「That's it! that's it!」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

To quickly select an internal speaker or an external speaker by selecting an output level of an audio IC suitable for the internal speaker, when it is in use or for the external speaker when it is in use in the radio equipment that alternatively uses the internal speaker or the external speaker.例文帳に追加

内部スピーカと外部スピーカとを択一的に使用する無線機において、内部スピーカ使用時と外部スピーカ使用時のオーディオＩＣの出力レベルを切り替え、スピーカの切り替えを迅速に行えるようにする。 - 特許庁

This air conditioner is adapted so that the set temperature Ts is shifted to a reference value Tref when a fixed time tn passed as it is after the set temperature Ts is changed to a value lower than the reference value Tref (in cooling) or a value higher than it (in heating).例文帳に追加

設定温度Ｔｓが基準値Ｔrefより低い値（冷房時）あるいは高い値（暖房時）に変更されてからそのまま一定時間ｔｎが経過した場合に、設定温度Ｔｓを基準値Ｔrefにシフトする。 - 特許庁

Hereby, it can increase the possibility that the starting transaction execution conditions might materialize when it is shifted into a non-run position again after the shift position is shifted to the run position.例文帳に追加

これにより、シフトポジションが走行ポジションにシフト操作された後に再び非走行ポジションにシフト操作されたときに起動処理実行条件が成立する可能性を高くすることができる。 - 特許庁

When the ratio Rate of both the counters is approximated to 1, it is judged that the control of the air-fuel ratio is normal, and it is diagnosed whether the λ sensor is abnormal or not.例文帳に追加

これら両カウンタの比Ｒａｔｅが「１」に近似するとき、空燃比の制御が定常であると判断し、λセンサの異常の有無を診断する。 - 特許庁

To solve at least one of the conventional problems of a metallic evacuated double-walled container: such that it affects human bodies, the environment, and devices; it prevents the dissolution and reuse of inner and outer containers; and product yields are not enhanced because of low adhesiveness to stainless steel.例文帳に追加

人体、環境、装置に影響する、内外容器の溶解再利用の妨げになる、ステンレス鋼への密着性が低く製品の歩留まりが向上しないといった従来の問題の少なくとも１つを解消する。 - 特許庁

During the business operation, when the fraction of stored balls are generated, it is judged per member card that the occurrence of the fraction of stored balls exceeds a given number of times and if it exceeds a given number of times, thereafter, the storage of the fraction of game balls is forbidden.例文帳に追加

営業中、発生した貯玉が端玉貯玉の場合、一の会員カードについて所定回数以上の端玉貯玉かが判定され、所定回数以上の場合は、その後の端玉貯玉が禁止される。 - 特許庁

When it decides in step S12 that image recording is possible on the HD (YES in Step S12), it starts recording on the HD by the HDD 5 is started (Step S13).例文帳に追加

ステップＳ１２において、ＨＤへの録画が可能であると判断した場合（ステップＳ１２においてＹＥＳ）、ＨＤＤ５によるＨＤへの録画が開始される（ステップＳ１３）。 - 特許庁

It is constituted so that the center part in the width direction is swollen to the outside further than the ends when it is stretched and laid by two rolls.例文帳に追加

また、２本のロールで張架させた際に、幅方向における中央部が端部よりも外側へ膨らんでいることを特徴とするポリイミド樹脂無端ベルトである。 - 特許庁

To solve the problem that it is not necessarily possible to properly control a camera if it is fixedly controlled irrespective of the states of a camera and its use conditions to suppress heat generation by repeated flashes.例文帳に追加

フラッシュの繰り返し発光による発熱を抑えるために、カメラの状態や使用状況にかかわらず固定した制御を行うと必ずしも適切な制御を行うことができない。 - 特許庁

When it is determined that an induction heating part for cooking a food item using oil is an induction heating part on the left side in Step S4, it is determined whether or not a grille heater is on state (Step S6).例文帳に追加

ステップＳ４において、油物調理を行う誘導加熱部が左側の誘導加熱部と判断された場合は、グリルヒータがオン状態であるか否かを判断する（ステップＳ６）。 - 特許庁

The pedal shaft 7 is provided with a clutch fitting 27 arranged between the driving sprocket 8 and the second driving gear 25 in such a way that it is rotated together with the pedal shaft and it can be moved in an axial direction.例文帳に追加

ペダル軸７には駆動スプロケット８及び第２駆動歯車２５の間に当該ペダル軸と共に回転しかつ軸方向に移動可能にクラッチ金具２７を設ける。 - 特許庁

Then, the poured water w in the container 10 is heated while it is circulated between the container 10 and a circulating water-heater 16 on the outside under monitoring of the pressure of the decomposed gas g so that it does not fluctuate.例文帳に追加

