「Stable」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming device having high transfer efficiency and stable cleaning ability.例文帳に追加

高い転写効率と安定したクリーニング性を有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To maintain the stable combustion of an internal combustion multi-fuel engine upon light load.例文帳に追加

圧縮着火式多種燃料エンジンにおいて、軽負荷時に安定した燃焼を維持する。 - 特許庁

The compound represented by the chemical formula i efficiently emits blue color light and is chemically stable.例文帳に追加

化学式（ｉ）の化合物は高効率な青色発光を示し、化学的にも安定である。 - 特許庁

To provide a dye-sensitized solar cell having high reproducibility and stable performance.例文帳に追加

再現性に優れ、安定した性能を持つ色素増感型太陽電池を提供する - 特許庁

To output a stable image even in an environment with external oscillation noise.例文帳に追加

外部振動ノイズのある環境下でも安定した画像を出力することができる。 - 特許庁

The arrangement such as this creates a stable high-density plasma between the mesh and the cathode plate.例文帳に追加

この様な配置によって、メッシュ／カソード板間に安定な高密度プラズマが生成される。 - 特許庁

To provide a piezoelectric actuator whose vibration characteristic is stable and which can be manufactured with good workability.例文帳に追加

振動特性が安定した圧電型アクチュエータを加工性良く製造できるようにする。 - 特許庁

To provide technology for applying processing liquid from a slit nozzle by stable application width.例文帳に追加

スリットノズルから安定した塗布幅で処理液を塗布することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which is advantageous in realizing stable tracking servo control.例文帳に追加

安定したトラッキングサーボ制御を実現する上で有利な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

MICROBIOLOGICALLY SOUND AND STABLE SOLUTION OF γ-HYDROXYBUTYRATE SALT FOR TREATMENT OF NARCOLEPSY例文帳に追加

睡眠発作治療のための、ガンマ−ヒドロキシ酪酸塩の微生物的に安全で安定な液剤 - 特許庁

The multipole magnet 5 is isolated from the outside air, and forms a correct stable magnetic field.例文帳に追加

これにより多極磁石（５）は外気から隔離され正確で安定した磁場を形成する。 - 特許庁

STABLE LIQUID ENZYME COMPOSITION AND METHOD OF USE TO CONTACT LENS WASHING AND STERILIZING SYSTEM例文帳に追加

安定な液体酵素組成物とコンタクトレンズ洗浄及び殺菌系への使用方法 - 特許庁

Since air is blown from above the paper, a stable carrying state is maintained.例文帳に追加

また、用紙の上方から空気を吹き付けるため、安定した搬送状態を維持する。 - 特許庁

To provide a ceramic porous body having high grade and stable density and pore diameter.例文帳に追加

密度や気孔径の安定した高品位のセラミック多孔体を得ることを目的とする。 - 特許庁

To secure stable spool-braking force in a dual-bearing reel spool-braking device.例文帳に追加

両軸受リールのスプール制動装置において、安定したスプール制動力を確保する。 - 特許庁

To provide a flexible tube for an endoscope having a shell with a stable layer structure.例文帳に追加

安定した層構造を有する外皮を備えた内視鏡用可撓管を提供する。 - 特許庁

To provide a roller ski capable of achieving stable skiing, and easily making a curving turn.例文帳に追加

安定走行ができ、かつカービングターンを容易に行うことのできる、ローラースキーを提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording apparatus imparting stable printing quality and high in reliability.例文帳に追加

印字品質が安定した信頼性の高いインクジェット式記録装置を提供すること。 - 特許庁

As a result, stable fluid pressure is always maintained upstream the ABS holding valves 51-54.例文帳に追加

その結果、ＡＢＳ保持弁５１〜５４の上流には常に安定した液圧が保持される。 - 特許庁

To provide a golf club which is capable of maintaining an always stable swing and is easy to swing.例文帳に追加

常に安定したスイングを維持することが可能な振り易いゴルフクラブを提供する。 - 特許庁

To consistently secure stable cleaning property in a drum (EB) whose wear rate is low.例文帳に追加

磨耗レートが低いドラム（ＥＢ）に対して、終始にわたり安定したクリーニング性を確保する。 - 特許庁

PIEZOELECTRIC VIBRATOR STORAGE CASE, HEAT SOURCE UNIT, AND HIGHLY STABLE PIEZO-OSCILLATOR AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

圧電振動子収納ケース、熱源ユニット、高安定圧電発振器及びその製造方法 - 特許庁

Section II Policies for Securing Stable Food Supply (Articles 16-22) 例文帳に追加

第二節　食料の安定供給の確保に関する施策（第十六条—第二十条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section II Policies for Securing Stable Marine Products (Fishery Products) Supply (Article 12-20) 例文帳に追加

