「That's it! that's it!」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Be that as it may, …. 例文帳に追加

それがどうであろうと…. - 研究社 新英和中辞典

That's the beauty of it. 例文帳に追加

そこが良いところ[みそ]だ. - 研究社 新英和中辞典

The best of it is that… 例文帳に追加

いちばんいいのは…である. - 研究社 新英和中辞典

That's the card for it. 例文帳に追加

それがいちばんいい. - 研究社 新英和中辞典

That [It] can't be helped. 例文帳に追加

それはやむをえない. - 研究社 新英和中辞典

Hence it follows that… 例文帳に追加

ゆえに…ということになる. - 研究社 新英和中辞典

It's idle to say that… 例文帳に追加

…と言ってもむだだ. - 研究社 新英和中辞典

It says in the Bible that…. 例文帳に追加

聖書に…と書いてある. - 研究社 新英和中辞典

It says in the papers that… 例文帳に追加

…と新聞で言っている. - 研究社 新英和中辞典

It's strange that he says so. 例文帳に追加

彼がそう言うのは変だ. - 研究社 新英和中辞典

It seems (that) he has failed. 例文帳に追加

彼は失敗したらしい. - 研究社 新英和中辞典

It's I that [who] am to blame. 例文帳に追加

悪いのは私です. - 研究社 新英和中辞典

It is likely (that) he will come. 例文帳に追加

彼はやってきそうだ. - 研究社 新英和中辞典

It's a matter for [of] regret that…. 例文帳に追加

とは遺憾である. - 研究社 新英和中辞典

It's a miracle that… 例文帳に追加

…というのは奇跡だ. - 研究社 新英和中辞典

It's morally certain that… 例文帳に追加

…は恐らく間違いない. - 研究社 新英和中辞典

The odds are (that) it will rain. 例文帳に追加

たぶん雨が降るだろう. - 研究社 新英和中辞典

It's odds‐on that he will come. 例文帳に追加

たぶん彼は来るだろう. - 研究社 新英和中辞典

It's outrageous that… 例文帳に追加

…であるとは言語道断だ. - 研究社 新英和中辞典

It's a satisfaction to know that… 例文帳に追加

…と知って満足である. - 研究社 新英和中辞典

It's so dark (that) I can't see. 例文帳に追加

暗くて見えない. - 研究社 新英和中辞典

That settles it! 例文帳に追加

《口語》 それで話が決まった. - 研究社 新英和中辞典

(It's) small wonder that… 例文帳に追加

…は驚くに当たらない. - 研究社 新英和中辞典

That's stretching it a bit. 例文帳に追加

それはややこじつけだ. - 研究社 新英和中辞典

That's about it. 例文帳に追加

まあそんなところだ. - 研究社 新英和中辞典

Tradition says [has it, runs] that… 例文帳に追加

…と言い伝えられている. - 研究社 新英和中辞典

It transpired that the King was dead. 例文帳に追加

王の死が知れ渡った. - 研究社 新英和中辞典

It is written in the Bible that… 例文帳に追加

…と聖書に書いてある. - 研究社 新英和中辞典

It came to pass that… 例文帳に追加

…ということになった. - 研究社 新英和中辞典

It is what is in one's heart that moves others. 例文帳に追加

人生意気に感ず. - 研究社 新和英中辞典

It was very careless [stupid] of me to do that. 例文帳に追加

うかつな事をした. - 研究社 新和英中辞典

It's nice to hear that. 例文帳に追加

うまいことを言うわね. - 研究社 新和英中辞典

That's all [it] for today. 例文帳に追加

今日はこれでおしまい. - 研究社 新和英中辞典

I don't see it like that. 例文帳に追加

僕はそうは思わない. - 研究社 新和英中辞典

That's about the size of it. 例文帳に追加

およそそんな見当です. - 研究社 新和英中辞典

It is (almost) certain that he will win the election. 例文帳に追加

彼の当選は堅い. - 研究社 新和英中辞典

Let's leave it like that for the present. 例文帳に追加

仮にそうしておこう. - 研究社 新和英中辞典

It's a habit of his to do that. 例文帳に追加

それが彼の癖なのだ. - 研究社 新和英中辞典

Are you sure that it is true? 例文帳に追加

しかと相違ないか. - 研究社 新和英中辞典

It is still too early to do that. 例文帳に追加

時機尚早である. - 研究社 新和英中辞典

That's not the way you're supposed to do it. 例文帳に追加

それは邪道だ. - 研究社 新和英中辞典

That's not the proper [approved] way of doing it. 例文帳に追加

それは邪道だ. - 研究社 新和英中辞典

That's exactly it! 例文帳に追加

正にそのものずばりです. - 研究社 新和英中辞典

That's how it goes. 例文帳に追加

世間とはこうしたものさ. - 研究社 新和英中辞典

Our bet is that it was a thief. 例文帳に追加

物取りの線が強い. - 研究社 新和英中辞典