| 例文 |
This is not right.の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 430件
This is not right.例文帳に追加
正しくないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is not right.例文帳に追加
これは間違ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why is this not the right time?例文帳に追加
なぜ時期が悪い? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is not the right time, okay?例文帳に追加
今は時期が悪い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That this is not the right thing to do例文帳に追加
こんなことは良くない と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am sorry this is not it, right?例文帳に追加
これ ごめんじゃ済まないよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're not doing the right thing. this is not the right thing, john.例文帳に追加
間違ったことを、しようとしてる 間違いなのよ、ジョン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is not right curry soup please例文帳に追加
これは違います カレースープください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's not here. is this the right place?例文帳に追加
ここにいない ここで合ってるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is not yet forty―on this side of forty―on the right side of forty―on the sunny side of forty. 例文帳に追加
まだ四十の坂を越さない - 斎藤和英大辞典
This is not precise information right now. 例文帳に追加
今は正確な情報がありません。 - Weblio Email例文集
But this is not enough to make a difference, right?例文帳に追加
これで十分ではありませんね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But i'm not helping out 'cause this is right.例文帳に追加
正しいから 手伝ったんじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm in a meeting right now, so this is not a good time to talk.例文帳に追加
今会議中だから 都合が悪いの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know that this is just not right, yeah?例文帳に追加
それが正しくないってことはわかるよな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is not the right way to do it. 例文帳に追加
これは(それをする)正しいやり方ではない. - 研究社 新英和中辞典
My priority is this kid right now, not the pta officers' meeting.例文帳に追加
今は PTA役員会より こいつを優先する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's not what it's about. this right here. this is beautiful.例文帳に追加
そんな事じゃない ここにはそれがある これが美しさだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is not a left or right issue.例文帳に追加
これは右か左かという 問題ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're right, this is definitively not the time or place...例文帳に追加
言う通りだわ 時間や場所が明確じゃない... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whoa, whoa, no, this is not my fault, all right? the buzzer didn't buzz. the what?例文帳に追加
俺のせいじゃない ブザーが鳴らなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This stock is probably not sufficient for you, right? 例文帳に追加
その在庫だけでは貴方にとって不足でしょうか? - Weblio Email例文集
I'm not sure if this is right thing to say but例文帳に追加
こういう言い方が 適切かどうか わからないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I could not get it again after all. is this right?例文帳に追加
結局また届けられなかったな。 これでいいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is not a secure line, and i'm not in a position to talk right now.例文帳に追加
この回線は安全ではない・・・ 今はそのことを話せないんだ・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If this is not right please teach me the correct situation. 例文帳に追加
これが間違っていたら、正しいことを教えて下さい。 - Weblio Email例文集
Is this a murky right? what I can not enter! what?例文帳に追加
どろどろってことだよね? なのに入らないってこと!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not science fiction. this stuff is happening right now.例文帳に追加
SF じゃありませんよ 今現実に起こっている事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should care about your posture this is not right.例文帳に追加
座り方に気を配ってください これは良くないです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is not the problem related to this and that this time ...? right例文帳に追加
問題は それと今回のことと 関係があるのか ないのか...。だな...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whether yanagawasan is coming or not this year is a bit of a delicate issue, right?例文帳に追加
柳川さんが来られるかどうかは 今年は微妙ですよね~? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not a vegetarian this is the old nixon line, right?例文帳に追加
僕はベジタリアンじゃない(ニクソン大統領のセリフでしょう?) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is not really what the medical doctors are using right now例文帳に追加
今は 医師がこれを利用している訳ではありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)