Terryを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 36件
You'd better put your cigarette out before Terry sees it.例文帳に追加
テリーに見つからないうちに煙草の火は消した方がいいよ。 - Tatoeba例文
I would like to see Mr Terry Tate.例文帳に追加
テリー・テイトさんにお会いしたいのです。 - Tatoeba例文
And began my first letter to Terry Tate.例文帳に追加
そしてテリーテイトに私の最初の手紙を書き始めた。 - Tatoeba例文
You know my favorite singer Terry Tate.例文帳に追加
あなたは私の大好きな歌手テリーライトをしっていますね。 - Tatoeba例文
Terry didn't appear to be in a good mood.例文帳に追加
テリーは機嫌がいいようには見えなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
She scolds Terry as often as me. 例文帳に追加
彼女は私をしかるのと同じくらいによくテリーをしかる。 - Tanaka Corpus
You'd better put your cigarette out before Terry sees it. 例文帳に追加
テリーに見つからないうちに煙草の火は消した方がいいよ。 - Tanaka Corpus
I would like to see Mr Terry Tate. 例文帳に追加
テリーテイトさんにお会いしたいのです。 - Tanaka Corpus
And began my first letter to Terry Tate. 例文帳に追加
そしてテリーテイトに私の最初の手紙を書き始めた。 - Tanaka Corpus
You know my favorite singer Terry Tate. 例文帳に追加
あなたは私の大好きな歌手テリーライトをしっていますね。 - Tanaka Corpus
She scolds Terry about as often as she scolds me.例文帳に追加
彼女は私をしかるのと同じくらいによくテリーをしかる。 - Tatoeba例文
I soon came across a box labeled Terry Tate.例文帳に追加
私はまもなくテリーテイトというラベルのはっている箱を見つけた。 - Tatoeba例文
Why? Because Terry Tate always replied promptly, that's why.例文帳に追加
なぜならばテリーテイトがいつもすばやく返事を書いてきたからです。 - Tatoeba例文
This was the last conversation I had with my mother about Terry Tate.例文帳に追加
これがテリー・テイトについて母と交わした最後の会話でした。 - Tatoeba例文
I soon came across a box labeled Terry Tate. 例文帳に追加
私はまもなくテリーテイトというラベルのはっている箱を見つけた。 - Tanaka Corpus
Why? Because Terry Tate always replied promptly that's why. 例文帳に追加
なぜならばテリーテイトがいつもすばやく返事を書いてきたからです。 - Tanaka Corpus
This was the last conversation I had with my mother about Terry Tate. 例文帳に追加
これがテリーテイトについて母と話した最後の会話でした。 - Tanaka Corpus
The clerk in Terry Kelly's said A crown! but the consignor held out for six shillings; 例文帳に追加
テリー・ケリーの事務員は一クラウン!と言ったが委託者はあくまで六シリングを要求した。 - James Joyce『カウンターパーツ』
After Terry died halfway through his attempt, many people have participated in the annual Terry Fox Runs that are held across Canada and around the world. 例文帳に追加
テリーさんが試みの途中で亡くなった後,多くの人々がカナダ全土や世界中で毎年開催されるテリー・フォックス・ランに参加しています。 - 浜島書店 Catch a Wave
Lara teams up with her ex-boyfriend, Terry Sheridan (Gerard Butler), to find the Box before it falls into Reiss's hands. 例文帳に追加
ライス博士の手中に落ちる前に箱を見つけようと,ララは元恋人のテリー・シェリダン(ジェラルド・バトラー)と組む。 - 浜島書店 Catch a Wave
Yamamoto Yoko, an artist, Terry Ito, a stage director, and Becky, an entertainer, were all chosen by the Association. 例文帳に追加
芸術家の山本容(よう)子(こ)さん,演出家のテリー伊藤さん,タレントのベッキーさんは全員,協議会によって選出された。 - 浜島書店 Catch a Wave
In Bowmanville, about 90 kilometers northeast of Toronto, a Terry Fox Run was held on Sept. 18. 例文帳に追加
トロントから約90キロ北東にあるボーマンビルでは,テリー・フォックス・ランが9月18日に開催されました。 - 浜島書店 Catch a Wave
Suddenly, as he was fingering his watch-chain, he thought of Terry Kelly's pawn-office in Fleet Street. 例文帳に追加
突然、時計の鎖を指でいじっていた時、彼はフリート・ストリートの質屋、テリー・ケリーのことを思いついた。 - James Joyce『カウンターパーツ』
Three years ago, Danny Ocean (George Clooney) and his crew stole 160 million dollars from Las Vegas casinos owned by Terry Benedict (Andy Garcia). 例文帳に追加
3年前,ダニー・オーシャン(ジョージ・クルーニー)と彼のチームは,テリー・ベネディクト(アンディ・ガルシア)所有のラスベガスのカジノから1億6000万ドルを盗んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Twenty-five years ago, Terry Fox, a young Canadian who lost his right leg to cancer, attempted to run across Canada to raise money for cancer research. 例文帳に追加
25年前,がんが原因で右足を失ったカナダ人の青年テリー・フォックスさんは,がんの研究費用を募(つの)るためにカナダを走って横断しようとしました。 - 浜島書店 Catch a Wave
The original members of the team, including tactician Rusty Ryan (Brad Pitt), mechanical genius Basher Tarr (Don Cheadle) and acrobat Yen (Shaobo Qin), are joined by their old enemy Terry Benedict (Andy Garcia) this time. 例文帳に追加
戦略家のラスティー・ライアン(ブラッド・ピット),メカの天才,バシャー・ター(ドン・チードル),曲芸師のイエン(シャオボー・クィン)などのチームの初期メンバーに,今回は彼らのかつての敵,テリー・ベネディクト(アンディ・ガルシア)が加わる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Counterparts” 邦題:『カウンターパーツ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |