Termを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22453件
Exclusion from the Term of Punishment 例文帳に追加
刑期不算入 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Calculation of the Term of Imprisonment 例文帳に追加
刑期の計算 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) Long-term care assistance 例文帳に追加
五 介護扶助 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This term is also written as "画師." 例文帳に追加
画師とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nenki ake (end of a term of service or apprenticeship) 例文帳に追加
年季明け - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This term refers to high-grade toothpicks. 例文帳に追加
高級楊枝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first correction term is a proportional term and the second correction term is an integration term.例文帳に追加
第1の補正項が比例項であり、第2の補正項が積分項である。 - 特許庁
TERM REGISTRATION APPARATUS例文帳に追加
用語登録装置 - 特許庁
For example, when the definition content of a character string identifier [Term-C], that is, ["<term id="Term-A"/>] soft system" is redefined, the definition content is rewritten with ["<term id="Term-A">stock company</term>soft system"].例文帳に追加
例えば、文字列識別子「Term-C」の定義内容「"<term id="Term-A"/>ソフトシステム"」を再定義すると、その定義内容は「"<term id="Term-A">株式会社</term>ソフトシステム"」に書き換えられる。 - 特許庁
For example, echo $TERM would print out whatever $TERM is set to, because the shell expands $TERM and passes it on to echo. 例文帳に追加
たとえば、 echo $TERM は $TERM がセットされている内容を表示します。 それはシェルが $TERM を展開してecho に渡しているからです。 - FreeBSD
In 1902: The training course for Sericulture was created. (the course term was changed: the regular course term was two years/the special course term was six months) 例文帳に追加
1902年:養蚕講習科設置(本科2年・別科6ヶ月に変更)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Dental alveolus" is a technical term. 例文帳に追加
“歯槽”は専門用語だ。 - Weblio英語基本例文集
at the beginning of May [the term] 例文帳に追加
5月[学期]の初めに. - 研究社 新英和中辞典
to lengthen one's life―add to one's natural term of existence―take a new lease of life 例文帳に追加
命を伸ばす - 斎藤和英大辞典
to prolong one's life―lengthen one's days―add to one's natural term of existence 例文帳に追加
寿命を伸ばす - 斎藤和英大辞典
His term of office has expired 例文帳に追加
在職期限が満ちた - 斎藤和英大辞典
the term of study―the course of study 例文帳に追加
(学校の)修業年間 - 斎藤和英大辞典
to be discharged from prison on expiration of the term 例文帳に追加
満期出獄する - 斎藤和英大辞典
A conscript completes his term of service―serves out his time―serves his full term. 例文帳に追加
懲兵が満期になる - 斎藤和英大辞典
One completes one's term of service―serves time. 例文帳に追加
刑期が満ちる - 斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |