Tenfoldを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 25件
There's a about a tenfold difference there例文帳に追加
だいたい10倍もの違いが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the revolution orbit of the love of the electron becomes tenfold, the magnitude of the universe also becomes tenfold.例文帳に追加
本発明者が考えていた、宇宙と電子のラブの公転軌道は誤りです。 - 特許庁
Rate enhancements of more than tenfold are common.例文帳に追加
反応速度の増速は,通常10倍以上である。 - 英語論文検索例文集
Rate enhancements of more than tenfold are common.例文帳に追加
反応速度の増速は,通常10倍以上である。 - 英語論文検索例文集
Rate enhancements of more than tenfold are common.例文帳に追加
10倍以上の反応速度の増速は通常である。 - 英語論文検索例文集
You will be chewing on tenfold more viral protein.例文帳に追加
10倍以上のウイルスタンパク質を 噛みしめることになるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if a nuclear power facility is targeted... that number increases tenfold.例文帳に追加
原子力発電所が 標的になれば 犠牲者はさらに10倍に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
and what tenfold increased my horror, not a sign of any prisoner. 例文帳に追加
ただ僕の恐怖を十倍にもしたのは、捕虜の気配が少しもないことだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
This has increased the total SDR allocation to date by about tenfold. 例文帳に追加
昨年4月のロンドン・サミットでは、途上国を含む全加盟国に対して総額2,500億ドルのSDR新規配分が合意された。 - 財務省
I knew myself, at the first breath of this new life, to be more wicked, tenfold more wicked, sold a slave to my original evil; 例文帳に追加
私はこの新しい人生の最初の一呼吸から、より邪悪な、十倍も邪悪になり、悪へとわが身を売り渡してしまったのだ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
In a tenfold generator, a character set as a symbol of a specific prize which is won among A to D is displayed by a digital display 36 for displaying a set specified symbol.例文帳に追加
10倍役物中は、A乃至Dのうち入賞となる特定の賞のシンボルとして設定されている文字を設定特定シンボル表示用デジタル表示器36により表示する。 - 特許庁
If the solid electrolyte 140 is activated, an electric current does not almost flow to the correction resistor 220 of a resistance value tenfold or above the solid electrolyte 140 even if the minute electric current Icp is passed.例文帳に追加
固体電解質体140が活性化したら、微小電流Icpを通電しても、固体電解質体140の10倍以上の抵抗値の補正抵抗体220には、ほとんど電流が流れない。 - 特許庁
In other words, the standard solution for preparing the analytical curve with the lowest HCB concentration is analyzed repeatedly at least five times, and then the standard deviation is calculated on the basis of the measurement values, and the quantitation limit is set at a level tenfold of this standard deviation. 例文帳に追加
即ち最低濃度の検量線作成用標準溶液を少なくとも5回以上繰り返し分析し、得られた測定値から標準偏差を求め、10倍を定量限界とする。 - 経済産業省
In other words, the standard solution for preparing the calibration curve with the lowest HCB concentration is analyzed repeatedly, at least five times, then the standard deviation is calculated on the basis of the measurement values and the quantitation limit is set at a level tenfold of this standard deviation. 例文帳に追加
即ち最低濃度の検量線作成用標準溶液を少なくとも5回以上繰り返し分析し得られた測定値から標準偏差を求め、10倍を定量限界とする。 - 経済産業省
The several μm is several tenfold of a thickness of the liquid droplet protective film, and thereby a thickness of the liquid droplet protective film formed at the outer peripheral side surface of the chip opposing to the side of the liquid droplet ejection surface and the area thereof are thinner and smaller, respectively.例文帳に追加
液滴保護膜厚さの数十倍である数μmとすることにより、液滴吐出面側と反対側のチップ外周側面に形成される液滴保護膜厚さを薄く、かつ、面積が小さくなる。 - 特許庁
The production factory initially had four employees; this figure has now increased tenfold, half of whom have never had a real job. Factories in Bangladesh used to produce cheap knock-off version products, whose prices were beaten down.例文帳に追加
その効果は大きく、商品生産を行っているバングラデシュの工場では、当初4名だった従業員が約10倍に増加、そのうち半数はそれまで正式な職業についたことが無かった人々であるという。 - 経済産業省
The amount of the bond provided for in Articles 91.3(b) and 95.3(b) of the Law, shall not, in any case, be less than the mediation fee payable for obtaining a contractual licence, or higher than tenfold the amount of the said fee.例文帳に追加
特許法第91条(3)(b)及び第95条(3)(b)に規定されている債権額は,如何なる場合でも,契約ライセンスを得るための仲裁手数料より低くてはならないものとするか,又は,当該手数料の10倍より高いものであってはならないものとする。 - 特許庁
A signal amplified to a tenfold value, making the sample value zero by a differential amplifier 13, is digitized by an analog-to-digital conversion part 14, inputted to a display part 19 and a comparing part 17 and compared with the set threshold value at the comparing part 17.例文帳に追加
差動アンプ13で、前記サンプル値をゼロとして、10倍の値に増幅された信号はA/D変換部14でデジタル化されて表示部19と比較部17に入力され、比較部17において前記設定されたしきい値との比較が行なわれる。 - 特許庁
To provide a diet supplement that is appetizing, contains large amounts of phenylalanine, alanine and valine effective for antiobesity by several tenfold concentration compared with that in the raw rice black vinegar conventionally used for dieting and further has high amino acid score so as to exhibit dieting effect more effectively and is helpful for the health maintenance and promotion during the diet.例文帳に追加
美味しく食することができるとともに、抗肥満に有効なアミノ酸である、フェニルアラニン、アラニン、バリンを一般にダイエット用に供される市販の玄米黒酢の約20〜30倍程度含み、しかもアミノ酸スコアが高いために、ダイエット効果をより効果的に発揮することができ、ダイエット中の健康維持や健康増進にも有効なダイエット健康補助食品及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
