1153万例文収録!

「Temper」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Temperを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 818



例文

She lost her temper at the slightest provocation.例文帳に追加

彼女はごくささいなことでカッとなった。 - Tatoeba例文

He lost his temper and threw a cup.例文帳に追加

彼は、かんしゃくを起こしてコップを投げた。 - Tatoeba例文

The anarchist is apt to lose his temper.例文帳に追加

その無政府主義者はかっとなりやすい。 - Tatoeba例文

My brother-in-law is ready to lose his temper at trifles.例文帳に追加

義兄は些細なことですぐ怒り出す。 - Tatoeba例文

例文

My brother-in-law easily loses his temper from trivial matters.例文帳に追加

義兄は些細なことですぐ怒り出す。 - Tatoeba例文


例文

He couldn't govern his temper. 例文帳に追加

彼はこみあげる怒りを抑えられなかった. - 研究社 新英和中辞典

a woman that has a fiery temper and is faithful to her principles 例文帳に追加

気性が激しく節操の固い女 - EDR日英対訳辞書

Let this be a lesson to you never to lose YOUR temper!' 例文帳に追加

あなたはぜったいカッカしちゃだめよ!」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

You have caused me to lose my temper. 例文帳に追加

お前のせいで私はかんしゃくを起こした。 - Tanaka Corpus

例文

COLD TEMPER ROLLING METHOD FOR COPPER ALLOY SHEET例文帳に追加

銅合金板の冷間調質圧延方法 - 特許庁

例文

Besides that, do you not know the chairman's temper?例文帳に追加

そして ハン会長の性格を知らないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've heard tales of a strongman with a temper.例文帳に追加

気分屋の怪力男の話は 聞いてるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has an even temper―a smooth temperan equable dispositionHe is an even-tempered manremarkable for his equanimity. 例文帳に追加

彼はいつも心の平らな人だ - 斎藤和英大辞典

He cannot argue without losing his temper. 例文帳に追加

彼は議論すると必ずかんしゃくを起こす。 - Tanaka Corpus

He couldn't keep his temper any longer. 例文帳に追加

彼はそれ以上怒りを押さえられなかった。 - Tanaka Corpus

I cannot put up with his temper any longer. 例文帳に追加

私はもう彼の短気には我慢できない。 - Tanaka Corpus

He lost his temper and threw a cup. 例文帳に追加

私はかんしゃくを起こしてコップを投げた。 - Tanaka Corpus

You have caused me to lose my temper.例文帳に追加

お前のせいで私はかんしゃくを起こした。 - Tatoeba例文

I don't like him because he loses his temper easily.例文帳に追加

あの人すぐカッとなるから、好きじゃない。 - Tatoeba例文

He cannot argue without losing his temper.例文帳に追加

彼は議論すると必ずかんしゃくを起こす。 - Tatoeba例文

He couldn't keep his temper any longer.例文帳に追加

彼はそれ以上怒りを押さえられなかった。 - Tatoeba例文

He couldn't hold his temper any longer.例文帳に追加

彼はそれ以上怒りを押さえられなかった。 - Tatoeba例文

He lost his temper and threw a cup.例文帳に追加

私はかんしゃくを起こしてコップを投げた。 - Tatoeba例文

I cannot put up with his temper any longer.例文帳に追加

私はもう彼の短気には我慢できない。 - Tatoeba例文

I can't put up with his temper any longer.例文帳に追加

私はもう彼の短気には我慢できない。 - Tatoeba例文

School yourself to control your temper. 例文帳に追加

かんしゃくを抑えるように修養しなさい. - 研究社 新英和中辞典

He has an ugly temper. 例文帳に追加

彼は怒りっぽい気性だ 《特に寝起きが悪い》. - 研究社 新英和中辞典

the condition of being in a fit of ill temper 例文帳に追加

心にある程度怒りがわいていること - EDR日英対訳辞書

I couldn't keep my temper in line.例文帳に追加

私は感情を抑えることができなかった - Eゲイト英和辞典

He has a quick temper and is extremely stubborn.例文帳に追加

彼はすぐにかっとなり、極端に頑固だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Bill Clinton was known for his volcanic temper.例文帳に追加

ビル・クリントンは激しい気性で知られていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This is done without a trace of ill-temper. 例文帳に追加

まるで怒りを見せず、これを行なうのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

`They've a temper, some of them 例文帳に追加

「まあ中には気むずかしいことばもあってね - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

After that, the steel sheet is temper-rolled with the temper mill provided with a foreign matter removing device.例文帳に追加

その後、鋼板は異物除去装置を備えた調質圧延機により調質圧延される。 - 特許庁

He tries to control his temper and superpowers. 例文帳に追加

彼は怒りやスーパーパワーをコントロールしようとする。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD AND EQUIPMENT FOR TEMPER ROLLING例文帳に追加

調質圧延方法及び調質圧延設備 - 特許庁

DRIVING AND TRANSMITTING DEVICE FOR STRIP TEMPER ROLLING MILL例文帳に追加

ストリップ調質圧延機の駆動伝達装置 - 特許庁

I do not know how to deal with him, for I do not know his temper. 例文帳に追加

気心を知らないから扱いにくい - 斎藤和英大辞典

I do not know how to deal with him, for I do not know his temper. 例文帳に追加

気性を知らないから扱いにくい - 斎藤和英大辞典

The couple are so uncongenial in temper that they have been separated. 例文帳に追加

夫婦は性が合わないので離縁になった - 斎藤和英大辞典

She broke off her engagement in a fit of temper. 例文帳に追加

彼女は腹立ちまぎれに婚約を破棄した。 - Tanaka Corpus

She derives her temper from her grandfather. 例文帳に追加

彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。 - Tanaka Corpus

She threw away the papers in a fit of temper. 例文帳に追加

彼女はかっとなって書類を投げ捨てた。 - Tanaka Corpus

He sometimes loses his temper for nothing. 例文帳に追加

彼は何でもないことに時として腹を立てる。 - Tanaka Corpus

It's a kind of virtue to keep one's temper. 例文帳に追加

怒りを抑えることは一種の美徳である。 - Tanaka Corpus

The fact that I lost my temper made matters still worse. 例文帳に追加

私が怒ったので事態が更に悪化した。 - Tanaka Corpus

Ken is not the type of person who loses his temper easily.例文帳に追加

ケンはすぐにカッとなるタイプの人ではない。 - Tatoeba例文

his common sense is a bridle to his quick temper 例文帳に追加

彼の良識は、短気がくつわとなっている - 日本語WordNet

She derives her temper from her grandfather.例文帳に追加

彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。 - Tatoeba例文

例文

She threw away the papers in a fit of temper.例文帳に追加

彼女はかっとなって書類を投げ捨てた。 - Tatoeba例文




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Belfast Address”

邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。
  
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”

邦題:『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS