Usingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
By using elements of uncertainty例文帳に追加
不確実性の要素を利用する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it was using just amino acid例文帳に追加
しかし それはアミノ酸配列の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By using camera, perspective例文帳に追加
カメラを使用して 視点を切り替え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are using different kinds of stem cells例文帳に追加
様々な種類の幹細胞が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forgive me ! I have been using you ...例文帳に追加
ごめんなさい。 あなた 利用して...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The one using Chinese characters as a phonetic equivalent 例文帳に追加
当て字を使用しているもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Hagoita Aioi no kyoku" (an acrobatic performance using two hagoita battledores and one temari ball) 例文帳に追加
『羽子板相生の曲』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Aioi-jawan no kyoku" (an acrobatic performance using two rice bowls and numbers of temari balls) 例文帳に追加
『相生茶碗の曲』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Using a technique of aburidashi (invisible writing revealed by applying heat) using fresh juice of mikan (tangerine, satsuma), etc. 例文帳に追加
みかんの搾り汁等を用いたあぶり出しの技法を使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Are you using the default settings? 例文帳に追加
初期設定のまま使ってるの? - Tanaka Corpus
The Tokugawa clan had the Matsudaira clan refrain from using the aoi-mon and prohibited the Ina clan from using it. 例文帳に追加
松平氏へは遠慮させ、伊奈氏には禁止させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
using exactly the same words 例文帳に追加
ちょうど同じ言葉を使用する - 日本語WordNet
Are you using the default settings?例文帳に追加
初期設定のまま使ってるの? - Tatoeba例文
a draft of someone that has been forged using another person's name 例文帳に追加
他人名義の偽造手形 - EDR日英対訳辞書
in Japan, a kind of gambling using the stock market; 'gouhyaku' 例文帳に追加
合百という賭博行為 - EDR日英対訳辞書
a bleaching method using an oxidizing agent 例文帳に追加
酸化剤による漂白方法 - EDR日英対訳辞書
fortune-telling done using coins 例文帳に追加
銭を道具として用いる占い - EDR日英対訳辞書
a lacquering technique using gold, called gold lacquer work例文帳に追加
鎗金という,漆塗りの技法 - EDR日英対訳辞書
the act of using another family's bath 例文帳に追加
他家の風呂をかりて入ること - EDR日英対訳辞書
to correct something about a person using discipline 例文帳に追加
(ゆがんだ性格を)鍛え直す - EDR日英対訳辞書
a function that is expressed using a fractional expression 例文帳に追加
分数式で表せる関数 - EDR日英対訳辞書
a Japanese form of gambling using special playing cards, called 'eawase' 例文帳に追加
絵合わせという,カルタ賭博 - EDR日英対訳辞書
the role of standing in the stern of a boat and using a pole to propel the boat 例文帳に追加
棹子という役目 - EDR日英対訳辞書
using paper that has been treated with the juice of astringent persimmons, the action of covering an object 例文帳に追加
渋紙を張ること - EDR日英対訳辞書
quality of using many primary colours 例文帳に追加
原色をたくさん用いている - EDR日英対訳辞書
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)