意味 | 例文 (999件) |
The clerkの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1097件
She dickered with the clerk over the price. 例文帳に追加
彼女は値段について店員と交渉した。 - Weblio英語基本例文集
The clerk apologized that they had oversold the book. 例文帳に追加
店員は本を売りすぎてしまったと謝罪した。 - Weblio英語基本例文集
"You can get it at the courthouse," the clerk added.例文帳に追加
「都庁舎でもらえますよ」と係員が付け加えた。 - Tatoeba例文
"You can get it at the Metropolitan Government Office," the clerk added.例文帳に追加
「都庁舎でもらえますよ」と係員が付け加えた。 - Tatoeba例文
The supermarket clerk bagged the groceries 例文帳に追加
スーパーマーケット従業員は、食料雑貨を袋に入れた - 日本語WordNet
Please tell the clerk at the window when you come back.例文帳に追加
戻られたら窓口に一声おかけください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The clerk was dismissed on the grounds of her rude manners. 例文帳に追加
その店員は無作法が理由で解雇された。 - Tanaka Corpus
"You can get it at the courthouse," the clerk added. 例文帳に追加
「都庁舎でもらえますよ」と係員が付け加えた。 - Tanaka Corpus
The sales clerk put the items into a plastic bag one at a time. 例文帳に追加
店員が商品を1個ずつビニールの袋に入れる - 京大-NICT 日英中基本文データ
The clerk side operation face 2 is provided with a clerk display means 21 for displaying the data read by the card readout section 5 and a clerk operation means 22 for the clerk to take the delivery action of the prize.例文帳に追加
店員側操作面2には、カード読取部5が読み取ったデータを表示するための店員用表示手段21と、店員が景品の投出操作を行うための店員用操作手段22とが設けられている。 - 特許庁
I will have the store clerk check if they have it in stock. 例文帳に追加
お店の人に在庫があるか調べてもらう。 - Weblio Email例文集
They discharged the clerk for dishonesty [being dishonest]. 例文帳に追加
彼らはその社員を不正のかどで解雇した. - 研究社 新英和中辞典
A clerk of that establishment is a somebody in the neighbourhood. 例文帳に追加
あの店の店員だというとあの辺でちょっと幅が利く - 斎藤和英大辞典
The head clerk has been peculating on a large scale―embezzling to a large extent. 例文帳に追加
番頭が店に大穴をあけた - 斎藤和英大辞典
The head-clerk has been peculating on a large scale―embezzling to a great extent. 例文帳に追加
番頭が店に大穴をあけた - 斎藤和英大辞典
All of a sudden, the clerk lost his temper.例文帳に追加
店員が突然かんしゃくを起こした。 - Tatoeba例文
The clerk said, "What can I do for you, sir?"例文帳に追加
店員が「いらっしゃいませ」と言った。 - Tatoeba例文
a clerk who is employed to maintain the files of an organization 例文帳に追加
組織のファイル管理のために雇われる事務員 - 日本語WordNet
a clerk in a betting shop who calculates the winnings 例文帳に追加
賞金を計算する私営馬券売場の従業員 - 日本語WordNet
in Japan, the role of being a lower grade clerk of a noble family 例文帳に追加
下家司という,貴家の実務に当たる職務 - EDR日英対訳辞書
a samurai who worked at a temple who had the same social standing as a clerk 例文帳に追加
江戸時代,格式のある寺院で事務をとった武士 - EDR日英対訳辞書
a clerk who is in charge of the office work of a church 例文帳に追加
宗教団体の事務をとる人 - EDR日英対訳辞書
意味 | 例文 (999件) |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Sisters” 邦題:『姉妹』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”THE HAPPY PRINCE AND OTHER TALES” 邦題:『幸福の王子』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) 2000 Hiroshi Yuki (結城 浩) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使 用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |