「Thus」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus coupling between plugs can be prevented.例文帳に追加

このため栓同士の連結を防止可能である。 - 特許庁

Thus, a heterojunction diode is produced.例文帳に追加

このようにして、ヘテロ接合ダイオードを作製した。 - 特許庁

Thus, honeycomb array pixel data are obtained.例文帳に追加

これによりハニカム配列状の画素データを得る。 - 特許庁

Thus, even hideous souls can be transformed into noble sacrifices.例文帳に追加

醜い魂すらも 尊い犠牲になり得る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus, jester lord's attack power increases by 1000 points.例文帳に追加

よって ジェスター・ロードの 攻撃力は1000ポイント アップ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus you can meet with that handkerchief girl again, right?例文帳に追加

これで例のハンカチ少女と再会できるネ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus throughout history, certain disgust例文帳に追加

「歴史を通じて ある種の嫌悪感を引き起こす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where I come from, coffee is very rare and thus very expensive.例文帳に追加

向こうでは―― コーヒーは とても希少で高価 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus concludes the last will and testament of william bell.例文帳に追加

以上で ウィリアム・ベル氏の 遺言を終わります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tend to be very prosperous, and thus use a lot of stuff.例文帳に追加

裕福であり多くのモノを消費します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus yokan became an original confection of Japan. 例文帳に追加

こうして羊羹は日本独自の菓子となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word sakana, thus, meant 'na (dishes)' for saka, or sake (alcoholic drinks). 例文帳に追加

酒のための「な（おかず）」という意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the term "sakuji" refers to construction. 例文帳に追加

作事が建築を表す言葉である事が解る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the condition of not receiving any aid from others and thus left to one's own available means 例文帳に追加

他から何も援助を受けないこと - EDR日英対訳辞書

of an imperial court, the official who is responsible for calling out and thus informing people of the time 例文帳に追加

宮中で時刻を知らせた役人 - EDR日英対訳辞書

to wear shoes by flattening the section of the shoe that normally covers the heel, thus creating a slipper-style shoe effect 例文帳に追加

(履物を)つま先にかけてはく - EDR日英対訳辞書

What kind of countries did you go to thus far? 例文帳に追加

あなたは今までどんな国に行きましたか？ - Weblio Email例文集

flowers that have already been offered to the Buddha and have thus become unusable 例文帳に追加

仏前に供えたあと不用になった花 - EDR日英対訳辞書

of people, to combine their strength and thus become strongly united 例文帳に追加

(人々が)力をあわせて強く結束する - EDR日英対訳辞書

Thus, efficiency of debug operation is improved.例文帳に追加

こうして、デバッグ作業の効率が向上される。 - 特許庁

The copper foil thus obtained is used in an electrode of a battery.例文帳に追加

この銅箔を電池の電極に用いる。 - 特許庁

Hexagonal cells are thus formed. 例文帳に追加

六角形の巣穴はこうやって作られるのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

thus he restored their hope and confidence, 例文帳に追加

シルバーは、やつらの希望と自信をとりもどした。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

thus facilitate the loading and unloading of vessels. 例文帳に追加

そのため、船からの乗り降りが楽になるのだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Thus the Kwakiutl chieftain's potlach party. 例文帳に追加

だからクワキトルの酋長はポトラッチ・パーティーを開く。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

And thus his conscience slumbered. 例文帳に追加

ただこうしてジキルの良心は眠りつづけたのだ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Thus Spake Zarathustra and The Gay Science. 例文帳に追加

ツァラトゥストラはかく語りきと悦ばしき知識だ。 - James Joyce『痛ましい事件』

Thus, deviation from a fixed position is prevented.例文帳に追加

その事によって定位置からのズレを防止する。 - 特許庁

Thus voice data of the pitch is generated.例文帳に追加

それにより、そのピッチの音声データを生成する。 - 特許庁

Thus, flexible system development is made possible.例文帳に追加

これにより、柔軟なシステム開発が可能になる。 - 特許庁

Thus, the assembly of the lens device is facilitated.例文帳に追加

これにより、レンズ装置の組み立てが容易になる。 - 特許庁

Thus, highly accurate driving control can be performed.例文帳に追加

高精度な駆動制御を行なうことができる。 - 特許庁

Thus, the high density of information is achieved.例文帳に追加

その結果、情報の高密度化が実現できる。 - 特許庁

Thus high exhaust heat characteristics can be achieved.例文帳に追加

これにより、高排熱特性を得ることができる。 - 特許庁

Thus stable tracking control can be performed.例文帳に追加

これにより安定なトラッキング制御を実現する。 - 特許庁

Thus, the gate electrode 14 is amorphized.例文帳に追加

それにより、ゲート電極１４は非晶質化する。 - 特許庁

Thus, the erroneous transmission is prevented.例文帳に追加

これによって誤送信を防止することができる。 - 特許庁

Thus, the erasure by an injection of hot hole is not required.例文帳に追加

ホットホール注入による消去を要しない。 - 特許庁

Thus, the frame of the moving part is registered.例文帳に追加

これにより、動く部分のフレームが登録される。 - 特許庁

The operability of image files is thus improved.例文帳に追加

その結果、画像ファイルの操作性が向上する。 - 特許庁

Thus, the security level can be enhanced.例文帳に追加

従って、セキュリティレベルを向上することができる。 - 特許庁

Thus, the clean feeling can be always obtained.例文帳に追加

これにより、常に清潔感を得ることができる。 - 特許庁

Thus, ion conductivity of the nonaqueous electrolyte solution is improved.例文帳に追加

非水電解液のイオン伝導度が向上する。 - 特許庁

Thus the useless combustion of the burner can be prevented.例文帳に追加

このため、バーナの無駄な燃焼も回避される。 - 特許庁

Thus, efficient auto-preset is made possible.例文帳に追加

これにより、効率のよいオートプリセットが可能となる。 - 特許庁