「Throughout」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This is how the ad ran throughout the world;例文帳に追加

世界中で廻った広告はこれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And seen throughout the arab world.例文帳に追加

アラブ世界の全域で見られています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They appear to have occurred throughout japan.例文帳に追加

「日本全国で発生したようです」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They appear to have occurred throughout japan.例文帳に追加

日本全国で発生したようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I stayed at home all through the vacation―throughout the holidays. 例文帳に追加

休暇中ぶっ通しうちに居た - 斎藤和英大辞典

I stayed at Hakone through the holidays―throughout the holidays. 例文帳に追加

休暇中ずっと箱根にいました - 斎藤和英大辞典

The sekisho (checking station) were set up throughout Japan. 例文帳に追加

各地に関所が設けられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are sidewalks throughout the length of the street. 例文帳に追加

全区間歩道が整備されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also used the name of Kamezo KATAOKA throughout his life. 例文帳に追加

-同じく生涯亀蔵を名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rumor is abroad throughout the town. 例文帳に追加

そのうわさは町中に広まっている。 - Tanaka Corpus

March 18, 2007: smoking was prohibited throughout the train. 例文帳に追加

2007年3月18日、全面禁煙化を実施。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 18, 2007: Smoking was prohibited throughout the train. 例文帳に追加

2007年3月18日：全面禁煙化を実施。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Learning throughout the whole life course.例文帳に追加

一生を通して学び続けるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, there should be justice throughout the world.例文帳に追加

世界は正義にみちているべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There have been many great comebacks throughout history.例文帳に追加

歴史上に多くの復活劇がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To the world, throughout the ocean.例文帳に追加

世界中の海へと広げられるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ruler's shouts echo throughout! hammer of victory, shatter the very earth!例文帳に追加

勝利の鉄槌よ 大地を砕け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Throughout history has actually been quite positive例文帳に追加

実は歴史上 かなり良好でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Throughout human history people have played games.例文帳に追加

歴史上 人はいつもゲームをしてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This convenience store is open throughout the year. 例文帳に追加

このコンビニエンスストアは通年営業だ. - 研究社 新和英中辞典

It looks as if this (fall of) snow is going to stay throughout the season. 例文帳に追加

この雪は根雪になりそうだ. - 研究社 新和英中辞典

He made a tour of inspection throughout all the countries of the world. 例文帳に追加

彼は世界各国を巡視した - 斎藤和英大辞典

He has remained pro-conservative throughout. 例文帳に追加

彼は保守党一辺倒で押し通した。 - Tanaka Corpus

Bad cold is prevailing throughout the country. 例文帳に追加

悪性の風邪が全国に流行っている。 - Tanaka Corpus

The rumor is abroad throughout the town.例文帳に追加

そのうわさは町中に広まっている。 - Tatoeba例文

I want to travel throughout Latin America.例文帳に追加

ラテンアメリカの隅々まで旅してみたい。 - Tatoeba例文

of qualities that are spread throughout something 例文帳に追加

何かを通して広げられる特性の - 日本語WordNet

remained calm throughout the uproar 例文帳に追加

騒動の間中ずっと冷静を保つ - 日本語WordNet

He has remained pro-conservative throughout.例文帳に追加

彼は保守党一辺倒で押し通した。 - Tatoeba例文

Bad cold is prevailing throughout the country.例文帳に追加

悪性の風邪が全国に流行っている。 - Tatoeba例文

in the Japanese Edo era, a peasant revolt throughout a province 例文帳に追加

(江戸時代)国訴という農民一揆 - EDR日英対訳辞書

the situation of standing throughout something 例文帳に追加

ずっと立ったままの状態であること - EDR日英対訳辞書

The circus barnstormed throughout the country. 例文帳に追加

そのサーカス団は国中を巡業した。 - Weblio英語基本例文集

Wrote "Rissho ankoku ron" (the Treatise for Spreading Peace Throughout the Country by Establishing the True Teaching). 例文帳に追加

『立正安国論』を著す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I shall stay in Tokyo through the holidays―throughout the holidays. 例文帳に追加

休暇中は始終東京に居る - 斎藤和英大辞典

Masahiko Hirao, Dr., Chairman, Working Group on Global Issues, Research/Study Committee on Standards for Accounting and Reporting Organization's GHG emissions throughout the Supply Chain, Japan . 例文帳に追加

分科会座長 - 経済産業省

I want to make friends throughout the world.例文帳に追加

私は世界中に友達を作りたい。 - Weblio Email例文集

In the tunnel, the temperature stays moderate throughout the year. 例文帳に追加

坑道内は１年中適温である。 - 浜島書店 Catch a Wave

He also used the name of Kamesaburo throughout his life. 例文帳に追加

-同じく生涯亀三郎を名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

spanning or extending throughout the entire world 例文帳に追加

全世界に及ぶこと、または広がるさま - 日本語WordNet

distributed throughout the tropics 例文帳に追加

熱帯地方のあらゆる所に配布される - 日本語WordNet

robots are in use throughout industry 例文帳に追加

ロボットは産業において使用されている - 日本語WordNet

Sub-express trains began making stops at Kayashima Station throughout the day. 例文帳に追加

準急が萱島に終日停車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A dangerous game is being played throughout the city.例文帳に追加

危険なゲームは 街中で行われてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we can do that throughout all the images例文帳に追加

この作業をイメージ全体で行えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書