「Thus」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the moles are brought into a suffocated state.例文帳に追加

これにより、モグラを窒息状態にする。 - 特許庁

Thus an optical waveguide is manufactured.例文帳に追加

これにより、光導波路の作製を行う。 - 特許庁

He thus brought the Ouchi clan to ruin. 例文帳に追加

大内氏を滅亡に追い込んだのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, Asano's attack failed. 例文帳に追加

こうして浅野の刃傷は失敗に終わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus far is the explanation given in "The Nihonshoki" (Chronicles of Japan). 例文帳に追加

以上が『日本書紀』の説明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, Ryoo had contributed to industrial development. 例文帳に追加

そのように産業発展にも貢献した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, adoption of western clothes for Japanese people advanced. 例文帳に追加

こうして、日本人の洋装化が進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, Hideyoshi decided to attack Korea. 例文帳に追加

このためまず朝鮮を攻めることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus the weldability of the laser welding is improved.例文帳に追加

これにより、レーザ溶接性が向上する。 - 特許庁

Participating in planned business meetings thus...例文帳に追加

事業計画の打ち合わせに 参加するため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus, in order to coexist with these toxic roses例文帳に追加

その猛毒の薔薇と共存するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus, chief. the culprit's nickname shall be, yay, bomber!例文帳に追加

そんなわけで 課長 犯人のネーミングは➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus, one can know the meaning.' 例文帳に追加

可（レ）得（二）其意（一）」（（一）、（二）、（レ）は、返り点。）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the visitor may take action to depart. 例文帳に追加

｣と家を引き取る行動を起こすのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus the dance was always done under a full moon. 例文帳に追加

故に盆踊りはいつも満月であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, Ekiben was classified institutionally. 例文帳に追加

このように制度上の区分がなされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is divine will [God's will, the will of God] that has brought us thus together. 例文帳に追加

これも神様のお引き合わせだ. - 研究社 新和英中辞典

Stated briefly,―To sum up,―In brief,―In short,―the case stands thus. 例文帳に追加

取りつまんで申せばこんなわけです - 斎藤和英大辞典

Thus admonished, he was at his wits' end―at a nonplus―nonplussed. 例文帳に追加

彼はそう言われてはたと当惑した - 斎藤和英大辞典

Thus, powdered kanten became available. 例文帳に追加

こうして作られたのが粉末寒天である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus Umewaka-ryu school started its activity. 例文帳に追加

このようにして梅若流は出発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of the air in an enclosed room, to be allowed to circulate and thus become renewed 例文帳に追加

(ある場所の)空気が入れ換わる - EDR日英対訳辞書

of something, the condition of not matching properly and thus being crossed or in conflict 例文帳に追加

物がうまく合わず,交差すること - EDR日英対訳辞書

the condition of being devoid of any substance and thus existing in form only 例文帳に追加

形だけで,実質が何もないこと - EDR日英対訳辞書

Please sum up the information thus far. 例文帳に追加

これまでの情報を総括してください。 - Weblio Email例文集

My living conditions thus far changed completely. 例文帳に追加

今までの生活環境が一変しました。 - Weblio Email例文集

in Buddhism, to obtain enlightenment and thus rise above the suffering of life and death 例文帳に追加

迷いを脱して悟りを得ること - EDR日英対訳辞書

the degree to which something is simple, thus easy to understand 例文帳に追加

物事が単純でわかりやすい程度 - EDR日英対訳辞書

Thus, the minimal callback function signature is:例文帳に追加

従って、最小のコールバック関数シグネチャは: - Python

Thus, hoto are stylistically different from tahoto. 例文帳に追加

形式上多宝塔とは区別されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus the soundproof air conditioning duct is constituted.例文帳に追加

こうして、防音空調ダクトを構成した。 - 特許庁

Thus, simultaneous inside and outside diameter working is performed.例文帳に追加

そして内外径同時加工を行わせる。 - 特許庁

Thus far there have been no particular problems.例文帳に追加

これまでのところ，さしたる問題はない - Eゲイト英和辞典

Thus, a high electrostatic capacity is provided.例文帳に追加

これにより高い静電容量が得られる。 - 特許庁

said Silver when my capture was thus assured. 例文帳に追加

シルバーは、僕が捕まえられるとそう言った。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Thus defenceless Hook found him. 例文帳に追加

フックは、この無防備なピーターを見つけたのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

and thus it will go on, 例文帳に追加

それはいつまでも続いて行くことでしょう。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

and might be thus stated: 例文帳に追加

状況はこんなふうに要約できるだろう。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Thus Paul went out from among them. 例文帳に追加

こうして，パウロは彼らの中から出て行った。 - 電網聖書『使徒行伝 17:33』

Thus, the function extension is facilitated.例文帳に追加

これにより、かかる機能拡張を容易にする。 - 特許庁

Thus, ghost signals are eliminated.例文帳に追加

ゴースト信号の発生を防止することができる。 - 特許庁

Thus white streaks can be restrained from occurring.例文帳に追加

これにより、白筋の発生を抑制できる。 - 特許庁

Thus, the good piezoelectric characteristic is obtained.例文帳に追加

これにより、良好な圧電特性が得られる。 - 特許庁

Thus more accurate analysis is possible.例文帳に追加

これにより、より正確な解析が可能となる。 - 特許庁

Thus, the length of the arm 3 is adjusted.例文帳に追加

これにより、アーム３の長さを調節する。 - 特許庁