| 意味 | 例文 |
TAMURAを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 262件
Tamura, wait.例文帳に追加
田村 待ちなさいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He called himself Tamura no Miko (Prince Tamura), when he was a prince. 例文帳に追加
皇子時の名は田村皇子(たむらのみこ)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tamura Eriko 例文帳に追加
田村英(え)里(り)子(こ)さん - 浜島書店 Catch a Wave
Tamura Eriko was born in Ibaraki Prefecture in 1973. 例文帳に追加
1973年茨城県生まれ。 - 浜島書店 Catch a Wave
It includes "Tamura," "Ebira" and "Yashima (Noh)." 例文帳に追加
『田村』『箙(えびら)』『八島(能)』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tamura Wins Her Sixth Consecutive Title 例文帳に追加
田村選手,6連覇達成 - 浜島書店 Catch a Wave
The Tamura Clan - originated from 古哲 Tamura, who was the great-grandson of SAKANOUE no Kiyono, in Tamura-gun, Mutsu Province. 例文帳に追加
田村氏…陸奥国田村郡に起こり坂上浄野の曾孫の田村古哲にはじまるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tamura, sumiyoshisensei, thank you!例文帳に追加
田村君 住吉先生 ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His lawful wife was a daughter of Nobuaki TAMURA. 例文帳に追加
正室は田村誠顕の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What's this tamura ohkawa?例文帳に追加
何だ その「田村・大川」っていうのは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How was tamura yumisan's 3rd death anniversary ?例文帳に追加
田村裕美さんの3回忌の方は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nice to meet you. my name is tamura.例文帳に追加
はじめまして。 田村と申します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Graveyard of the Tamura clan (Shiroishi City, Miyagi Prefecture) 例文帳に追加
田村氏墓所(宮城県白石市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Do you have something to do at the tamura shop?例文帳に追加
田村商店に何かご用なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tamura didn't throw away the law!例文帳に追加
田村は法を捨ててなかったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tamura is surprisingly a kind person例文帳に追加
田村さんって 意外と優しいんすね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His name was Yasuhisa (also known as Hoju) TAMURA. 例文帳に追加
本名は田村保寿(やすひさ)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tamura-jinja Shrine mae (30minutes from Kibukawa Station) 例文帳に追加
田村神社前(貴生川駅から30分) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mr Tamura succeeded in the business world. 例文帳に追加
田村さんは実業界で成功した。 - Tanaka Corpus
Mr Tamura succeeded in the business world.例文帳に追加
田村さんは実業界で成功した。 - Tatoeba例文
Because his fifth daughter 阿昌蒲 was married to Sadahiro KATAKURA (a child of Muneaki TAMURA, who was a nephew of Kiyoaki TAMURA) from the Tamura family, his grave was built in the graveyard of the Tamura family. 例文帳に追加
田村家出身の片倉定広(田村清顕の甥田村宗顕の子)に嫁いだ五女・阿昌蒲の縁で、田村家の墓所に墓が建立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tamura-do Hall (or Kaizan-do Hall) including a body of Zushi 例文帳に追加
田村堂(開山堂)附厨子1基 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Emishi had his mind set on Prince Tamura too, and as a result, Prince Tamura (Emperor Jomei) was enthroned. 例文帳に追加
蝦夷の望みも田村皇子であり、結局、田村皇子が即位した(舒明天皇)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One of his hobbies was Kouta (a form of short song) and he became friends with Teru TAMURA, the founder of the Tamura school of Kouta. 例文帳に追加
趣味は小唄で、小唄田村流の祖の田村てると親交があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Did you talk about this with tamura youhei and the police ?例文帳に追加
その事を 田村洋平さんや 警察は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, tamura! tonight drink as much as you can!例文帳に追加
よし田村! 今夜はとことん飲もう なッ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lyrics by Kazusaburo ISHIHARA, music by Torazo TAMURA 例文帳に追加
作詞・石原和三郎、作曲・田村虎蔵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was Bunpei TAMURA, the second head of the Tamagawa-do Store of the Tamura family, who made taihei-shi for the first time, and rakusui-shi was also subsequently made by the Tamura family for the first time. 例文帳に追加
泰平紙を創製したのは、玉川堂田村家二代目の文平であったが、楽水紙もやはり田村家の創製であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1908, at the age of 34, Tamura became the 21st Honinbo Shusai. 例文帳に追加
1908年、34歳で21世本因坊秀哉となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tamura-jinja Shrine (Takamatsu City): Ichinomiya (the supreme shrine) in Sanuki Province 例文帳に追加
田村神社(高松市)--讃岐国一宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this world, tamura yumi is already dead.例文帳に追加
この世界で 田村裕美は もう死んでいる。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What kind of person has she been, tamura yumisan ?例文帳に追加
どんな人だったんですか? 田村裕美さん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)