Stabilizingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7576件
The preparation of the liquid chromatograph device is started at AM 6:50 and the stabilization thereof is completed before the work scheduled time 802 of AM 9:00 through a pump stabilizing hour 810, a column oven stabilizing hour 811 and a baseline stabilizing hour 812.例文帳に追加
装置はAM6:50に準備を開始しポンプの安定化時間810、カラムオーブンの安定化時間811、ベースラインの安定化時間812を経て、AM9:00の作業予定時刻802の前に安定化が終了する。 - 特許庁
SUPERCONDUCTIVE MAGNET DEVICE, AND METHOD OF STABILIZING MAGNETIC FIELD THEREWITH例文帳に追加
超電導磁石装置、および、超電導磁石装置での磁場安定化方法 - 特許庁
ADMIXTURE FOR SOIL STABILIZATION AND ENGINEERING METHOD FOR STABILIZING SOIL BY USING THE SAME例文帳に追加
土壌安定用混和材料およびそれを用いた土壌安定化工法 - 特許庁
A process for stabilizing discharging ink is carried out in accordance with the ink temperature.例文帳に追加
このインク温度に従って、インク吐出安定化のための処理が行われる。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR STABILIZING WIND VOLUME AND ELECTRONIC APPARATUS COMPRISING IT例文帳に追加
風量安定化方法、風量安定化装置およびそれを備える電子機器 - 特許庁
PROFILE DETECTOR, AND APPARATUS AND METHOD FOR STABILIZING COLOR TONE例文帳に追加
プロファイル検出装置及び色調安定化装置並びに色調安定化方法 - 特許庁
PERFORMANCE STABILIZING METHOD FOR MAGNETIC FLUID SEAL DEVICE AND MAGNETIC FLUID SEAL DEVICE例文帳に追加
磁性流体シール装置の性能安定化方法及び磁性流体シール装置 - 特許庁
CALCULATING METHOD OF STABILIZING OPEN CIRCUIT VOLTAGE OF BATTERY, BATTERY SYSTEM, AND ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加
バッテリの安定開回路電圧算出方法、バッテリ装置及び電子機器 - 特許庁
POSTERIOR STABILIZING BEARING MOBILE KNEE JOINT PROSTHESIS FOR COLLATERAL LIGAMENT HELD KNEE JOINT例文帳に追加
側副靱帯保持膝関節用後部安定化支承移動式膝関節補綴 - 特許庁
METHOD FOR STABILIZING CERAMIC POWDER AND SLURRY BY INTRODUCING CHEMICAL FUNCTION GROUP例文帳に追加
化学的作用基を導入しセラミック粉末及びスラリーを安定化させる方法 - 特許庁
To provide a new stabilizer stabilizing an organic polymer particularly an automobile coating.例文帳に追加
有機ポリマー、特に自動車被覆を安定化する新規な安定剤の提供。 - 特許庁
A discharge circuit (18) discharges electric charges accumulated in a stabilizing capacitor (17).例文帳に追加
放電回路(18)は、安定化キャパシタ(17)に蓄積された電荷を放電する。 - 特許庁
To provide an ink jet printer capable of stabilizing the quality of a recorded image.例文帳に追加
記録画像の画質を安定化することができるインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁
POLYMER-STABILIZING LIQUID CRYSTAL COMPOSITION AND POLYMER-STABILIZED LIQUID CRYSTAL-DISPLAYING ELEMENT例文帳に追加
高分子安定化液晶組成物および高分子安定化液晶表示素子 - 特許庁
The composition for stabilizing the denture is characterized as comprising sericin.例文帳に追加
セリシンを含有することを特徴とする義歯安定用組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a power steering device capable of stabilizing control without using a torque sensor.例文帳に追加
制御が安定するトルクセンサを用いない電動パワーステアリング装置の提供。 - 特許庁
To facilitate separation from a cutter 16 while stabilizing the shape of a rubber sample 21.例文帳に追加
ゴムサンプル21の形状を安定させながらカッター16からの離脱を容易とする。 - 特許庁
An impedance stabilizing circuit 120 holds a predetermined degree of balancing and impedance.例文帳に追加
インピーダンス安定回路120は、所定の平衡度およびインピーダンスを保持する。 - 特許庁
WAVELENGTH STABILIZING LASER DEVICE AND LASER MODULE USING DEVICE例文帳に追加
波長安定化レ—ザ装置及びこの波長安定化レ—ザ装置を含むレ—ザモジュ—ル - 特許庁
STABILIZING TREATMENT OF STEEL-MAKING SLAG, EMBEDDING MATERIAL IN SOIL AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
製鋼スラグの安定化処理法、土中埋設用材料及びその製造法 - 特許庁
The actuator 50 includes a protecting means for properly stabilizing the actuator 50.例文帳に追加
作動装置50は、作動装置50を適切に安定させる保護手段を含む。 - 特許庁
The system stabilizing controller is materialized, using this load characteristic estimator.例文帳に追加
この負荷特性推定装置を用いて系統安定化制御装置を実現する。 - 特許庁
To improve the precision by stabilizing the process of bending a prepreg laminate 1.例文帳に追加
プリプレグ積層体1の曲げ加工を安定化させて、その精度を向上させる。 - 特許庁
