「Shuri」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Later became a Shuri no daibu (Master of the Office of Palace Repairs). 例文帳に追加

後に修理大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And Shuri no daibu (Master of the Office of Palace Repairs). 例文帳に追加

修理大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became Shuri no daibu (Master of the Office of Palace Repairs). 例文帳に追加

修理大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was in the rank of Shuri no suke (assistant officer of the Office of Palace Repairs). 例文帳に追加

修理亮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It means Mahapanthaka, an elder brother of Shuri Handoku (Cuuda-pantaka). 例文帳に追加

周利槃特の兄、摩訶槃特のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shosanmi (Senior Third Rank), Shuri no daibu (Master of the Office of Palace Repairs) 例文帳に追加

正三位修理大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1104, Jusanmi (Junior Third Rank), Shuri no daibu 例文帳に追加

康和6年（1104年）従三位、修理大夫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1116, Shuri no daibu 例文帳に追加

永久4年（1116年）修理大夫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In1122, resigned Shuri no daibu 例文帳に追加

保安3年（1122年）修理大夫を辞す - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 9: Shuri gon no suke (Provisional assistant master in the Office of Palace Repairs) 例文帳に追加

4月9日修理権亮 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His pseudonym was "Shichijo shuri no daibu." 例文帳に追加

七条修理大夫と号す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Retained his position as Kurodo no to (Head Chamberlain) and Shuri no daibu. 例文帳に追加

蔵人頭・修理大夫如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1020: Shuri no daibu (master of the Office of Palace Repairs) 例文帳に追加

寛仁4年（1020年）修理大夫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1322: He was transferred to Shuri gon no daibu (Provisional Master in the Office of Palace Repairs). 例文帳に追加

、修理権大夫に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1834: Shuri no daibu 例文帳に追加

天保5年（1834年）：修理大夫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1850: Shuri no daibu 例文帳に追加

嘉永3年（1850年）：修理大夫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 13: Shuri no daibu (Master of the Office of Palace of Repairs). 例文帳に追加

3月13日修理大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official court rank was Shuri no daibu (master of the office of palace repairs). 例文帳に追加

官位は修理大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official court rank was Shuri no suke (assistant officer of the Office of Palace Repairs). 例文帳に追加

官位は修理亮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His government post was Sangi (councillor) and Shuri no daibu (Master of the Office of Palace Repairs). 例文帳に追加

官途は参議、修理大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, "Naha Ward," the predecessor of "Naha City," and "Shuri Ward," the predecessor of Shuri, were created. 例文帳に追加

また、「那覇市」の前身「那覇区」と首里の前身「首里区」を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, reproduction instruments are on display at Shuri-jo Castle park. 例文帳に追加

また復元楽器が、首里城公園で展示。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shurei-mon gate at Shuri-jo Castle: Destroyed by fire in 1945 during the Battle of Okinawa. 例文帳に追加

首里城守礼門　1945年沖縄戦で焼失。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1564: Yoshihisa was given the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and assumed the position of Shuri no daibu (Master of the Office of Palace Repairs). 例文帳に追加

1564年(永禄7）　従五位下修理大夫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 21, 1560 he was appointed as Shuri no daibu (Master of the Office of Palace Repairs). 例文帳に追加

永禄3年（1560年）1月21日-修理大夫に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reappointed to the posts of Shuri no daibu and dazai daini, as they were. 例文帳に追加

修理大夫・大宰大弐両官如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held the rank at court of Jugoi (Junior Fifth Rank) Shuri no suke (assistant officer of the Office of Palace Repairs). 例文帳に追加

官位は従五位修理亮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 16: Assigned additional post of Shuri sagujo shi (Secretary of the left Office of Palace Repairs). 例文帳に追加

7月12日(旧暦)：修理左宮城使兼帯 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 21, 1305: Appointed Shuri sagujo shi (Secretary of the left Office of Palace Repairs) 例文帳に追加

4月19日、修理左宮城使に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He called himself Rokujo shuri no daibu (Master of building and construction of the Palace from Rokujo Fujiwara family). 例文帳に追加

六条修理大夫と号した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1094, Harima no kami (governor of Harima Province), Shuri no daibu 例文帳に追加

寛治8年（1094年）播磨守、修理大夫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1101, Mimasaka no kami (governor of Mimasaka Province), Shuri no daibu 例文帳に追加

康和3年（1101年）美作守、修理大夫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1108, Shosanmi (Senior Third Rank), Shuri no daibu 例文帳に追加

嘉承3年（1108年）正三位、修理大夫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1109, Dazai daini (senior assistant governor-general of government headquarters in Kyushu), Shuri no daibu 例文帳に追加

天仁2年（1109年）太宰大弐、修理大夫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His private poem collection: "Rokujo Shuri no Daibu shu" 例文帳に追加

家集『六条修理大夫集』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1094: Shuri Gon no daibu (Provisional Master in the Office of Palace Repairs) 例文帳に追加

嘉保元年（1094年）修理権大夫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was a daughter of FUJIWARA no Akisue, who was Rokujo Shuri no Daibu. 例文帳に追加

母は六条修理大夫藤原顕季の女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nariyori rose to the rank of Shosanmi (Senior Third Rank), and to the title of Sangi (councilor) and Shuri no daibu (Master of the Office of Palace Repairs). 例文帳に追加

正三位、参議、修理大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moroyori became the adopted child of TACHIBANA no Toshitsuna who served as Shuri no daibu (Master of the Office of Palace Repairs). 例文帳に追加

修理大夫橘俊綱の養子になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was granted Shoshiinojo (Senior Fourth Rank, Upper Grade) and Shuri no daibu (Master of the Office of Palace Repairs). 例文帳に追加

正四位上・修理大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was called Fushimi Shuri no daibu (Master of the Office of Palace Repairs of Fushimi). 例文帳に追加

伏見修理大夫と号した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1010, he took the additional post of Shuri no Daibu (Master of the Office of Palace Repairs). 例文帳に追加

寛弘7年（1010年）には修理大夫を兼務している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Retained his position as shuri no daibu (Master of the Office of Palace Repairs) and Iyo no Kami (Governor of Iyo Province). 例文帳に追加

修理大夫・伊予守兼任如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Retained his position as Kurodo no to (Head Chamberlain), Shuri no daibu and Iyo no Kami. 例文帳に追加

蔵人頭・修理大夫・伊予守如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Retained his position as Udaiben (Major Controller of the Right) and Shuri no daibu (Master of the Office of Palace Repairs). 例文帳に追加

右大弁・修理大夫如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス