Termを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22716件
Introduction:“The Role of Community for the Elderly based on the long term care system” (PDF:1,263KB)例文帳に追加
話題提供:“The Role of Community for the Elderly based on the long term care system” (PDF:1 - 厚生労働省
An antiquated term.例文帳に追加
時代遅れの用語よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tango (a term which means May 5 by the lunar calendar) 例文帳に追加
端午(たんご) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Wafu is a term used to express things 'Japanese.' 例文帳に追加
「日本風」の意。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in mathematics, a term having a negative sign 例文帳に追加
負号をもつ項 - EDR日英対訳辞書
terminate (class SmeBSB) This entryinvokes the send-signal(term) action. 例文帳に追加
"terminate (class SmeBSB)"このエントリは send-signal(term) アクションを起動する。 - XFree86
(i) Short-Term Admission for Daily Preventive Long-Term Care; 例文帳に追加
一 介護予防短期入所生活介護 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Short-Term Admission for Recuperation for Preventive Long-Term Care. 例文帳に追加
二 介護予防短期入所療養介護 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The global section of the file consists of any statement before the first TERM 例文帳に追加
このファイルのグローバルセクションは、最初のTERM - JM
He will take both the early term and the latter term exam. 例文帳に追加
彼が前・後期の試験を受験します - 京大-NICT 日英中基本文データ
General entrance examination, first term 例文帳に追加
一般入試第1期 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
General entrance examination, second term 例文帳に追加
一般入試第2期 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Section 4 Term of Protection 例文帳に追加
第四節 保護期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 6 Term of Protection 例文帳に追加
第六節 保護期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
RELATED TERM INTEGRATION SYSTEM例文帳に追加
関連語統合システム - 特許庁
For example, term limits.例文帳に追加
例えば 任期制です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a term of apprenticeship 例文帳に追加
年季奉公の年限 - EDR日英対訳辞書
TECHNICAL TERM TRANSLATION METHOD例文帳に追加
術語翻訳の方法 - 特許庁
The regular course (two-year term)/The special course (five-month term) 例文帳に追加
本科(修業年限2年)・別科(同5ヶ月)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The regular course (three-year term)/The special course (six-month term) 例文帳に追加
本科(修業年限3年)・別科(同6ヶ月)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The term may also written as 郭. 例文帳に追加
郭(くるわ)とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Definition of the term Gaichi 例文帳に追加
外地の語の用法 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(ii) A calculation of the term of imprisonment; 例文帳に追加
二 刑期計算書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Term of Collective Agreements 例文帳に追加
労働協約の期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Special provisions for the term of protection 例文帳に追加
保護期間の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)