「Temper」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

CASE HARDENING STEEL SUPERIOR IN TEMPER SOFTENING RESISTANCE例文帳に追加

焼戻し軟化抵抗性に優れた肌焼鋼 - 特許庁

He is slow to take offence―slow to anger―He has a good temper. 例文帳に追加

彼は容易に怒らない、なかなか怒らない - 斎藤和英大辞典

and she felt that she was losing her temper. 例文帳に追加

だんだん頭にきはじめてるのがわかります。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

EXTENSION RATE CONTROL METHOD IN TEMPER ROLLING MILL例文帳に追加

調質圧延機における伸び率制御方法 - 特許庁

his temper sparked like damp firewood 例文帳に追加

彼の怒りは、湿った薪ように火花を出していた - 日本語WordNet

It is said he had a hot temper by nature. 例文帳に追加

長矩は生来短気であったといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ken is not the type of person who loses his temper easily. 例文帳に追加

ケンはすぐにかっとなるタイプの人ではない。 - Tanaka Corpus

The people of Osaka are short in temper and they place importance on wealth. 例文帳に追加

大坂の人は殺気が多く、富を尊ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And light and seasons temper it in some way例文帳に追加

光や季節の移り変わりが 事態を鎮めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bill was presented when the Diet was in a good temper. 例文帳に追加

議会の風向きを見て議案を提出した - 斎藤和英大辞典

He conceals the hot temper with which he is cursed. 例文帳に追加

癇癖あれども深く蔵してこれを表さず - 斎藤和英大辞典

She'd better tame that violent temper. 例文帳に追加

彼女はあの激しい気性を抑えたほうがいい。 - Tanaka Corpus

Apart from her temper, she's all right. 例文帳に追加

短気なのを別にすれば、彼女は申し分がない。 - Tanaka Corpus

I lost my temper and kicked the vending matching. 例文帳に追加

私はかっとなって、その自販機をけとばした。 - Tanaka Corpus

I can't take this anymore. I've lost my temper completely. 例文帳に追加

もう我慢できん。堪忍袋の緒が切れた。 - Tanaka Corpus

She'd better tame that violent temper.例文帳に追加

彼女はあの激しい気性を抑えたほうがいい。 - Tatoeba例文

Apart from her temper, she's all right.例文帳に追加

短気なのを別にすれば、彼女は申し分がない。 - Tatoeba例文

I lost my temper and kicked the vending machine.例文帳に追加

私はかっとなって、その自販機をけとばした。 - Tatoeba例文

I can't take this anymore. I've lost my temper completely.例文帳に追加

もう我慢できん。堪忍袋の緒が切れた。 - Tatoeba例文

Good music has always sweetened his temper.例文帳に追加

よい音楽を聞くといつも彼の心は和らいだ - Eゲイト英和辞典

You don't lose your temper, you don't swear at people.例文帳に追加

カッとならないこと。人々に毒づかないこと。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The quick temper of the Edokko is nothing new. 例文帳に追加

江戸っ子は気が早いと昔からきまっている - 斎藤和英大辞典

His temper is equal to any trial. 例文帳に追加

彼はどんな腹の立つことがあっても怒らない - 斎藤和英大辞典

Let's wait until his temper has calmed down. 例文帳に追加

私たちは彼の怒りが静まるまで待ちましょう。 - Weblio Email例文集

Lucille... an occasional temper tantrum is every 8yearold boy's right.例文帳に追加

ルシル・・ 八歳の少年には 癇癪はつきものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She coaxed her child into a good temper. 例文帳に追加

彼女は子供をなだめすかして機嫌を直させた. - 研究社 新和英中辞典

I know how to deal with him, for I know his temper. 例文帳に追加

あの人は性が知れているから扱いやすい - 斎藤和英大辞典

In spite of being insulted, he managed to keep his temper. 例文帳に追加

彼は侮辱されたがどうにか怒りをおさえた。 - Tanaka Corpus

He never gets into argument without losing his temper. 例文帳に追加

彼は議論になるときまってかんしゃくを起こす。 - Tanaka Corpus

He couldn't keep his temper any longer. 例文帳に追加

彼はそれ以上怒りを抑える事が出来なかった。 - Tanaka Corpus

He couldn't keep his temper any longer. 例文帳に追加

彼はそれ以上怒りを堪える事が出来なかった。 - Tanaka Corpus

There's no need to get so angry. Keep your temper. 例文帳に追加

そんなに怒る必要はない。怒りを抑えなさい。 - Tanaka Corpus

In spite of being insulted, he managed to keep his temper.例文帳に追加

彼は侮辱されたがどうにか怒りをおさえた。 - Tatoeba例文

He couldn't keep his temper any longer.例文帳に追加

彼はそれ以上怒りを抑える事が出来なかった。 - Tatoeba例文

He couldn't hold his temper any longer.例文帳に追加

彼はそれ以上怒りを抑える事が出来なかった。 - Tatoeba例文

He couldn't keep his temper any longer.例文帳に追加

彼はそれ以上怒りを堪える事が出来なかった。 - Tatoeba例文

He couldn't hold his temper any longer.例文帳に追加

彼はそれ以上怒りを堪える事が出来なかった。 - Tatoeba例文

There's no need to get so angry. Keep your temper.例文帳に追加

そんなに怒る必要はない。怒りを抑えなさい。 - Tatoeba例文

He was cursed with a short temper. 例文帳に追加

彼は短気を持って生まれた 《かんしゃく持ちだった》. - 研究社 新英和中辞典

They taunted him into losing his temper. 例文帳に追加

彼らは彼を嘲笑してかんしゃくを起こさせた. - 研究社 新英和中辞典

It was as much as he could do to keep his temper. 例文帳に追加

彼は怒りをこらえるのが精いっぱいだった. - 研究社 新英和中辞典

to be able to humour a person's temper 例文帳に追加

機嫌をそこねないように取り結ぶことができる - EDR日英対訳辞書

a fit of bad temper without standing trivia 例文帳に追加

小さな事にもがまんできず,すぐ怒りだす発作 - EDR日英対訳辞書

You should keep an even temper, under whatever circumstances.例文帳に追加

どんな状況にあっても，平静でいるべきです - Eゲイト英和辞典

CLEANING DEVICE, CLEANING METHOD AND TEMPER ROLLING MILL例文帳に追加

洗浄装置、洗浄方法および調質圧延機 - 特許庁