「Term」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

(b) Recent short-term fluctuation例文帳に追加

②最近の短期的変動 - 経済産業省

(3) Accounting term alterations 例文帳に追加

(3) 決算期の変更等 - 経済産業省

(iii) Term of the Research and Development Business; 例文帳に追加

三 実施期間 - 経済産業省

Fixed-Term Executive Director 例文帳に追加

任期付APEC事務局長 - 経済産業省

Fixed-term practical training例文帳に追加

有期実習型訓練 - 経済産業省

Approaches to long-term operation例文帳に追加

長期運転への対応 - 経済産業省

(4) Establishment of short-term family care leave例文帳に追加

④ 介護休暇の創設 - 厚生労働省

Old inventory becomes end of term closing inventory of the previous end of term.例文帳に追加

期首棚卸高とは、前期末の期末棚卸高となる。 - Weblio英語基本例文集

middle of an academic term or a political term in office 例文帳に追加

学期中または政治的な任期の中頃 - 日本語WordNet

of a sequence of numbers, the difference between a term in the sequence and the term that directly precedes it 例文帳に追加

数列において,ある項とその前の項との差 - EDR日英対訳辞書

(in a geometric series) a term called a geometric middle term 例文帳に追加

数学において,等比数列の二つの項にはさまれた項 - EDR日英対訳辞書

a ratio calculated by replacing the former term with the latter term 例文帳に追加

比の前項と後項を入れかえて得られる比 - EDR日英対訳辞書

of bank pension accounts, a medium-term national bond bought for a fixed sum with the interest deposited in a fixed-term account to be received at a later date as with any pension plan 例文帳に追加

国債定期口座という口座 - EDR日英対訳辞書

in a geometric progression in mathematics, the common ratio between each term and the proceeding term 例文帳に追加

等比数列で各項とすぐ前の頃との比 - EDR日英対訳辞書

(i) Short-Term Admission for Daily Preventive Long-Term Care; 例文帳に追加

一　介護予防短期入所生活介護 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Short-Term Admission for Recuperation for Preventive Long-Term Care. 例文帳に追加

二　介護予防短期入所療養介護 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Code Listing5.5: Flushing the environment during chroot # env -i HOME=$HOME TERM=$TERM chroot /mnt/gentoo /bin/bash# /usr/sbin/env-update# source /etc/profile 例文帳に追加

コード表示5.5:chroot時の環境更新 - Gentoo Linux

A (useless?) example would be to use 'TERM=vt100' as a boot argument. 例文帳に追加

(あまり役に立たない?) 例としては、'TERM=VT100' がある。 - JM

The global section of the file consists of any statement before the first TERM 例文帳に追加

このファイルのグローバルセクションは、最初のTERM - JM

Mark the defining instance of term in the text. 例文帳に追加

テキストにおけるterm のインスタンスの定義をマークします。 - Python

terminate (class SmeBSB) This entryinvokes the send-signal(term) action. 例文帳に追加

"terminate (class SmeBSB)"このエントリは send-signal(term) アクションを起動する。 - XFree86

The term 'yukimi' is a corruption of the term 'ukimi' (literally, something that looks as if it were floating on the surface of the water). 例文帳に追加

雪見とは｢浮見｣が変化した語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The regular course (two-year term)/The special course (five-month term) 例文帳に追加

本科（修業年限2年）・別科（同5ヶ月）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The regular course (three-year term)/The special course (six-month term) 例文帳に追加

本科（修業年限3年）・別科（同6ヶ月）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Length of term and number of terms: From April 30, 2006 to April 29, 2010 in the first term 例文帳に追加

任期、在任数：2006年4月30日～2010年4月29日、1期目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term "棄戸" is pronounced "sutahe" (coffin), and the term "柀" is pronounced "maki" (podocarpus). 例文帳に追加

棄戸此云須多杯柀此云磨紀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He will take both the early term and the latter term exam. 例文帳に追加

彼が前・後期の試験を受験します - 京大-NICT 日英中基本文データ

A term A is a vertical transfer term, a term B is a horizontal transfer term, a term C is the term for transferring signal charges remaining in a line memory to a horizontal transfer part, and a term D is a horizontal transfer term.例文帳に追加