第二節　水産物の安定供給の確保に関する施策（第十二条—第二十条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

was designed and implemented to be a stable, safe file system by extending the Minix file system code. 例文帳に追加

は Minix ファイルシステムの拡張で、より安定し安全なファイルシステムとして設計、実装された。 - JM

Consequently, a stable laser output can be obtained from the semiconductor laser diode 12.例文帳に追加

その結果、半導体レーザダイオード１２から安定したレーザ出力を得ることができる。 - 特許庁

To provide a pot type liquid fuel combustion apparatus capable of stable blue combustion.例文帳に追加

安定した青火燃焼をさせ得るポット式液体燃料燃焼装置を得ること。 - 特許庁

To provide an antenna having stable antenna characteristics, and a portable telephone having the antenna.例文帳に追加

アンテナ特性が安定なアンテナ及びそのアンテナを有する携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor nanoparticle which is excellent in dispersibility and has a stable light emission intensity.例文帳に追加

分散性に優れ、発光強度が安定した半導体ナノ粒子を提供すること。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine system having wide stable operation range of PCCI combustion.例文帳に追加

ＰＣＣＩ燃焼の安定運転領域の広い内燃機関システムを提供する。 - 特許庁

SYNTHETIC METHODS OF SERINE, CYSTINE, AND ALANINE REGIO- AND STEREOSELECTIVELY LABELED WITH STABLE ISOTOPE例文帳に追加

位置・立体選択的安定同位体標識セリン、シスチン並びにアラニンの合成方法 - 特許庁

To provide a stable drug composition comprising loxoprofen or a salt thereof and butylscopolamine bromide.例文帳に追加

ロキソプロフェン又はその塩とブチルスコポラミン臭化物を含む安定な医薬組成物の提供。 - 特許庁

To provide an active and stable adhesive by using a specified quinone as the polymerization inhibitor.例文帳に追加

重合防止剤として特定のキノンを加えることによる活性で安定な接着剤。 - 特許庁

The histamine oxidase is produced by the Arthrobacter crystallopoietes and thermally stable at ≤70°C.例文帳に追加

ヒスタミンオキシダーゼは、アースロバクター・クリスタロポイーテスから産生され、７０℃以下で熱的に安定である。 - 特許庁

The stable compound was located to the southwest of the honmaru on flat land one level below the honmaru. 例文帳に追加

本丸から西南側に一段低い場所が馬屋曲輪で、平坦地になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an incinerator capable of complete combustion and stable combustion.例文帳に追加

完全燃焼させることが可能であり、安定燃焼の可能な焼却炉を提供する。 - 特許庁

To execute more detailed and stable photographing in the pan photographing or tilt photographing.例文帳に追加

パン撮影またはティルト撮影時に、より詳しくかつ安定した撮影ができるようにする。 - 特許庁

Thus, it is possible to realize the stable wavelength variable laser whose wavelength variable range is wide.例文帳に追加

これにより、波長可変範囲が広く、かつ安定な波長可変レーザを実現できる。 - 特許庁

To provide a chiral zirconium catalyst which is stable in air and suitable for practical use.例文帳に追加

空気中でも安定であり、実用的な用途に適するキラルジルコニウム触媒の提供。 - 特許庁

To maintain the capability of extracting hydrogen in a stable condition using a hydrogen separation membrane.例文帳に追加

水素分離膜を用いて水素を抽出する性能を安定した状態で維持する。 - 特許庁

To maintain a stable lamp lighting by restraining a lamp fluctuation and illuminance variations due to cooling down.例文帳に追加

冷却によるランプのゆらぎ、照度変動を抑え、安定したランプ点灯を維持する。 - 特許庁

To obtain at least one out of stable print performance, improved image quality, and mutual operation.例文帳に追加

安定したプリント性能、改善された画像品質・相互運用の少なくとも１つを得る。 - 特許庁

To provide a polyamic acid composition having stable viscosity and improved toughness upon imidization.例文帳に追加

安定した粘度を得ると共に、イミド化した際における強靭性を向上させること。 - 特許庁

To provide a crystal oscillator miniaturized and inexpensive, of which the characteristics are stable and control is easy.例文帳に追加

小型で特性の安定した、調整が容易で安価な水晶発振器を提供する。 - 特許庁

Thus, display having a high contrast and a stable color reproducing property can be realized in this device.例文帳に追加

これにより、高いコントラスト表示、確実な色再現性を実現することができる。 - 特許庁