び画像形成装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING SUBSTANCE例文帳に追加

物質の分離方法、及び物質分離装置 - 特許庁

I care about your life and your life is separating from reality.例文帳に追加

君の人生は 現実から分離してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The contacting and separating device 60 carries out a first separating operation for separating the color image forming unit and the heterogenous toner image forming unit from an intermediate transfer belt 7, and a second separating operation for separating the color image forming unit from the intermediate transfer belt.例文帳に追加

接離装置６０は中間転写ベルト７からカラー画像形成ユニットおよび異種トナー画像形成ユニットを離間する第１の離間動作、中間転写ベルトからカラー画像形成ユニットを離間する第２の離間動作をなす。 - 特許庁

In separating a sheet sucked to a photoconductor drum 100, by a separating charger 113, a separating duct 123 for sucking air from the separating charger 113 is shielded with a separating air shutter 125 according to the size of the sheet.例文帳に追加

感光ドラム１００に吸着しているシートを、分離帯電器１１３により分離する際、分離帯電器１１３からエアーを吸引する分離ダクト１２３を、シートサイズに応じて、分離エアーシャッター１２５により遮蔽するようにする。 - 特許庁

The developing device 1 is equipped with a developer separating wall 6 separating carrier from toner, and a carrier separating part 8 separating the carrier separated by the developer separating wall 6 to deteriorated carrier and non-deteriorated carrier according to the difference of electric property.例文帳に追加

現像装置１は、キャリアとトナーとを分離する現像剤分離壁６と、現像剤分離壁６にて分離されたキャリアを、電気的性質の違いにより劣化キャリアと非劣化キャリアとに分離するキャリア分離部８とを備える。 - 特許庁

To provided a gas separating device hardly damaging a gas separating membrane even if gas separating treatment is performed at high temperature in the gas separating device in which an inorganic porous hollow membrane group is housed as the gas separating membrane.例文帳に追加

ガス分離膜として無機系多孔質中空糸膜群モジュールを密閉容器内に収容したガス分離装置であって、高温で行われるガス分離処理時においてもガス分離膜に破損を生ぜしめないものを提供する。 - 特許庁

OPTICALLY ACTIVE POLYMALEIMIDE DERIVATIVE, AND OPTICAL ISOMER-SEPARATING AGENT COMPRISING THE SAME AND METHOD FOR SEPARATING OPTICALLY ACTIVE COMPOUND WITH THE SEPARATING AGENT例文帳に追加

光学活性ポリマレイミド誘導体、並びにそれからなる光学異性体分離剤及び該分離剤を用いた光学活性化合物の分離方法 - 特許庁

A filter 45 separating the dust passing through the dust separating means C from the air by filtration is disposed in the downstream side of the dust separating means C.例文帳に追加

塵分離手段Ｃの下流側に、この塵分離手段Ｃを通過した塵をろ過により空気と分離するフィルター４５を配置する。 - 特許庁

COIN SEPARATING CONVEYANCE DEVICE AND AUTOMATIC TRANSACTION MACHINE例文帳に追加

硬貨分離搬送装置および自動取引機 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR SEPARATING BLOOD COMPONENT例文帳に追加

血液成分の分離装置および分離方法 - 特許庁

CLEANING METHOD FOR SEPARATING MEMBRANE AND MEMBRANE FILTRATER例文帳に追加

分離膜の洗浄方法及び膜濾過装置 - 特許庁

ENCODED SIGNAL SEPARATING DEVICE, ENCODED SIGNAL SYNTHESIZING DEVICE, AND ENCODED SIGNAL SEPARATING/SYNTHESIZING SYSTEM例文帳に追加

符号化信号分離装置、符号化信号合成装置および符号化信号分離合成システム - 特許庁

METHOD OF MAKING POLARIZED LIGHT SEPARATING ELEMENT AND POLARIZED LIGHT SEPARATING ELEMENT, OPTICAL PICKUP DEVICE, AND BONDING DEVICE例文帳に追加