しかる後に、分解ガスｇの圧力が変動しないように監視しながら、容器１０内の注水ｗを前記容器１０と外部にある循環水加熱器１６との間で循環させながら加熱する。 - 特許庁

Therefore, it can be processed efficiently in a short time, so that it can avoid popping phenomena, and also there is no loss of processing waiting time, and large effects can be obtained in shortening of the lead time of a semiconductor manufacture process.例文帳に追加

このため、ポッピング現象を避けるように効率良く短時間で処理でき、また処理待ち時間のロスがなく、半導体製造工程のリードタイム短縮に多大の効果が得られる。 - 特許庁

According to this configuration, even if a wire 13 connected to the plated portion 9a of a certain wiring pattern 8 hangs down, it will not have the possibility of coming in contact with the lower portion of another wiring pattern 8 on the frontward side of it, so that the short circuit can be prevented.例文帳に追加

この構成により、ある配線パターン８のめっき部分９ａに接続するワイヤ１３が垂れても、その手前側の別の配線パターン８の低位部分に接触する恐れはなく、ショートを防止することができる。 - 特許庁

When it is judged from the history information 150 presenting which unit is exchanged and when it is exchanged or the like that the same unit is exchanged more than prescribed frequency, the copy of the common information 100 is inhibited.例文帳に追加

そして、どのユニットがいつ交換されたかなどを示す履歴情報１５０から、同一のユニットが所定頻度以上で交換されていると判断した場合、共通情報１００のコピーを禁止する。 - 特許庁

Then, the control part makes the inverter circuit INV stop if it is at an incomplete connection state, and does not make the inverter circuit INV stop unless it is at an incomplete state, so that malfunction is prevented and user friendliness is improved.例文帳に追加

そして、制御部４０は不完全な接続状態であればインバータ回路ＩＮＶを停止させ、不完全な接続状態でなければインバータ回路ＩＮＶを停止させないので、誤動作を防止しつつ使い勝手が向上する。 - 特許庁

On the contrary, when the barrier part 4 is shifted to a right side as seen from the subject side, the button 2 is at a position where it can be depressed by a user's left hand finger, so that it becomes the release button good for the left-handed user.例文帳に追加

また逆に、被写体側から見て右側にバリア部４をずらした場合には、ボタン２は、ユーザの左手の指により押されることができる位置となり、左利きのユーザに好適なレリーズボタンとなる。 - 特許庁

To provide an assembled box pallet constituted in such a way that each of the face plates on a pallet base can be assembled into a box shape or disassembled from the box shape by connecting it through a small-sized light-weight handle type connecting member or releasing it.例文帳に追加

パレット台上の各面板を小型化し軽量化したハンドル式連結部材で結合し又は解放することで箱形に組み立て、又は解体することが可能に構成された組立式ボックスパレットを提供する。 - 特許庁

In the case of judging that it is the game machine neglected for considerable time, it is reported to the surroundings by making a liquid crystal display part 42 and lamp parts 41, 45, 46 and 48 flicker.例文帳に追加

相当時間にわたり放置された遊技機であることが判断された場合は、液晶表示部４２やランプ部４１，４５，４６，４８を点滅させることで周囲に報知がなされる。 - 特許庁

When the vacuum cleaner body is connected to a charger 36, it is determined as a condition there is not immediate cleaning to be done, and the battery E is charged in a condition of good charging efficiency that it is sufficiently cooled.例文帳に追加

掃除機本体が充電器36に接続した場合、直ちに掃除しない状態と判断し、蓄電池Ｅが十分に冷えて良好な充電効率の状態で充電する。 - 特許庁

It is desired that when it is not necessary to input any data to the display screen, and the input of data is optionally permitted, the display color of an indicator 21 is set to a yellow color.例文帳に追加

好ましくは、上記表示画面にデータを入力する必要がなく、かつ、オプションでデータを入力することを許可することを示す黄色のインジケータ２１を表示する。 - 特許庁

In S2, if the cooling water temperature Tw is at the lower limit temperature Ts or below, it is determined that it is the time of low temperature, go to S3, and an operating angle of an intake valve is reduced within a range of not influencing torque fluctuation by a continuous variable lift valve system.例文帳に追加

Ｓ２にて、冷却水温Ｔｗ≦下限温度Ｔｓである場合は、低温時であると判定してＳ３に進み、連続可変リフト動弁機構により、トルク変動に影響のない範囲で吸気弁の作用角を縮小させる。 - 特許庁

