「Talking of」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Talking of novels, have you read this one? 例文帳に追加

小説と言えばこの小説を読んだか - 斎藤和英大辞典

If you let him talk, he will go on talking to the end of time. 例文帳に追加

彼に言わしておくときりが無い - 斎藤和英大辞典

He fell to talking big under the influence of wine. 例文帳に追加

酒興に乗じて大言を吐き出した - 斎藤和英大辞典

Her way of talking got on my nerves. 例文帳に追加

彼女の話し方は私の気にさわった。 - Tanaka Corpus

He resembles his father in his way of talking. 例文帳に追加

彼は彼の父親と話し方が似ている。 - Tanaka Corpus

He broke off talking because of the sudden noise. 例文帳に追加

突然、音がしたので、彼は話をやめた。 - Tanaka Corpus

Talking of Mr Tanaka, have you seen him lately? 例文帳に追加

田中さんといえば、最近彼に会ったか。 - Tanaka Corpus

Talking of foreign languages, can you speak French? 例文帳に追加

外国語と言えば、フランス語を話せますか。 - Tanaka Corpus

Her way of talking got on my nerves.例文帳に追加

彼女の話し方は私の気にさわった。 - Tatoeba例文

He resembles his father in his way of talking.例文帳に追加

彼は彼の父親と話し方が似ている。 - Tatoeba例文

He broke off talking because of the sudden noise.例文帳に追加

突然、音がしたので、彼は話をやめた。 - Tatoeba例文

Talking of Mr Tanaka, have you seen him lately?例文帳に追加

田中さんといえば、最近彼に会ったか。 - Tatoeba例文

to stop talking in the middle of a sentence 例文帳に追加

(ある事柄を)言いかけて途中でやめる - EDR日英対訳辞書

the action of tediously talking nonsense 例文帳に追加

わけのわからないことをくどくど言うこと - EDR日英対訳辞書

the action of many people talking at the same time 例文帳に追加

多くの人々が一度にしゃべること - EDR日英対訳辞書

Talking of soccer, did you see the game last night?例文帳に追加

サッカーと言えば，ゆうべの試合見たかい? - Eゲイト英和辞典

The guy of hers rebekah was talking about...例文帳に追加

レベッカが話していた 彼女の男性って... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What was the point of talking about rival characters?!例文帳に追加

ライバルキャラの やりとりは なんだったんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing. 例文帳に追加

スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。 - Tanaka Corpus

I question the appropriateness of talking in front of the rooms.例文帳に追加

部屋の前で 話しすんのは どうかと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Talking of Mr Ito, what has become of his son? 例文帳に追加

伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。 - Tanaka Corpus

Talking of Mr Ito, what has become of his son?例文帳に追加

伊藤氏といえば、息子さんはどうなりましたか。 - Tatoeba例文

Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.例文帳に追加

スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。 - Tatoeba例文

of a person's character or way of talking, to be insistent or tedious 例文帳に追加

(性格や話し方が)しつこくて,ねちねちする - EDR日英対訳辞書

Your way of talking was very cute.例文帳に追加

あなたの話し方はとてもかわいらしかった。 - Weblio Email例文集

We did a lot of reminiscent talking. 例文帳に追加

私たちは思い出話をたくさんしました。 - Weblio Email例文集

I am sorry for always talking about this kind of thing. 例文帳に追加

いつも、このような話題でごめんなさい。 - Weblio Email例文集

they heard indistinct noises of people talking 例文帳に追加

彼らは不明瞭な人の話し声を聞いた - 日本語WordNet

You're not talking your way out of this.例文帳に追加

あなたは 自分のやり方なんて 話さないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Baby, this is the human half of you talking.例文帳に追加

それはお前の 人間の部分が話してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I tell you, fellas, it's like i'm talking to a piece of wood.例文帳に追加

まるで木切れと話してるようなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you saying talking with me is a waste of time?例文帳に追加

私との会話は 時間のムダだってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I spent a lot of time talking to people about condoms例文帳に追加

コンドームについてたくさん話をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not talking about that kind of lawbreaking.例文帳に追加

そういう違反の話をしてるんじゃないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what kind of things were people talking about?例文帳に追加

どの様なことが話されていたのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Especially in some of the places that i'm talking about例文帳に追加

特に私が話しているいくつかの場所-- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was talking about the dark side of the moon例文帳に追加

彼が話していた 月のダークサイドについて、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about we call it talking instead of therapy?例文帳に追加

セラピーじゃなくて おしゃべりだと思ったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so, we're talking about parallel planes of existence例文帳に追加

存在の並行する次元の話ですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are talking about the cradle of democracy.例文帳に追加

私たちは民主主義の発祥に関して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will take care of you. what are you talking about?例文帳に追加

面倒 見てあげるから。 何を言ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, I was talking to an old friend of mine例文帳に追加

先日古い友人と 話している時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your way of talking and just the way you smiled例文帳に追加

♫ 君の話し方や笑い方はそのままだ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is in the habit of talking in a roundabout manner. 例文帳に追加

彼は迂遠な言い回しをする癖がある. - 研究社 新和英中辞典

She was fond of talking about herself. 例文帳に追加

彼女は自分の話をするのが好きだった。 - Tanaka Corpus