Suchを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49885件
There is no such person.例文帳に追加
誰でもありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Saomono (traditional sweets, such as yokan, that are cut in bite-sized pieces from long blocks) 例文帳に追加
棹物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You'll never have such an opportunity again. 例文帳に追加
またとない折だ. - 研究社 新和英中辞典
a thing like that―such a trifle 例文帳に追加
それくらいのこと - 斎藤和英大辞典
Such things are indifferent to me―all one to me―of no consequence―I am indifferent about such things―careless about such things―I don't care about such things. 例文帳に追加
そんなことはどうでも宜しい - 斎藤和英大辞典
(such as a watchtower called seiro) 例文帳に追加
(物見櫓(井楼)など) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
person defined by personal relation (person who is served by another such as lord, master etc.) 例文帳に追加
主人 - EDR日英対訳辞書
on such good terms as to know what each other is thinking例文帳に追加
ツーカーの仲 - JMdict
There is no such man 例文帳に追加
そういう人は無い - 斎藤和英大辞典
Details of such a machine ............................9-2 例文帳に追加
マシンの詳細 .........................................9-2 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This changes the behavior of the character handling and classification functions, such as isupper (3) 例文帳に追加
これはisupper (3) - JM
Such daimyo were also respectfully called 'uesama.' 例文帳に追加
上様ともいった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With a such a weak body why does she have such strength?例文帳に追加
あんな細い体で なんで こんな力が...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm such a troublesome woman.例文帳に追加
面倒くさい女ね~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