To provide a double pressure-connecting device for wire improved so that it can quickly supply a pair of wires one after another and also it can precisely locate both wires in case of pressure-connecting a pair of wires with different diameters.例文帳に追加

一対の電線を交互にかつ迅速に供給できるとともに、直径の異なる一対の電線を圧着する際にも両者を正確に位置決めできるように改良された電線のダブル圧着装置を提供する。 - 特許庁

The sound source device 18 handles this audio signalas as the musical sound of an electric guitar part, that is, instead of the musical sound of the electric guitar to be generated in the inside, and gives it prescribed effects, and mixes it with other musical sounds to output them.例文帳に追加

音源装置１８はこのオーディオ信号を内部で発生すべきエレキギターの楽音に代えて、すなわち、エレキギターパートの楽音として扱って、所定のエフェクトを付与して他の楽音とミキシングして出力する。 - 特許庁

The light of the wavelength 1 propagating in the forward direction is cut by a polarizer 91 so as to be polarized by 0°, and it passes through a 45° Faraday rotator 92 in the forward direction, so that it is polarized by 45°.例文帳に追加

順方向に伝搬する波長１の光は、偏光子９１によって０゜偏光に切り取られ、４５゜ファラデー回転子９２を順方向に通過することで、４５゜偏光となる。 - 特許庁

Accordingly, since the print medium of the first small winding tape which composes the print tape 5 is covered with the ink ribbon 6, it is in the state that it is hid to the thermal head of the tape printing apparatus.例文帳に追加

従って、印字テープ５を構成する第１小巻テープの被印字媒体は、インクリボン６に被われるので、テープ印字装置のサーマルヘッドに対して隠れた状態にある。 - 特許庁

In a case where the vehicular speed V exceeds the threshold value V0, the current target value It is set in such a way that the current target value It is reduced at a predetermined descent rate to finally become 0 (S128).例文帳に追加

また車速Ｖが閾値Ｖ０を超える場合には、所定の降下率で電流目標値Ｉｔを低減していき最終的には０になるように電流目標値Ｉｔを設定する（Ｓ１２８）。 - 特許庁

The depth H of the pure water passage 7 in a region B overlapping the upstream side of the anode gas passage 5 is set so as to make it smaller when comparing it with that of the other region C.例文帳に追加

アノードガス流路５の上流側に重なる領域Ｂにおいて、その他の領域Ｃに比べて純水流路７の深さＨを小さく設定する。 - 特許庁

An uttered phrase determination output part 14 determines the group whose Mahalanobis distance becomes minimum as the group that the vehicle information belongs to, determines it as a recognition result corresponding to the uttered phrase of a driver, and outputs it.例文帳に追加

発話フレーズ決定出力部１４は、マハラノビス距離が最小となった群を、その車両情報が所属する群として決定し、ドライバの発話フレーズに該当する認識結果として決定し出力する。 - 特許庁

To construct a water reserving unit with plastic pipes in a water reserving device for storing rain water and for utilizing it to toilet water, so that it can be manufactured lightweightly and inexpensively and arranged along the outdoor wall surface without spaces.例文帳に追加

雨水を溜めてトイレ用水を賄う貯水装置において、プラスチック・パイプで貯水ユニットを構築し、軽量にして安価に製造でき、場所を採らずに屋外の壁面に添って配置できるようにする。 - 特許庁

Simultaneously, the etching proceedes also horizontally, and thereby an upper part 10 of the groove 8 is inclined so that it is widened as it approaches the surface side of the semiconductor substrate 1.例文帳に追加

また、同時に水平方向にもエッチングが進行し、溝８の上部１０は、半導体基板１の表面側に近付くにつれて広がるように傾斜する。 - 特許庁

Thus, it is possible to shorten a time t3 required until it is judged that the preceding vehicle exists on its own traffic lane by giving the offset value f1 to the initial value.例文帳に追加

初期値にオフセット値ｆ１を与えることによって、先行車両が自車線上に存在すると判別されるまでに要する時間ｔ３を短縮することができる。 - 特許庁

To achieve a pedestrian warning device for issuing warning only when determined that collision may occur, and it is really dangerous while not issuing warning when a driver or a pedestrian notices it.例文帳に追加

運転者あるいは歩行者が気付いている場合においては警報を発生せず、衝突の可能性があり、真に危険と判断される場合に限定して警報を発生する歩行者警報装置の実現を目的とする。 - 特許庁

To provide bottled article of crab meat excellent in external appearance since it is not collapsed and mixed and filled so that contents can be seen at a glance while it can be maintained in a state given when filled with contents.例文帳に追加