偏光分離素子の作製方法及び偏光分離素子、光ピックアップ装置、接着装置 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SEPARATING SEMICONDUCTOR CHIP例文帳に追加

半導体チップの分離装置および分離方法 - 特許庁

To provide a polarization separating film, and an illuminator for a display device using the polarization separating film.例文帳に追加

偏光分離フィルム及びこれを利用したディスプレイ素子用の照明装置を提供する。 - 特許庁

SOLID-LIQUID SEPARATING DEVICE IN ACTIVATED SLUDGE TREATMENT FACILITIES例文帳に追加

活性汚泥処理設備の固液分離装置 - 特許庁

SOLID-LIQUID SEPARATING METHOD AND SOLID-LIQUID SEPARATION APPARATUS例文帳に追加

固液分離方法および固液分離装置 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING FLUORINE FROM FLUORINE-CONTAINING WASTE WATER例文帳に追加

フッ素含有排水からのフッ素分離方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING ZINC ISOTOPE例文帳に追加

亜鉛の同位体分離方法およびその装置 - 特許庁

IMAGING APPARATUS, SUBJECT SEPARATING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

撮像装置、被写体分離方法、およびプログラム - 特許庁

BICYCLE LANE AND PEDESTRIAN LANE SEPARATING STRUCTURE例文帳に追加

自転車レーンと歩行者レーンとの分離構造 - 特許庁

ROLLER UNIT AND SHEET MEMBER SEPARATING AND FEEDING MECHANISM例文帳に追加

ローラユニット、及び、シート部材分離供給機構 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING POWDER MATERIAL例文帳に追加

粉体材料を分離する方法および装置 - 特許庁

FUEL-WATER SEPARATING UNIT USING PARALLEL FLOW例文帳に追加

平行流れを用いた燃料−水分離ユニット - 特許庁

The left chamber is a chamber 5 for separating hydrogen gas from the liquid.例文帳に追加

左室は水素気液分離室5 である。 - 特許庁

SUPPLYING AND SEPARATING METHOD AND DEVICE FOR CHIP COMPONENTS例文帳に追加

チップ部品の供給分離方法及び装置 - 特許庁

MASS SEPARATION DEVICE AND MASS SEPARATING METHOD例文帳に追加

質量分離装置および質量分離方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD OF SEPARATING TWO FLANGES例文帳に追加

２つのフランジの分離装置および分離方法 - 特許庁

AIR LIQUEFYING AND SEPARATING APPARATUS AND METHOD FOR SUPPLYING COOLING AIR FOR AIR LIQUEFYING AND SEPARATING APPARATUS例文帳に追加

空気液化分離装置および空気液化分離装置における冷却空気供給方法 - 特許庁

FIXING STRUCTURE FOR COMPRESSOR AND SEPARATING METHOD THEREOF例文帳に追加

圧縮機の取付構造とその分離方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING MEAT AND BONE FROM JOINT例文帳に追加

骨付肉の骨肉分離方法及び装置 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING MANGANESE FROM NICKEL CHLORIDE SOLUTION例文帳に追加

塩化ニッケル溶液からのマンガンの分離方法 - 特許庁

The attachment part is preferably made of a separating material suitable for separating nucleic acids from a liquid.例文帳に追加

該付属部は、好ましくは液体から核酸を分離するために適した分離材料からなる。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING PARTICULATE HAVING DIFFERENCE IN MASS, SIZE, SHAPE, STRUCTURE AND FUNCTION, AND APPARATUS FOR SEPARATING THE SAME例文帳に追加

質量・大きさ・形状・構造・機能の相違を有する微粒子の分離方法及び分離装置 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SEPARATING GAS AND LIQUID例文帳に追加

ガスと液体とを分離する装置及び方法 - 特許庁

To provide a zeolite membrane composite for separating gas, which has excellent characteristics in separating a gas mixture.例文帳に追加

気体混合物の分離に優れた特性を持つガス分離用ゼオライト膜複合体を提供する。 - 特許庁