ToYAMAを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 422件
Some people say that her serving for Ieyasu was recommended by Toshikage TOYAMA (the Akechi-Toyama) who was from the same Toyama clan (the Musashi-Toyama clan was originally the Akechi-Toyama clan; refer to "Naokage TOYAMA") and was a hereditary direct vassal to the Tokugawa shogunate, or by Tenkai who was assumed to be her older brother (he used the same family crest as that used by the Toyama clan). 例文帳に追加
同じ遠山氏（武蔵遠山氏はもとは明知遠山氏、遠山直景参照）で徳川譜代の旗本となっていた遠山利景（明知遠山）あるいはその兄とも一部で推測されている天海（同じ遠山氏の家紋を用いている）の推挙によるものともされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
See Toyamago Shimotsuki matsuri (November festival in Toyama-go Village). 例文帳に追加
遠山郷霜月まつりを参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The third conference (August 1998) Takaoka City, Toyama Prefecture 例文帳に追加
第3回（1998年8月）富山県高岡市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The ninth conference (August 2006) Takaoka City, Toyama Prefecture 例文帳に追加
第9回（2006年8月）富山県高岡市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Are you really going back to toyama? I don't have a choice.例文帳に追加
ホントに富山 帰るの? しょうがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nyuzen-machi, Toyama Prefecture (Funami Tanabata Matsuri) 例文帳に追加
富山県入善町（舟見七夕まつり） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The family name of the Toyama clan and the position of Jodai of Edo-jo Castle was succeeded by Tsunakage TOYAMA. 例文帳に追加
遠山氏の名跡、および江戸城代としての地位は遠山綱景が継ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Quasi Grand Head Temple in the Hokuriku Region: Choshozan Honpo-ji Temple (Yatsuo-machi, Toyama City, Toyama Prefecture) (Ecchu Province) 例文帳に追加
北陸別院 長松山本法寺（富山県富山市八尾町）（越中国） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He became an instructor at Army Toyama School (for students) 例文帳に追加
-陸軍戸山学校教官（生徒隊付）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Toyama Orchid Farm, Nara Farm (Nohara Higashi): A farm run by a horticulturist, Masakatsu TOYAMA. 例文帳に追加
富山蘭園奈良農場（野原東）：園芸研究家・富山昌克が経営する農場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A branch temple in Hokuriku Choshozan Honpo-ji Temple (Yatsuo-machi, Toyama City, Toyama Prefecture) (Ecchu Province) 例文帳に追加
北陸別院 長松山本法寺(富山市)（富山県富山市八尾町）（越中国） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I asked him the directions to Toyama.例文帳に追加
私は彼に富山への行き方を尋ねました。 - Weblio Email例文集
Hidetomo was the first son of Tomomasa TOYAMA, the first lord of the domain. 例文帳に追加
初代藩主・遠山友政の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The founder was Mitsuaki TOYAMA, the second son of Hirosuke HINO. 例文帳に追加
日野弘資の二男外山光顕が祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mt. Hachibuse (Takaoka City, Toyama Prefecture) 例文帳に追加
鉢伏山(富山県高岡市)（富山県高岡市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yamachosuji, Takaoka City, Toyama Prefecture, 2000, merchant town 例文帳に追加
富山県高岡市山町筋2000年商家町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2000, Yamachosuji, Takaoka City, Toyama Prefecture, merchant town 例文帳に追加
2000年山町筋富山県高岡市商家町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His legal wife was Fujin TOYAMA, an adopted daughter of Nobunaga ODA. 例文帳に追加
正室は織田信長の養女・遠山夫人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1884, he made lectures traveling around Ishikawa Prefecture and Toyama Prefecture. 例文帳に追加
1884年 石川県・富山県で巡回演説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Uetsu Shinkansen line: between Toyama City and Aomori City, approx. 560 km 例文帳に追加
羽越新幹線富山市-青森市間約560km - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kasuga-Jinja Shrine (Kotake, Takaoka City, Toyama Prefecture) 例文帳に追加
春日神社(高岡市小竹)（富山県高岡市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Handed down at Shoko-ji Temple (Takaoka City, Toyama Prefecture). 例文帳に追加
勝興寺（富山県高岡市）に伝わるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The ones in Toyama Prefecture and Maizuru City are also famous. 例文帳に追加
他に富山県や舞鶴市のものが知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a general term for the kamaboko made in Toyama Prefecture. 例文帳に追加
富山県で作られるかまぼこの総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tesshin kaikan hall was built in Takaoka City, Toyama Prefecture. 例文帳に追加
富山県高岡市に徹信会館を建設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Toyama Daiichi Wins All-Japan High School Soccer Tournament例文帳に追加
富山第一が全国高校サッカーで優勝 - 浜島書店 Catch a Wave
Ozuka-kofun Tumulus (the burial mound length 58.0 meters, Toyama Prefecture) 例文帳に追加
王塚古墳（憤丘の長さ58.0メートル、富山県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1994, Ainokura, Nanto City, Toyama Prefecture, mountain village 例文帳に追加
1994年相倉富山県南砺市山村集落 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'm spending time with my family at our house in Toyama. 例文帳に追加
私は家族と富山の家で過ごしています。 - Weblio Email例文集
He moved to the family home of Ren, his wife, in Takaoka City, Toyama Prefecture. 例文帳に追加
-妻れんの実家、富山県高岡市に移住。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Toyama clan: Naegi Domain, Mino Province, assessed at 15,000 koku, with its castle allowed 例文帳に追加
遠山氏：美濃国苗木藩1万5千石城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Batabata-cha in Toyama Prefecture is also included in areas other than Shikoku region. 例文帳に追加
四国以外には富山のばたばた茶がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Toyama Prefecture in the Hokuriku region is one of the major consuming areas. 例文帳に追加
北陸の富山などは一大消費地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Toyama Bay, Kurobe Gorge and Ecchu Niikawa sightseeing area 例文帳に追加
富山湾・黒部峡谷・越中にいかわ観光圏； - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Kitakoji family and the Toyooka family (branches of the Hino family like the Toyama family) adopted children from the Toyama family. 例文帳に追加
また外山家から同じ日野家の分流である北小路家と豊岡家に養子が出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Off the coast of the Toyama Bay, the Toyama Deep-Sea Channel with as deep as 1,000 meters in water depth stretches approximately 500 kilometers in length. 例文帳に追加
また、富山湾沖から水深1,000mにも達する富山深海長谷が約500kmにわたって延びている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His mother also served the Konoe family, and was called Toyama no Tsubone. 例文帳に追加
母も近衛家に出仕し、外山局と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
