「VI-2」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(vi) Loan of money prescribed in Article 26, paragraph (2), item (vi) of the Act: Appended form 16; 例文帳に追加

六　法第二十六条第二項第六号に規定する金銭の貸付け　別紙様式第十六 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The ratio of a group III element to group VI element is 2:3.例文帳に追加

また、In-Ga-Se化合物ターゲット21に含まれるIII族元素対VI族元素の比を２：３とする。 - 特許庁

Article 5(2)(v) or (vi) 例文帳に追加

第五条第二項第五号又は第六号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) rights listed in item (v) or (vi) of paragraph (2). 例文帳に追加

ハ　第二項第五号又は第六号に掲げる権利 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Any person who has violated the provisions in Paragraph 2 of Article 22 例文帳に追加

六　第二十二条第二項の規定に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) a document listed in Article 47, paragraph (2), item (vi); and 例文帳に追加

五　第四十七条第二項第六号に掲げる書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi)-2 An arbitral award for which an execution order has become final and binding 例文帳に追加

六の二　確定した執行決定のある仲裁判断 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Elizabeth II succeeded George VI as the English sovereign. 例文帳に追加

エリザベス 2 世が英国の君主としてジョージ 6 世の跡を継いだ. - 研究社 新英和中辞典

(ii) Matters concerning quantities as set forth in item (vi) of paragraph (2) of the preceding Article; 例文帳に追加

二　前条第二項第六号に掲げる数量に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) payment of an Exceptional Allowance for Long-Term Care Facility Service: paragraph (2) of the preceding Article; 例文帳に追加

六　特例施設介護サービス費の支給　前条第二項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) payment of an Exceptional Allowance for Long-Term Care Facility Service: Article 49, paragraph (2); 例文帳に追加

六　特例施設介護サービス費の支給　第四十九条第二項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 5(2)(i) or items (iv) to (vi) inclusive of that paragraph 例文帳に追加

第五条第二項第一号又は第四号から第六号まで - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Disposition of charging expenses pursuant to the provision of paragraph (2) of Article 70; 例文帳に追加

六　第七十条第二項の規定による費用を負担させる処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) the date of the registration of the change set forth in Article 147, paragraph (2) of the Act; 例文帳に追加

六　法第百四十七条第二項の変更の登記をした日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) an agreement prescribed in Article 155, paragraph (1) or paragraph (2), item (i); 例文帳に追加

六　第百五十五条第一項又は第二項第一号に規定する合意 - 日本法令外国語訳データベースシステム

vi. Securities specified under item (viii) of paragraph (1) of Article 2 of the Securities and Exchange Act 例文帳に追加

（ｖｉ）　証取法第二条第一項第八号に掲げる有価証券 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) acts listed in Article 2(8)(vi), (viii), or (ix). 例文帳に追加

八　第二条第八項第六号、第八号又は第九号に掲げる行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) acts listed in Article 2(8)(iv), (vi), and (x); and 例文帳に追加

イ　第二条第八項第四号、第六号及び第十号に掲げる行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

vi) Dissolution order under the provisions of Article 34-21(2 例文帳に追加

六　第三十四条の二十一第二項の規定による解散の命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

vi) When having violated the provisions of Article 9-9, paragraph (2) or paragraph (3 例文帳に追加

六　第九条の九第二項又は第三項の規定に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

vi) A person who has violated the provisions of Article 214-2, paragraph (2 例文帳に追加

六　第二百十四条の二第二項の規定に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Confirmation provided in Article 61-26 (2): Minister of MEXT 例文帳に追加

六　第六十一条の二十六第二項に規定する確認　文部科学大臣 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) a person who has neglected to make a notification pursuant to the provision of Article 40 (2), 例文帳に追加

六　第四十条第二項の規定による届出を怠つた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) the description of the disposition designated by Cabinet Order under Article 67(2). 例文帳に追加

六　第六十七条第二項の政令で定める処分の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Where it fall under item (vi) of paragraph (2) of Article 75-3. 例文帳に追加

一　第七十五条の三第二項第六号に該当するとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) the date of the registration of the change set forth in Article 147, paragraph 2 - 105 - of the Act; 例文帳に追加

六法第百四十七条第二項の変更の登記をした日 - 経済産業省

(iv) In cases where there is a provision on the matters listed in Article 108(2)(vi)(b): Shareholders of "other shares" under that item (vi)(b); 例文帳に追加

四　第百八条第二項第六号ロに掲げる事項についての定めがある場合　同号ロの他の株式の株主 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) The business of foreign trust companies prescribed in Article 2, item (vi) of the Trust Business Act (Act No. 154 of 2004). 例文帳に追加

