「TECHNIQUES」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide techniques to support simultaneous transmissions for more terminals in a multiple-access system.例文帳に追加

多元接続システムにおいて、多くの端末に同時伝送をサポートするための技法を提供する。 - 特許庁

The present invention is also related to a method for producing the human growth hormone variants by recombinant DNA techniques.例文帳に追加

本発明はまた組換えＤＮＡ技法によるヒト成長ホルモンの生成方法に関する。 - 特許庁

To present techniques to enable voltage regulators to adjust for coming load changes.例文帳に追加

来るべき負荷変動に対する調整を電圧レギュレータが可能にするための技術が提示される。 - 特許庁

Consequently, sophisticated artificial tooth can be produced with techniques of a comparatively small-scale.例文帳に追加

従って、比較的小規模の技術力をもって精巧な人工歯を製作することができる。 - 特許庁

TECHNIQUES FOR SYNCHRONIZING ANY OF A PLURALITY OF ASSOCIATED MULTIMEDIA ASSETS IN A DISTRIBUTED SYSTEM例文帳に追加

分散型システムにおいて複数の関連付けられたマルチメディア資産の何れかを同期させる技法 - 特許庁

To provide techniques with which improvement in communication efficiency can be attained in an ad-hoc wireless network.例文帳に追加

アドホック無線ネットワークにおいて通信の効率化を図ることができる技術を提供する。 - 特許庁

To overcome or remove drawbacks and problems in the conventional techniques for forming an optical model.例文帳に追加

光学モデルを生成する先行技術の欠点および問題点を減少または除去すること。 - 特許庁

To provide diversified techniques and tools for multi-resolution video coding and decoding.例文帳に追加

マルチ・リゾルーション・ビデオ符号化および復号化のための様々なテクニックおよびツールを提供すること。 - 特許庁

To constitute each part of a product with saving loss of fabric and without depending on individual techniques.例文帳に追加

布地の無駄を省くとともに、個人の技量に左右されず、製品の各部位を構成する。 - 特許庁

To provide a system and techniques for routing and transmitting short message service messages.例文帳に追加

ショート・メッセージ・サービス・メッセージをルーティングおよび伝送するためのシステムおよび技法を提供すること。 - 特許庁

19-06 Materials and instruments for writing by hand for drawing for painting for sculpture for engraving and for other artistic techniques例文帳に追加

19-06 手書き，素描，絵画，彫刻，彫版及びその他の芸術技法のための用具及び器具 - 特許庁

To provide supporting techniques for a medical doctor to diagnose a cardiac disease in cardiomagnetometry.例文帳に追加

心臓磁気計測において、医師が心疾患を診断するための支援技術を提供する。 - 特許庁

(Reference 2) Thorough use of funding techniques which suit small and medium-sized enterprises . Specific examples 例文帳に追加

（参考２）中小企業に適した資金供給手法の徹底に係る具体的な手法例 - 金融庁

Or does it make sure that each risk management division examines the validity of the techniques and assumptions? 例文帳に追加

または、各リスク管理部門がそれらの妥当性について検討していることを確認しているか。 - 金融庁

(With regard to details concerning credit ratings, see Chapter III. (1) "Credit Ratings," and for details concerning credit risk measurement techniques, see Chapter III. (7) "Check Items for Credit Risk Measurement Technique.")例文帳に追加

（信用格付についてはⅢ．④【信用格付】、信用リスクの計測手法については、Ⅲ． - 金融庁

During training sessions open to the media, Tani and her teammates practiced ground and standing techniques. 例文帳に追加

マスコミに公開されたトレーニングでは，谷選手とチームメイトは寝技や立ち技の練習を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide techniques for shortening a rewriting time of data to a magnetic storage element.例文帳に追加

磁気記憶素子に対するデータの書き換え時間を低減することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method corresponding thereto where CDMA techniques are used in a compressed mode.例文帳に追加

圧縮モードでＣＤＭＡ技術を利用するシステム及び対応する方法を提供する。 - 特許庁

To provide alignment techniques for performing high-precision alignment while suppressing deformation of an alignment object.例文帳に追加

アライメント対象物の変形を抑制し、高精度のアライメントを行うアライメント技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for encapsulating drugs and other agents into liposomes using metal-based techniques.例文帳に追加

金属に基づく技法を用いた、薬物と他の物質とをリポソームへ封入する方法の提供。 - 特許庁

To realize sampling and read-out techniques suitable for an image sensor having sparse CFA patterns.例文帳に追加

スパースＣＦＡパターンを有するイメージセンサに適したサンプリングおよび読出し技術を実現する。 - 特許庁

To provide systems and a techniques for calling attention to loss of communication with an electronic shelf label.例文帳に追加

