「Styles」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

It has started the latest among Five styles of Waki-kata. 例文帳に追加

ワキ方五流のうちではもっとも後発である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even so, these two styles have many commonalities. 例文帳に追加

それでも、この両派は共通点も少なくもない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the haiku composing styles of Basho Matsuo and his pupils 例文帳に追加

松尾芭蕉とその門人たちの俳句の作風 - EDR日英対訳辞書

a picture album that contains pictures of clothing in different styles and designs 例文帳に追加

洋服などのスタイルや図案を集めた画帳 - EDR日英対訳辞書

music that combines many kinds of styles and words 例文帳に追加

多種多様の様式や語法を統合した音楽 - EDR日英対訳辞書

According to the context of the literature, some ancient styles would be listed among the present-day styles of the Juko school of tea ceremony. 例文帳に追加

珠光流の現在の流儀のうち、文献に照らして古式と判断される点を挙げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are a variety of styles depending upon ingredients included. 例文帳に追加

盛り合わせる具によって数多くの種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the restoration of old styles itself is not the ultimate objective. 例文帳に追加

然し復古そのものが最後でも目的でもない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are several different styles in this sport.例文帳に追加

このスポーツにはいくつかの異なる種類があります。 - 浜島書店 Catch a Wave

　In China, wedding styles vary throughout the country. 例文帳に追加

中国では，全国で結婚式の様式が異なります。 - 浜島書店 Catch a Wave

AUTOMATED STORAGE AND RETRIEVAL SYSTEM CORRESPONDING TO PLURAL PACKING STYLES例文帳に追加

複数種類の荷姿に対応する自動倉庫システム - 特許庁

"COMMON STYLES" 例文帳に追加

一般的なスタイルC 言語には一般的なスタイルがいくつかある。 - JM

The Gojunoto is one of the styles of Buddhist pagodas. 例文帳に追加

五重塔（ごじゅうのとう）は仏塔の形式の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The styles of Japanese swords (shinogi-zukuri [ridge style], wanto [curved sword]) were established. 例文帳に追加

日本刀の様式（鎬造・湾刀）の確立期である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Desirable Diversification of working styles and Necessary Approaches例文帳に追加

働き方の多様化のあるべき姿と必要な取組 - 厚生労働省

In both styles, the honden structure consists of two buildings, one in front of the other. 例文帳に追加

どちらも本殿内部に前後2室もっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They sell the latest styles in beach wear at that store. 例文帳に追加

あの店では最新流行のビーチウェアを売っています. - 研究社 新和英中辞典

Enable visual styles on buttons and controls in web pages 例文帳に追加

ウェブページのボタンとコントロールに視覚スタイルを有効にする - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Some types of yamakasa differ in styles from area to area, even if the areas belong to the same region. 例文帳に追加

その中の地区によって異なる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Senchado, kinto is used in all styles of tea ceremonies. 例文帳に追加

煎茶道の場合はすべての手前に巾筒を使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both the Japanese and the Zen styles were used during this period. 例文帳に追加

和様と禅様とが並び行われた時代であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

seven kinds of tools which are used for one of the styles of Japanese Flower arrangement 例文帳に追加

華道の一様式で用いられる7種の道具 - EDR日英対訳辞書

a blend of music that is comprised of a variety of a different styles of music 例文帳に追加

様々な音楽の形式を混合させた音楽 - EDR日英対訳辞書

Return array entries of styles that match patterns (Perl compatible) 例文帳に追加

(Perl 互換の) パターンにマッチするスタイルの配列で返します。 - PEAR

and a ``traditional'' testingstyle; these styles of tests will not be covered. 例文帳に追加

これらのテスト形式をカバーする予定はありません。 - Python

These architects build in interesting and new styles 例文帳に追加

これらの建築家は、興味深く新しいスタイルを建築する - 日本語WordNet

any of various styles of jazz that appeared after 1940 例文帳に追加

1940年以降に登場した種々のジャズのスタイルの総称 - 日本語WordNet

The types of nawabaris can be roughly classified into the following styles. 例文帳に追加

一般に、縄張は大きく分けて次に分類されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Problems in Human Resources Management in the Diversification of Working styles例文帳に追加

就業形態の多様化に伴う人材育成の課題 - 厚生労働省

Various working styles should be available例文帳に追加

多様な働き方の選択肢が十分に確保されていること - 厚生労働省

I'm not sure your mother would like these new styles.例文帳に追加

お母様がこの新しい髪型を 好まれるとは思わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Styles and tastes under the influence of Western culture are called as 'Nanban', 'Yofu', or 'Seiyofu.' 例文帳に追加

西洋の影響を受けた「南蛮」、「洋風」、「西洋風」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Styles of the traditional dishes to be eaten with Japanese etiquette 例文帳に追加

日本の食事作法で食する伝統的な料理様式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Various kobudo have been surviving till now, and many are not only observing their ancient styles, but also changing their styles to follow the current of the times. 例文帳に追加

現在も続く各種古武道は、古式の形態を守りつつも時代に合わせて変化している例も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since tessai is seen in mishima and other styles, it seems to have been confused. 例文帳に追加

三島などにも鉄彩があるので混同されたらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the early Meiji period, Raifu HIBINO (originator of the Shinto school) organized the conventional dancing styles into the current ones by introducing some styles of swordplay. 例文帳に追加

明治初期に日比野雷風（神刀流開祖）が剣術の形（型）を取り入れて現在の形に整理した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the group of composers who both lived in the same time period and shared common musical styles 例文帳に追加

楽派という,共通の傾向をもつ作曲家群 - EDR日英対訳辞書

a blending of Japanese and Western styles 例文帳に追加

日本風なものと洋風なものとを適当に取り混ぜること - EDR日英対訳辞書

a person who coordinates colors, materials and styles of clothing and accessories called a fashion coordinator 例文帳に追加

服飾品の色・素材・スタイルの調整を行なう人 - EDR日英対訳辞書

Styles are defined in a separate Cascading Style Sheet (CSS) file. 例文帳に追加

スタイルは個別の階層式スタイルシート (CSS) ファイルで定義されます。 - NetBeans

Building a society where flexible and diversified working styles are available例文帳に追加

 「柔軟で多様な働き方ができる社会」の構築等 - 経済産業省

The water pouring nozzle 28 and the air nozzle are quick coupler styles.例文帳に追加

注水ノズル２８及び空気用ノズルはクイックカプラ形式とする。 - 特許庁

She had unhealthy life styles, but managed to stop them.例文帳に追加

彼女は不健全な生活を送っていたが、そこから脱した。 - Weblio Email例文集

He learned carving methods of Wen PENG and He ZHENG, and sought styles of Qin-Han period. 例文帳に追加

文彭・何震の刻法を学び秦漢の印に遡った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are several common styles of C code, including the GNU style, the Kernighan & Ritchie style, and the original Berkeley style. 例文帳に追加

例えば、GNU スタイル、Kernighan & Ritchie スタイル、オリジナルの Berkeley スタイル等である。 - JM