六　信託業法（平成十六年法律第百五十四号）第二条第六項に規定する外国信託会社の事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Word moves, part 2 After playing around with the word movement commands, you may have noticed that vi considers words like foo-bar-oni as five separate words!例文帳に追加

単語の移動その２単語の移動コマンドで遊んだ後、viは"foo-bar-oni"のような単語を５つの離れた単語として扱うことに気が付いたことでしょう。 - Gentoo Linux

A metal oxide consisting of at least one of element (except for WO_3) among group VI transition metal elements is used for the variable resistive film 2.例文帳に追加

可変抵抗膜２には、VI族遷移金属元素のうち少なくとも１種の元素からなる金属酸化物（ただし、WO_3を除く）が用いられる。 - 特許庁

(i) Any of the titles of obligation set forth in Article 22(i) to (iii), (vi) and (vi)-2, or the title of obligation set forth in item (vii) of said Article excluding that set forth in the following item or item (vi): The court of first instance 例文帳に追加

一　第二十二条第一号から第三号まで、第六号又は第六号の二に掲げる債務名義並びに同条第七号に掲げる債務名義のうち次号及び第六号に掲げるもの以外のもの　　第一審裁判所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Has violated the provisions of Article 35, paragraph 2 or Article 36, paragraph 2; 例文帳に追加

六　第三十五条第二項又は第三十六条第二項の規定に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The certificates referred to in paragraphs (1) and (2) shall be granted under the procedure referred to in Chapter Six “b.” 例文帳に追加

(1)及び(2)にいう証明書は，第VI「b」章にいう手続に基づいて付与される。 - 特許庁

The attendance of witness through a subpoena may be compelled under Section 2(d) of Rule VI.例文帳に追加

規則6第2 条(d)に基づき，罰則付召喚令状により証人の出頭が強制される場合がある。 - 特許庁

A square arithmetic part 23 calculates an arithmetic output Miq2 expressed as Miq2=(g(Vi))2+(g(Vq)2.例文帳に追加

２乗演算部２３で、Ｍｉｑ^2＝（ｇ（Ｖｉ））^2＋（ｇ（Ｖｑ））^2で表される演算出力Ｍｉｑ^2を算出する。 - 特許庁

Form No. 4 (related to: Article 80, paragraph (1), item (vi); Article 82, paragraph (2), item (ii), (b); Article 118, paragraph (2), item (ix); Article 119, paragraph (2), item (vi); Article 120, paragraph (2), item (ix); and Article 121, paragraph (2), item (ix)) 例文帳に追加

様式第四号（第８０条第１項第６号　第８２条第２項第２号ロ　第１１８条第２項第９号　第１１９条第２項第６号　第１２０条第２項第９号　第１２１条第２項第９号関係） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi)-2 Components of those listed in the preceding item that fall under any of the following 例文帳に追加

六の二　前号に掲げるものの部分品であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The provisions of Chapter VI shall not apply to the acts to establish the Administrative Orders,etc. listed as follows: 例文帳に追加

２　次に掲げる命令等を定める行為については、第六章の規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) when the Trust Company has come to fall under any of Article 5(2)(i) to (vi) inclusive; 例文帳に追加

一　第五条第二項第一号から第六号までに該当することとなったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Disposition of charging expenses pursuant to the provision of paragraph (2) of Article 259; 例文帳に追加

六　第二百五十九条第二項の規定による費用を負担させる処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) The name, telephone number and e-mail address of the office(s) set forth in Article 8, paragraph 1, item 2 of the Act 例文帳に追加

六　法第八条第一項第二号の事務所の名称、電話番号及び電子メールアドレス - 日本法令外国語訳データベースシステム

(f) rights specified in item (v) or (vi) of paragraph (2) which are regarded as Securities under said paragraph; and 例文帳に追加

ヘ　第二項の規定により有価証券とみなされる同項第五号又は第六号に掲げる権利 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) acts listed in Article 2(8)(vi) that are other than Wholesale Underwriting of Securities. 例文帳に追加

ハ　第二条第八項第六号に掲げる行為であって、有価証券の元引受け以外のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) If it ceases to conforms to the requirements of paragraph (2) item (ii) to (vi) of the preceding Article. 例文帳に追加

四　前条第二項第二号から第六号までの要件に適合しなくなつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Loans of money as prescribed in Article 26, paragraph (2), item (vi) of the Act: Appended Form 16; 例文帳に追加

三　法第二十六条第二項第六号に規定する金銭の貸付け　別紙様式第十六 - 日本法令外国語訳データベースシステム