期間Ａは垂直転送期間、期間Ｂは水平転送期間、期間Ｃはラインメモリに残った信号電荷を水平転送部に転送する期間、期間Ｄは水平転送期間である。 - 特許庁

RELATED TERM EXTRACTION DEVICE AND RELATED TERM EXTRACTION METHOD例文帳に追加

関連語抽出装置、関連語抽出方法 - 特許庁

That is, the term with respect to the Q(tn) is a vibration term.例文帳に追加

すなわち、Ｑ(t_n)に関する項は振動項となる。 - 特許庁

TERM MANAGEMENT DEVICE, TERM MANAGEMENT METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

用語管理装置、用語管理方法およびプログラム - 特許庁

TECHNICAL TERM DISCRIMINATING DEVICE AND TECHNICAL TERM DISCRIMINATION METHOD例文帳に追加

専門用語判別装置および専門用語判別方法 - 特許庁

(1) Long-term and short-term fluctuations in the current account balance例文帳に追加

a 経常収支の長期的変動と短期的変動 - 経済産業省

"Loans" includes short-term loans, long-term loans, and mortgages.例文帳に追加

「融資」には、短期融資、長期融資、抵当貸付を含む。 - 経済産業省

The duration of the target (e.g., short term or long term target) 例文帳に追加

目標の期間（短期または長期など） - 経済産業省

Introduction：“The Role of Community for the Elderly based on the long term care system” (PDF:1,263KB)例文帳に追加

話題提供：“The Role of Community for the Elderly based on the long term care system” （PDF:1 - 厚生労働省

Introduction：“The Role of National and Local governments in Japanese Long term care policy” (PDF:851KB)例文帳に追加

話題提供：“The Role of National and Local governments in Japanese Long term care policy” （PDF:851KB） - 厚生労働省

Securement of long-term care services through the long-term care insurance system例文帳に追加

介護保険制度による介護サービスの確保 - 厚生労働省

[N] The term `noosphere' is an obscure term of art in philosophy. 例文帳に追加

[N]「ノウアスフィア（noosphere）」は哲学特有の専門用語で、 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Article 8-2 (1) The term "Preventive Long-Term Care Service" as used in this Act means Home-Visit Service for Preventive Long-Term Care, Home-Visit Bathing Service for Preventive Long-Term Care, Home-Visit Nursing Service for Preventive Long-Term Care, Home-Visit Rehabilitation Service for Preventive Long-Term Care, Management and Guidance for In-Home Medical Service for Preventive Long-Term Care, other Outpatient Preventive Long-Term Care, Outpatient Rehabilitation for Preventive Long-Term Care, Short-Term Admission for Daily Preventive Long-Term Care, Short-Term Admission for Recuperation for Preventive Long-Term Care, Daily Preventive Long-Term Care Admitted to a Specified Facility, Rental of Specified Equipment for Preventive Long-Term Care Covered by Public Aid, and the Sale of Specified Equipment for Preventive Long-Term Care Covered by Public Aid. The term "Preventive Long-Term Care Service Business" as used in this Act means a business that provides Preventive Long-Term Care Service. 例文帳に追加

第八条の二　この法律において「介護予防サービス」とは、介護予防訪問介護、介護予防訪問入浴介護、介護予防訪問看護、介護予防訪問リハビリテーション、介護予防居宅療養管理指導、介護予防通所介護、介護予防通所リハビリテーション、介護予防短期入所生活介護、介護予防短期入所療養介護、介護予防特定施設入居者生活介護、介護予防福祉用具貸与及び特定介護予防福祉用具販売をいい、「介護予防サービス事業」とは、介護予防サービスを行う事業をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Each horizontal scan period includes a reset term Trest, an initialization term Tini, and a detection term Tdet.例文帳に追加

水平走査期間の各々は、リセット期間Ｔrest、初期化期間Ｔini、および検出期間Ｔdetを含む。 - 特許庁

TERM RETRIEVAL SUPPORT SYSTEM, TERM RETRIEVAL SUPPORT METHOD AND TERM RETRIEVAL SUPPORT PROGRAM例文帳に追加

用語検索支援システム、用語検索支援方法及び用語検索支援プログラム - 特許庁

TERM TRANSLATION EXTRACTION DEVICE, TERM TRANSLATION EXTRACTION METHOD, AND PRODUCTION METHOD FOR TERM TRANSLATION DICTIONARY例文帳に追加

用語対訳抽出装置、用語対訳抽出方法、および用語対訳辞書の生産方法 - 特許庁

To obtain an English term name and a term attribute and abbreviation from a Japanese term name.例文帳に追加

日本語用語名から英用語名と用語属性及び省略語を取得する。 - 特許庁

TECHNICAL TERM EXTRACTION APPARATUS, TECHNICAL TERM EXTRACTION METHOD AND TECHNICAL TERM EXTRACTION PROGRAM例文帳に追加

専門用語抽出装置、専門用語抽出方法および専門用語抽出プログラム - 特許庁