| 例文 |
Virtual-Onの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4161件
A virtual machine 113 prepares a virtual RAM disk on a virtual RAM.例文帳に追加
仮想マシン113は、仮想RAM上に仮想RAMディスクを作成する。 - 特許庁
a virtual dependence on charity 例文帳に追加
慈善基金への実質的な依存 - 日本語WordNet
Portage allows for virtuals: each system logger provides virtual/syslog so that applications can depend on virtual/syslog.例文帳に追加
Portageはvirtualsを考慮に入れます:他のアプリケーションがvirtual/syslogに依存できるように、それぞれのシステムロガーはvirtual/syslogを規定します。 - Gentoo Linux
VIRTUAL SHARED SPACE ON INTERNET例文帳に追加
インターネット上の仮想共有空間 - 特許庁
CREATION SUPPORT SYSTEM ON VIRTUAL SPACE例文帳に追加
仮想空間上での創作支援システム - 特許庁
Following this dependency type you enter the service you depend on, or the virtual dependency.例文帳に追加
依存タイプ(needかuse)の後に、依存するサービスか、virtual依存を記述します。 - Gentoo Linux
To provide a virtual machine arrangement device, a virtual machine arrangement method and a virtual machine arrangement program that reduce influence of other virtual machines started by a physical machine on a virtual machine started by the same physical machine in a virtual environment having a plurality of virtual machines started by a physical machine.例文帳に追加
1台の物理マシンに複数の仮想マシンが起動する仮想環境において、同一の物理マシンに起動している仮想マシンに対する他の仮想マシンの影響を低減する。 - 特許庁
ON-LINE VIRTUAL STORAGE SYSTEM, METHOD AND APPARATUS, VIRTUAL MEDIUM, AND PROGRAM例文帳に追加
オンライン仮想記憶システム、方法及び装置、仮想媒体、並びにプログラム - 特許庁
ON-LINE SHOPPING SYSTEM USING VIRTUAL SPACE例文帳に追加
仮想空間を利用したオンラインショッピングシステム - 特許庁
VIRTUAL TRYING-ON DISPLAY DEVICE, VIRTUAL TRYING-ON DISPLAY METHOD, VIRTUAL TRYING-ON DISPLAY PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED例文帳に追加
仮想試着表示装置、仮想試着表示方法、仮想試着表示プログラム及び同プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
VIRTUAL LIVING THING FOSTERING SYSTEM ON DATA BROADCASTING例文帳に追加
データ放送上での仮想生物育成システム - 特許庁
A virtual transparent plane between a virtual camera and the background or on the background is defined in a virtual space.例文帳に追加
仮想カメラと背景との間、またはその背景上に仮想的な透過平面が仮想空間に設定される。 - 特許庁
EXECUTION OF TWO OR MORE USE CONTEXTS ON VIRTUAL MACHINE例文帳に追加
複数のユース・コンテキストの仮想マシーンでの実行 - 特許庁
VIRTUAL SPACE DISPLAY SYSTEM BASED ON REAL SPACE例文帳に追加
実空間をベースにした仮想空間表示システム - 特許庁
In scheduling of a virtual processor, the hypervisor runs the virtual processor inside the virtual computer on any physical processor based on the number of hold cycles of each virtual computer.例文帳に追加
ハイパバイザは、仮想プロセッサのスケジューリングにおいて、各仮想計算機の持ちサイクル数を基に、仮想計算機内の仮想プロセッサをいずれかの物理プロセッサで走行させる。 - 特許庁
The reducing adjustment virtual machine is a virtual machine to be operated on the movement source physical machine.例文帳に追加
減調整仮想マシンは,移動元物理マシン上で動作する仮想マシンである。 - 特許庁
"Virtual travel information" including the virtual position of the automobile M on the virtual route is recognized by a virtual travel information recognition unit 240, on the basis of the road traffic information.例文帳に追加
また、道路交通情報に基づき、仮想走行情報認識ユニット240により仮想ルートにおける自動車Mの仮想位置を含む「仮想走行情報」が認識される。 - 特許庁
VIRTUAL CHILD REARING GAME BY MALE AND FEMALE PAIR ON THE INTERNET例文帳に追加
インターネット上での男女ペア仮想子育てゲーム - 特許庁
A guest operating system operates on the virtual machine.例文帳に追加
ゲストオペレーティングシステムが、仮想マシンにおいて稼働する。 - 特許庁
To form what we call a virtual human on a chip.例文帳に追加
チップ上に いわゆる 仮想人体を作るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A framework (virtual execution framework) based on virtual machines (VMs: Virtual Machines) is utilized as a substitute for a trusted institution.例文帳に追加
仮想計算機(VMs:Virtual Machines)を利用した基盤(仮想実行基盤)を、信頼できる機関の代替として利用する。 - 特許庁
A virtual home display part 201 displays the virtual screen based on the screen information of the virtual screen generated by the virtual home generation part 203.例文帳に追加
そして、バーチャルホーム表示部201は、バーチャルホーム作成部203が生成したバーチャル画面の画面情報に基づいて、バーチャル画面を表示する。 - 特許庁
The virtual floor reactive force and the virtual weight in idle walking to the virtual floor face f1 are generated on the basis of these commands, a virtual weight set value and the detected load.例文帳に追加
この指令と仮想重量設定値、検出した負荷をもとに、仮想床面flに対する仮想床反力と遊脚時の仮想重量を生成する。 - 特許庁
In the example above, cdrtools is actually written to require virtual/libc, not sys-libs/glibc, but on the given system in the example sys-libs/glibc provides virtual/libc.例文帳に追加
上の例でいうと、cdrtoolsは実際にはvirtual/libcが必要だと書かれておりsys-libs/glibcとは書かれていません。 しかし、この例のシステムではsys-libs/glibcがvirtual/libcを提供しています。 - Gentoo Linux
To manage the quantity of resources to be used on a virtual machine without customizing the virtual machine.例文帳に追加
仮想マシンをカスタム化せずに、仮想マシン上で使用されるリソースの量を管理する。 - 特許庁
A virtual image generation part 41 generates a virtual image based on the object information.例文帳に追加
仮想画面生成部41は、目標物情報に基づいて仮想画面を生成する。 - 特許庁
Either on a bit of paper, physically, or a virtual piece of paper例文帳に追加
本当の紙かまたは頭の中の仮想の紙か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every holodate I have been on has been a virtual disaster.例文帳に追加
私が経験したホロ デートは全て 悲惨な結果よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then, a virtual space image obtained by imaging the virtual space with the virtual camera is displayed on a display device.例文帳に追加
そして、当該仮想カメラで仮想空間を撮影することにより得られる仮想空間画像を表示装置に表示させる。 - 特許庁
To support conversations in a virtual space on a network.例文帳に追加
ネットワーク上の仮想空間における会話を支援する。 - 特許庁
ON-DEMAND ACCESS TO VIRTUAL REPRESENTATION OF PHYSICAL COMPUTER SYSTEM例文帳に追加
物理コンピュータ・システムの仮想表現へのオンデマンドのアクセス - 特許庁
To realize synchronized communication on a virtual office space.例文帳に追加
仮想オフィス空間上で同期コミュニケーションを実現する。 - 特許庁
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)