TOXICITYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1260件
Investigation of Toxicity 例文帳に追加
有害性の調査 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Continuing the cycle of toxicity.例文帳に追加
毒性のサイクルを継続する」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Investigation of Toxicity of Chemical Substances 例文帳に追加
化学物質の有害性の調査 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD FOR MEASURING TOXICITY OF ACRYLAMIDE例文帳に追加
アクリルアミドの毒性の測定方法 - 特許庁
(ii) Summary of danger or toxicity; 例文帳に追加
二 危険性又は有害性の要約 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD FOR TOXICITY PREDICTION OF COMPOUND例文帳に追加
化合物の毒性予測のための方法 - 特許庁
METHOD FOR EXPRESSING PROTEIN HAVING TOXICITY例文帳に追加
毒性を有するタンパク質の発現方法 - 特許庁
Instructions to Investigate the Toxicity of Chemical Substances 例文帳に追加
化学物質の有害性の調査の指示 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD FOR EVALUATING TOXICITY OF SUBSTANCE CONTAINING PCB例文帳に追加
PCB含有物の毒性評価方法 - 特許庁
METHOD FOR TESTING TOXICITY IN UNDERWATER CONTAMINANT例文帳に追加
水中汚染物質の有害性試験方法 - 特許庁
Let's begin the first competition, the toxicity challenge!例文帳に追加
初めの競争を開始しよう 毒物チャレンジだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
-The government may instruct the manufacturers and importers to submit toxicity data 例文帳に追加
・国による有害性情報実施の指示 - 経済産業省
AGENT FOR ALLEVIATING TOXICITY OF PLATINUM-CONTAINING ANTITUMOR AGENT例文帳に追加
白金含有抗腫瘍剤の毒性軽減剤 - 特許庁
-The government may request the manufacturers and importers to carry out simple toxicity tests 例文帳に追加
・国による簡易毒性試験実施の求め - 経済産業省
Furthermore, the manufacturing-selling method of medicinal toxicity evaluating hepatic cell chip system includes respective steps such as registration of toxicity data and an inquiry of the toxicity data.例文帳に追加
さらには毒性データ登録、毒性データ照会等の各ステップを含む薬物毒性評価用肝細胞チップシステムの製造・販売方法である。 - 特許庁
・Examples of toxic effects in humans or experimental animals that must be taken into consideration in the classification of specific organ/systemic toxicity are provided below (GHS United Nations Recommendations 3.8.2.1.7 and 3.9.2.7):例文帳に追加
(GHS 国連勧告3.8.2.1.7 及び3.9.2.7) - 経済産業省
The lower value (the value of the data with higher toxicity) is adopted.例文帳に追加
低い値(毒性の強い方の値)を採用する。 - 経済産業省
CONTINUOUS-TYPE INSPECTING DEVICE AND MULTI-PLATE FOR WATER QUALITY TOXICITY例文帳に追加
連続式水質毒性検査装置及びマルチプレート - 特許庁
TOXICITY TESTING APPARATUS FOR CELLULAR MULTI-LAYER CULTURE例文帳に追加
細胞重層培養物における毒性試験装置 - 特許庁
If you knew about the toxicity of the spider then...例文帳に追加
あなたが クモの毒性について 知っていたとしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The gene function is nonessential and is associated with toxicity.例文帳に追加
その遺伝子機能は、非必須であり毒性に関連する。 - 特許庁
Further, the antifreezing protein has no toxicity to human bodies.例文帳に追加
さらに、不凍タンパク質は人体に対する毒性がない。 - 特許庁
The gene function is non-essential and relates to toxicity.例文帳に追加
その遺伝子機能は、非必須であり毒性に関連する。 - 特許庁
WASTEWATER TOXICITY MONITOR AND ANAEROBIC WASTEWATER TREATMENT METHOD例文帳に追加
廃水毒性モニタ装置及び嫌気性廃水処理方法 - 特許庁
TOXICITY EVALUATION OF CHEMICAL SUBSTANCE USING SOUND PRODUCTION FROM FISHES例文帳に追加
魚類の発音を用いた化学物質の毒性評価 - 特許庁
・For classification based on reproductive toxicity test data, substances known to have reproductive toxicity to humans are classified as Category 1A.例文帳に追加
・生殖毒性試験データから分類する場合、人に対する生殖毒性が既知である物質を区分1Aとする。 - 経済産業省
The current GHS classification of chronic aquatic toxicity does not agree with the classification based on data on chronic aquatic toxicity.例文帳に追加
現行GHSの慢性水生毒性区分は慢性水生毒性値を用いて区分することが合意されていない。 - 経済産業省
Blood toxicity 19% soon,technologywillaffect the way you live your life every day.例文帳に追加
毒性200% テクノロジーで皆さんの生活は変わります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(Example of "GHS classification": Category 1 (liver, kidney, blood), or Category 1 (systemic toxicity))例文帳に追加
(「GHS 分類」例:区分 1(肝臓、腎臓、血液)、又は、区分 - 経済産業省
Therefore, in this project, regarding specific target organ/systemic toxicity (single exposure and repeated exposure), the toxicity manifestation concentration at the time of vapor inhalation is investigated in mg/l, and is evaluated by comparing it with the value shown in the Table. If the original data is given in ppm, the unit is converted into mg/l and a comparison is made.例文帳に追加
原資料の記載が ppm であれば単位を mg/l に変換し比較する。 - 経済産業省
METHOD FOR ESTIMATING TOXICITY OF MULTICOMPONENT ORGANIC LIQUID MIXTURE例文帳に追加
多成分系有機液体混合物の毒性評価方法 - 特許庁
METHOD FOR ASSAYING THIOACETAMIDE-LIKE TOXICITY OF CHEMICAL SUBSTANCE例文帳に追加
化学物質が有するチオアセトアミド様の毒性の検定方法 - 特許庁
The thiamethoxam is classified to class A in the toxicity to fish, and has the low toxicity to the human beings and beats, and the high functions for controlling the termite.例文帳に追加
チアメトキサムは対魚類毒性がA類であって人畜への毒性は低く、かつ、シロアリの駆除機能は高い。 - 特許庁
METHOD FOR ASSAYING CLOFIBRATE-LIKE TOXICITY OF CHEMICAL SUBSTANCE例文帳に追加
化学物質が有するクロフィブレート様の毒性の検定方法 - 特許庁
To provide a method for forecasting the toxicity of a test substance.例文帳に追加
被検物質の毒性を予測する方法を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)