Stabilizer or thickener, where the substance is used mainly for stabilizing 例文帳に追加
主として安定の目的で使用される場合にあつては、安定剤又は糊料 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To minimize aging of power consumption of a plasma, thereby stabilizing a plasma processing.例文帳に追加
プラズマの消費電力の経時変化を小さくし、プラズマ処理を安定化する。 - 特許庁
For the insertion through-holes, the lower end is made to face the stabilizing recess through a tapered surface 3.例文帳に追加
差込透孔はテーパ面3を経て安定クボミにその下端を臨ませる。 - 特許庁
DISTRIBUTED POWER SYSTEM AND METHOD OF STABILIZING SYSTEM VOLTAGE USING SAME例文帳に追加
分散型電源システム及びこのシステムを用いた系統電圧安定化方法 - 特許庁
MAGNETIC FIELD STABILIZER, MAGNETIC RESONANCE IMAGING APPARATUS, AND METHOD OF STABILIZING MAGNETIC FIELD例文帳に追加
磁場安定化装置、磁気共鳴画像診断装置、および磁場安定化方法 - 特許庁
COLOR DEVELOPMENT REACTION DETECTOR AND COLOR DEVELOPMENT REACTION DETECTION DEVICE STABILIZING PROGRAM例文帳に追加
発色反応検出装置及び発色反応検出機器安定化プログラム - 特許庁
AGGREGATE STRUCTURE STABILIZING MATERIAL AND METHOD OF PRODUCING IT AND METHOD OF AGGLOMERATING SOIL例文帳に追加
団粒構造安定化材、その製造方法、及び土壌の団粒化方法 - 特許庁
To stabilize a winning rate of game balls by stabilizing the rotation of rotors.例文帳に追加
回転体の回転を安定させ、遊技球の入賞率を安定させること。 - 特許庁
EMOTION AND PHYSICAL CONDITION STABILIZATION DEVICE FOR STABILIZING EMOTION OR PHYSICAL CONDITION OF USER例文帳に追加
ユーザの感情や体調の安定化を図る感情・体調の安定化装置 - 特許庁
To provide a temperature control device for stabilizing temperature control of a light emitting device.例文帳に追加
発光素子の温度度制御を安定化する温度制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of stabilizing the alpha subunit of hypoxia inducible factor (HIF).例文帳に追加
低酸素誘導性因子(HIF)のアルファサブユニットを安定化させる方法の提供。 - 特許庁
LIGHT RECEIVER AND METHOD FOR STABILIZING OPERATING POINT OF OPTICAL INTERFEROMETER FOR USE THEREIN例文帳に追加
光受信器およびそれに用いる光干渉計の動作点安定化方法 - 特許庁
GRANULE, VITAMIN PREPARATION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR STABILIZING VITAMIN B12S例文帳に追加
顆粒、ビタミン製剤、その製造方法およびビタミンB12類の安定化方法 - 特許庁
To eliminate incomplete combustion by stabilizing flame in a gas turbine combustor.例文帳に追加
ガスタービン燃焼器において火炎を安定化し、不完全燃焼を解消する。 - 特許庁
METHOD FOR STABILIZING COMBUSTION ASH, STABILIZED COMBUSTION ASH AND METHOD FOR MANUFACTURING HYDROGEN例文帳に追加
燃焼灰の安定化法、安定化された燃焼灰及び水素の製造法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR USING AUXILIARY LEAF SPRING FOR STABILIZING VEHICLE CHASSIS例文帳に追加
車両シャーシを安定させるために補助リーフスプリングを使用する方法と装置 - 特許庁
STABILIZING TREATMENT METHOD FOR FLUORINE ELUTED FROM STEEL SLAG AND REFORMED SLAG例文帳に追加
鉄鋼スラグから溶出するフッ素の安定化処理方法および改質スラグ - 特許庁
VECTOR FOR STABILIZING GENETIC EXPRESSION IN PLANT AND ITS UTILIZATION例文帳に追加
植物において遺伝子発現を安定化させるためのベクターおよびその利用 - 特許庁
The substrate support has a duct fabric for thermally stabilizing the substrate.例文帳に追加
基板サポートは、基板を熱的に安定させるためのダクト構成を備えている。 - 特許庁
CHARGE PUMPING CIRCUIT HAVING VOLTAGE STABILIZING EFFECT WITHOUT EXTERNAL ATTACHMENT OF VOLTAGE STABILIZER例文帳に追加
電圧安定器を外付けせずとも電圧安定効果を具えるチャージポンプ回路 - 特許庁
METHOD FOR STABILIZING VINYL AROMATIC MONOMER USING SELECTED POLYMERIZATION INHIBITOR例文帳に追加
選ばれた重合禁止剤を使用してビニル芳香族モノマーを安定化する方法 - 特許庁
AMPIROXICAM-CONTAINING PHARMACEUTICAL COMPOSITION, ITS STABILIZING METHOD AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
アンピロキシカム含有医薬組成物とその安定化方法及びその製造方法 - 特許庁
To provide a spinal implant for stabilizing the vertebra bone by elasticity.例文帳に追加
脊椎骨を弾性によって安定させるための脊柱インプラントを提供する。 - 特許庁
To provide a ball joint capable of reducing torque in rocking and starting, and capable of stabilizing the torque.例文帳に追加
揺動起動時のトルクをより小さくしたボールジョイントが要求されている。 - 特許庁
The software acts as a countermeasure, stabilizing the market in real time.例文帳に追加
ソフトウェアは 対抗策の役目を果たすの リアルタイムで市場を安定させる為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)