内容物が一目でわかるように充填され、内容物が充填されたときのまま維持でき、崩れたり、混ざってしまったりしない外観に優れたカニ肉の瓶詰を提供する。 - 特許庁

In short, it can compensate the distortion of an input current by adjusting the conduction period of the switch by the voltage induced in the secondary winding of the inductor, in condition that it does not require a separate circuit for sensing the input voltage.例文帳に追加

つまり、入力電圧を感知するために別途の回路を要しない状態で、インダクタ２次側捲線に誘導される電圧によってスイッチの導通期間を調整することによって、入力電流の歪を補償することができる。 - 特許庁

Moreover, it decides whether or not communication with the information terminal can be performed based on a position information decision result notification from the server and when it decides that the communication is allowed, the communication is performed with the information terminal.例文帳に追加

また、サーバからの位置情報判断結果通知に基づいて情報端末との間の通信の可否を判断し、通信を許可すると判断した場合に情報端末との間の通信を行う。 - 特許庁

A memory card support section 11 is provided with a connector for electrical connection to each terminal of each memory card 2, and it acts as a changer that selects a memory card for reproduction as it is and reproduces the contents.例文帳に追加

メモリカード保持部１１では各々のメモリカード２の各端子から電気的接続をとるためのコネクターが設けられていて、そのままの状態で再生するメモリカード２を選択して再生できるチェンジャーの機能を果たす。 - 特許庁

Host CPU of the mobile type phone 3 controls a GPS receiving unit so that it receives the pseudo satellite signal from the first type pseudo satellite 71 when it receives the pseudo satellite signal from the second type pseudo satellite 72.例文帳に追加

携帯型電話機３のホストＣＰＵは、第２種擬似衛星７２から擬似衛星信号を受信した場合、第１種擬似衛星７１からの擬似衛星信号を受信するようにＧＰＳ受信部を制御する。 - 特許庁

One caption data item can be created by a plurality of persons, so that it is enough for each person to register only a part of caption comprehensible for the person, and it is possible to be participated in caption creation at ease with a sense of play.例文帳に追加

１つの字幕用データを、複数の人で作成できるようにすることで、各人は、わかる部分の字幕を登録すればよく、遊び感覚で気軽に字幕作成に参加できる。 - 特許庁

The magnetic pole judger has a function of judging whether its judgment is successful or unsuccessful, and in case that it judges the magnetic pole to be unsuccessful, it slides the initial value of a phase converger by a specified value and reestimates the phase of an axis d over again.例文帳に追加

磁極判定器の判定が成功か失敗かを判定する機能を磁極判定器に具備し、磁極判定器が失敗と判断した時は位相収束器の初期値を所定の値だけずらして再度ｄ軸の位相を推定し直す。 - 特許庁

A driving rotor 35 has a connection hole 35e whereby it is integrally rotatably connected to the connection 6a of the rotating shaft 6 in such a manner that it is loosely fitted therein with a clearance S between.例文帳に追加

駆動側回転体３５は、回転軸６の連結部６ａと一体回転可能に連結かつ隙間Ｓを有した遊嵌状態で連結する連結孔３５ｅを有している。 - 特許庁

In the device, the intermediate transfer body is freely detachable from above the image forming apparatus by constituting the intermediate transfer body, so that it is laid across the upper and lower rolls under a tensioned condition and it is formed in a belt form so as to travel vertically.例文帳に追加

中間転写体を上下方のローラに張架して縦型に走行するベルト状として、中間転写体を画像形成装置の上部から着脱自在とする。 - 特許庁

This air conditioner has a compressor 2, an outdoor heat exchanger 3 and a decompressing mechanism 4, and it is formed in such a manner that it is capable of defrosting the frost formed on the outdoor heat exchanger 3 functioning as an evaporator at the time of space heating operation.例文帳に追加

圧縮機２と室外熱交換器３と減圧機構４とを有し、暖房運転時に蒸発器として機能する室外熱交換器３への着霜を除霜可能に構成する。 - 特許庁

The dielectric porcelain is characterized in that it has a three point bending strength of 250 MPa or higher, it is configured by comprising a glass ceramic, and there is comprised a lamellar structure in the crystal.例文帳に追加

３点曲げ強度が２５０ＭＰａ以上であり、ガラスセラミックスを含んで構成され、結晶中にラメラ組織が存在することを特徴とする。 - 特許庁

If it is within the prescribed range, it is judged that the clamp operation has converged, and the integrating operation of the integrating means 16 is stopped, thus stably clamping the signal thereafter.例文帳に追加

所定の範囲内にあれば、クランプ動作が収束したと判断し、積算手段１６の積算動作を停止することで、以後安定にクランプが行われる。 - 特許庁