電子棚ラベルとの通信不能に注意を喚起するためのシステムおよび技術を提供する。 - 特許庁

To provide techniques for performing space-frequency equalization and spatial equalization in the frequency domain.例文帳に追加

周波数領域で空間周波数等化および空間等化を実行する技法を提供する。 - 特許庁

Techniques for modifying the furnace and/or burners to achieve these criteria are also provided.例文帳に追加

これらの基準を達成するためのファーネスおよび/又はバーナーの修正技術も示されている。 - 特許庁

To provide techniques for performing registration in parallel with call establishment to reduce delay.例文帳に追加

遅れを短縮するために、呼出確立と並行して登録を行なうための技術を提供する。 - 特許庁

To provide techniques for effectively serving different users under heavy network loading.例文帳に追加

重いネットワーク・ローディングの元で異なるユーザを効果的にサーブするための技術が提供される。 - 特許庁

To provide techniques for performing open-loop rate control in a TDD communication system.例文帳に追加

ＴＤＤ通信システムにおいてオープン・ループ・レート制御を実行するための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method of converting PCA to sapphire free of drawbacks of conventional techniques.例文帳に追加

従来技術の欠点を有さない多結晶アルミナからのサファイアへの変換方法を提供する。 - 特許庁

To provide techniques which enables the recognition of correspondence between a state of visual function and a form of a retina.例文帳に追加

視野機能の状態と網膜の形態との対応を把握可能にする技術を提供する。 - 特許庁

To obtain an in-vitro diagnostic equipment capable of applying the techniques of mass spectrometry to biological sample analysis.例文帳に追加

質量分析技術を生体試料分析に適用可能とする体外診断装置を得る。 - 特許庁

The invention is directed to self-referenced holographic recording techniques that make use of a diffusive element.例文帳に追加

本発明は、拡散素子を利用する自己参照ホログラフィック記録技法を目的としている。 - 特許庁

To provide a method for fermentatively producing poly-γglutamic acid more efficiently than conventional techniques.例文帳に追加

従来技術よりも効率良くポリ−γ−グルタミン酸を発酵生産する方法の提供。 - 特許庁

He was also presenting works of art of under glazed cobalt blue technique as well works using yuurikou and inlay techniques. 例文帳に追加

この頃は染付の他に、釉裏紅や象嵌等の技法も用いた作品を発表していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was known as a director who was good at film techniques for an up-tempo storyline with a sophisticated touch. 例文帳に追加

映画テクニックを駆使したスピーディーなテンポと洗練されたタッチの技巧派監督として知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a bridge called Dodo-bashi Bridge in the site of Azuchi-jo Castle, which tells that he had the techniques of bridge construction. 例文帳に追加

そうした技術を持っていたが故に、因みに安土城には百々橋なる橋があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING MICRO-TEXTURE ON SLIDER SUBSTRATE USING CHEMICAL MECHANICAL POLISHING TECHNIQUES例文帳に追加

化学機械研磨技法を用いてスライダ基板上にマイクロテクスチャを作製する方法及び装置 - 特許庁

To provide techniques for tuning a delay interferometer in an intensity modulated DPSK system.例文帳に追加

強度変調ＤＰＳＫシステムにおいて、遅延干渉計を調整する手法を提供する。 - 特許庁

To provide techniques and tools for encoding and decoding predicted images, in interlaced video.例文帳に追加

インターレース映像において予測イメージをエンコードし復号する技術およびツールを提供すること。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of preventing erroneous transmission, and to provide techniques related thereto.例文帳に追加

誤送信を抑制することが可能な通信装置およびそれに関連する技術を提供する。 - 特許庁

An IC 3 is first mounted on a receptacle 2 by reflow techniques to constitute an IC-carrying receptacle 5.例文帳に追加

まず、ＩＣ３をレセプタクル２にリフローによって搭載し、ＩＣ搭載レセプタクル５を構成する。 - 特許庁

To flexibly cope with service of a plurality of providers and a plurality of business techniques.例文帳に追加

複数のビジネス手法および複数の事業者のサービスに柔軟に対応できるようにすること。 - 特許庁

To achieve assignment of individual halftone techniques to every color and high processing efficiency consistently.例文帳に追加

色ごとに個別のハーフトーン手法を割り当てることと、処理の高効率化とを両立させる。 - 特許庁

To provide techniques to transmit data in a manner to improve throughput and reduce interference.例文帳に追加

スループットを改善し、かつ、干渉を減少する手法でデータを送信する技術を提供する。 - 特許庁

Such substances may be prepared using known techniques or may be those commercially available.例文帳に追加

これらの物質は、当業者に公知の技術を用いて作製してもよいし、市販のものでもよい。 - 特許庁

This makes it possible to reduce the input burden of the user compared with the conventional techniques.例文帳に追加

これによって前記従来の技術よりも利用者の入力負荷を軽減することができる。 - 特許庁