例文 (132件) |
Two Womenの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 132件
There were two women on board.例文帳に追加
2人の女性が乗船していた。 - Tatoeba例文
a vaudeville performance performed by two women, called 'onnadoraku' 例文帳に追加
女道楽という寄席演芸 - EDR日英対訳辞書
There were two women on board. 例文帳に追加
2人の女性が乗船していた。 - Tanaka Corpus
In 1908: The women's course was established (the course term was two years). 例文帳に追加
1908年:女子部を設置(2年制)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Why does the group has two times more men than women? 例文帳に追加
何故そのグループには男が女の二倍いるのですか? - Weblio Email例文集
The two women are having fun chatting. 例文帳に追加
2人の女性がおしゃべりを楽しんでいる。 - Weblio Email例文集
Those two women are talking like they are having fun. 例文帳に追加
その2人の女性は、楽しそうに話をしています。 - Weblio Email例文集
Can you see the two women over there? 例文帳に追加
あなたは向こうに2人の女の人が見えますか。 - Weblio Email例文集
Two women are taking it easy on a bench in the park.例文帳に追加
2人の女性が公園のベンチでくつろいでいる。 - Tatoeba例文
there were two women and six men on the bus 例文帳に追加
バスには2人の女の人と6人の男の人が乗っていた - 日本語WordNet
of a type of hairstyle for women, hair arranged in two sparrow-shaped chignons, called 'fukurasuzume' 例文帳に追加
膨ら雀という,婦人の髪型 - EDR日英対訳辞書
He also juggles two hot-blooded women.例文帳に追加
彼はまた血の気の多い女性二人を手玉にとっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
And two-thirds of adult women are illiterate.例文帳に追加
それから、成人女性の3分の2は非識字だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
And two-thirds of adult women are illiterate.例文帳に追加
それから、成人女性の3分の2は字が読めない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The old women gave me two interesting book. 例文帳に追加
その老婦人は私に面白い本を2冊くれた。 - Tanaka Corpus
Two women are taking it easy on a bench in plaza. 例文帳に追加
2人の女性が公園のベンチでくつろいでいる。 - Tanaka Corpus
In June 1937: The silk reeling course for women was created. (The term was two years.) 例文帳に追加
1937年6月:製糸教婦科を設置(修業年限2年)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His aunts were two small, plainly dressed old women. 例文帳に追加
叔母たち二人は小さな、質素な服装の老婦人だった。 - James Joyce『死者たち』
Three men and two women are talking cheerfully outside. 例文帳に追加
三人の男の人と二人の女の人が外で楽しそうに話している。 - Weblio Email例文集
Trapped between two jealous women he was in an impossible situation [didn't know what to do with himself]. 例文帳に追加
嫉妬する女二人の間にはさまれて彼は身の置き所もなかった. - 研究社 新和英中辞典
In our culture, we can't be married to two women at once.例文帳に追加
我々の文化では、同時に2人の女性と結婚している事は出来ない。 - Tatoeba例文
Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex.例文帳に追加
イギリス人女性の52%はセックスよりもチョコレートの方が好きだ。 - Tatoeba例文
It was obvious that those two women knew each other well.例文帳に追加
その二人の女性が互いをよく知っているのは明白だった。 - Tatoeba例文
In our culture, we can't be married to two women at once. 例文帳に追加
我々の文化では、同時に2人の女性と結婚している事は出来ない。 - Tanaka Corpus
Famous examples are two women in "The Tale of Genji." 例文帳に追加
代表的な例として、『源氏物語』に登場する人物が2人いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
How do the two young women feel about winning the prize? 例文帳に追加
2人の若い女性は,受賞についてどのように感じているのだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave
The heroines of the story are two young women named Nana. 例文帳に追加
物語の主人公は,ななという名前の2人の若い女性だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the women’s event, Asada Mao won her first NHK Trophy in two years. 例文帳に追加
女子種目では,浅田真(ま)央(お)選手が2年ぶりにNHK杯を制した。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the women's event, the first player to win two matches becomes the Queen. 例文帳に追加
女子の部では2ゲーム先に取った選手がクイーンになります。 - 浜島書店 Catch a Wave
What did he care that his aunts were only two ignorant old women? 例文帳に追加
彼の叔母たちがただの二人の無知な老婦人だとて彼が何をかまうものか。 - James Joyce『死者たち』
The names of tomesode (black formal kimono for married women) and furisode (formal kimono for single women) came from the names for the distinctive form of their sleeves, but they are now used to refer to the two types of kimono themselves. 例文帳に追加
現在留袖や振袖は袖の形態から転じて着物そのものの名称になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (132件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Dead” 邦題:『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |