Sutras translated into Chinese 例文帳に追加
漢訳経典 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kin (inverted copper or iron bell shaped like a bowl (sounded when reciting sutras)) 例文帳に追加
磬 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sutras came to be copied widely. 例文帳に追加
写経の盛行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
one volume of sutras, made from a collection of several rolls of sutras 例文帳に追加
数巻の経巻を1冊にまとめたもの - EDR日英対訳辞書
It can generally be classified into primitive sutras and Mahayana sutras. 例文帳に追加
大きく原始仏典と大乗仏典にわかれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Jodo Sanbu-kyo (the three main sutras of the Pure Land sect) 例文帳に追加
浄土三部経 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Soon, considering 'Three Sutras of the Pure Land (Jodosanbu-kyo Sutra)' as the basic sutras, 例文帳に追加
やがて「浄土三部経」を根本経典として、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Incomplete remains of 8 sutras on copper plates 例文帳に追加
銅板経残欠8枚分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Many sosyoku-kyo (copying of a sutra in a decorative style) sutras were generated. 例文帳に追加
装飾経の盛行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(He has sutras in the right hand.) 例文帳に追加
（経文を右手に持っている） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gold on dark-blue paper sutras (Jingo-ji Temple sutras) in 2,317 scrolls and 202 books. 例文帳に追加
紺紙金字一切経（神護寺経）2,317巻・経帙（きょうちつ）202枚 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
List of Sutras Brought Back from China by the Priest Ennin 例文帳に追加
円仁入唐求法目録 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The principal image is Amida Nyorai and the dependent sutras are the Three Pure Land Sutras. 例文帳に追加
本尊は阿弥陀如来、依拠の経典は浄土三部経である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the sutras of Buddhist scriptures 例文帳に追加
宗教で,教徒が奉ずる経典 - EDR日英対訳辞書
Then sutras came to be copied widely. 例文帳に追加
これに伴い写経が盛行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
sutras that are divided into chapters 例文帳に追加
法華経を一品ずつに分けたもの - EDR日英対訳辞書
Heike-nokyo (the sutras dedicated by the Taira family): enshrined in Itsukushima-jinja Shrine 例文帳に追加
平家納経（厳島神社） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a gifted musician, reciter of sutras, and calligrapher. 例文帳に追加
音楽・読経・書の名手であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The legitimate scriptures are Jodo sanbukyo (Three Pure Land sutras). 例文帳に追加
正依の経典は浄土三部経。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the 'nehangyo-' sutras of Mahayana Buddhism 例文帳に追加
涅槃経という,大乗仏教の教典 - EDR日英対訳辞書
The sacred sutras of 正依 are as follows 例文帳に追加
正依の聖教は、次のとおりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Three-storied pagoda housing sutras: A three-storied pagoda erected in 1978 and used to store copies of sutras written by Rinzai adherents. 例文帳に追加
三重納経塔-1978年建立の三重塔で、信者の写経を納めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sacred sutras selected or described by the seven high priests 例文帳に追加
七高僧論択章疏（撰述の聖教） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Matsuosha Issaikyo sutras 3545 scrolls (and 38 sutra boxes) 例文帳に追加
松尾社一切経3,545巻（附経箱38合） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
