「Seven Stars」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a group of seven bright stars in the constellation Ursa Major 例文帳に追加

おおぐま座にある一群の7つの明るい星 - 日本語WordNet

in Japanese culture, a design of seven stars representing the sun, moon, and five planets 例文帳に追加

七つ星という,七曜を図案化した文様 - EDR日英対訳辞書

JR Kyushu is now accepting reservations for trips on the Seven Stars next spring.例文帳に追加

JR九州では現在，ななつ星の来春の旅行の予約を受け付けている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Among the twelve embroidered patterns, the patterns of the sun, moon, seven stars, mountain, dragon, pheasant, sake-ware, and fire were embroidered for the Emperor's costume. 例文帳に追加

天皇は袞冕十二章のうち、日・月・星黼・山・竜・華虫・宗彜・火を刺繍する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eight kinds of patterns--Sun, Moon, Seven Stars, Mountain, Fire, Dragon, Kachu (pheasant), and Soi (ritual article)--out of Konben 12-Sho (symbols) are attached to the red cloth of the costume. 例文帳に追加

赤地に、袞冕十二章のうち、日、月、七星、山、火、龍、華虫（キジ）、宗彝の8種の模様が付く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mamoru TAKADA also points out that an image of North Dipper Seven Stars is reflected in the eight Dog Warriors. 例文帳に追加

高田衛は八犬士に北斗七星のイメージが投影されているとも指摘している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR Kyushu's new luxury train "Seven Stars in Kyushu" is set to start operating in October.例文帳に追加

JR九州の新しい豪華列車｢ななつ星 in 九州｣は10月に営業開始予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

For example, chestnuts grown in Kumamoto Prefecture will be used to make a cake for the Seven Stars.例文帳に追加

例えば，熊本県産の栗が，ななつ星用のケーキを作るために使われる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Seven Stars will start from Hakata Station and then go around Kyushu on a two or four-day trip.例文帳に追加

ななつ星は博(はか)多(た)駅を出発して，２日または４日間の旅程で九州を回る。 - 浜島書店 Catch a Wave

JR Kyushu's new luxury sleeper train, the "Seven Stars in Kyushu," came into service on Oct. 15.例文帳に追加

JR九州の新しい豪華寝台列車｢ななつ星 in 九州｣が10月15日に運行を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

There is bamboo and myoga ginger on both sides of the chuson (the principal statue in a group of Buddhist statues) and clouds on top, among which North Dipper Seven Stars is drawn. 例文帳に追加

また中尊の両脇にも竹と茗荷があり、頂上には雲があり、その中に北斗七星が描かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the astrology of Esoteric Buddhism, one of the seven stars of the Big Dipper is assigned as the honmyojo of a person and dominates the person's destiny. 例文帳に追加

密教の占星術では、北斗七星の七つの星の内の一つをその人の生まれ星として本命星と定め、運命を司る星と考える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, it was considered that the seven generations of gods in the Kojiki (Records of Ancient Matters) was equal to Shichibutsutsukaige, and represents the stars of the Big Dipper. 例文帳に追加

また古事記の神世七代は七仏通誡偈に等しく、また北斗七星の各星を表しているとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Seven Stars consists of an engine, a dining car, a lounge car and five passenger cars with suite-style rooms.例文帳に追加

ななつ星は，機関車，ダイニングカー，ラウンジカーとスイートタイプの客室がある客車５両から成る。 - 浜島書店 Catch a Wave

He avoids variance by regarding 'Alcor' accompanying one of the seven stars Mizar as the eighth star, and insists that this explains the fact that 'one of the eight Dog Warriors made his appearance as a child.' 例文帳に追加

七星の一つミザールにある「アルコル」を8番目の星と見なすことにより齟齬をなくしているが、これによって「八犬士のうち一人が子供として登場する理由」も説明できるとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lyrics of 'Seiya', for which the music was written by Shinpei NAKAYAMA (1887 - 1952), are in seven-and-five syllable meter, and express the joy and peace of a person who is protected by infinite Buddha's filling the universe like the splendor of millions of sparkling stars in the evening sky. 例文帳に追加

「聖夜」の作曲は、中山晋平（1887年～1952年）で、歌詞は七五調で構成され、夜空に輝く美しい数多の星のようにおわする仏たちに護られて生きていることの歓喜と安らぎが表現されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both companies hope their new trains will attract tourists and help them compete with JR Kyushu's newly introduced luxury sleeper train, the "Seven Stars in Kyushu."例文帳に追加

両社とも新しい列車が観光客を集め，JR九州が新たに導入した豪華寝台列車｢ななつ星 in 九州｣に対抗する助けとなることを願っている。 - 浜島書店 Catch a Wave