「Vitamin B1」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

VITAMIN B1 CONTAINING INFUSION例文帳に追加

ビタミンＢ１類配合輸液剤 - 特許庁

a {dystrophy} caused by lack of vitamin B1, called beriberi 例文帳に追加

脚気というビタミンB1の欠乏による栄養失調症 - EDR日英対訳辞書

This vitamin B1 preparation comprises vitamin B1 and crospovidone in the weight ratio of vitamin B1 and crospovidone of 1:1 to 1:10.例文帳に追加

ビタミンＢ１とクロスポビドンを含有し、ビタミンＢ１とクロスポビドンの重量比が１：１〜１：１０であるビタミンＢ１製剤とする。 - 特許庁

avitaminosis caused by lack of thiamine (vitamin B1) 例文帳に追加

チアミン（ビタミンB1）欠乏によって引き起こされるビタミン欠乏症 - 日本語WordNet

too much vitamin b1 may help cancer cells grow faster. 例文帳に追加

ビタミンb1の過剰は、がん細胞の増殖を速める可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Preferably, one or more selected from vitamin B1, vitamin B2, vitamin B6, and vitamin B12 are used as the vitamin B group.例文帳に追加

ビタミンＢ群としては、好ましくはビタミンＢ１、ビタミンＢ２、ビタミンＢ６及びビタミンＢ１２から選ばれる１種以上が用いられる。 - 特許庁

200. Thiamine Hydrochloride (Vitamin B1 Hydrochloride) 例文帳に追加

二百　チアミン塩酸塩（別名ビタミンＢ１塩酸塩） - 日本法令外国語訳データベースシステム

201. Thiamine Mononitrate (Vitamin B1 Mononitrate) 例文帳に追加

二百一　チアミン硝酸塩（別名ビタミンＢ１硝酸塩） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The vitamin B1 derivative is preferably benfotiamine.例文帳に追加

該ビタミンＢ1誘導体としては、ベンフォチアミンが好ましい。 - 特許庁

VITAMIN B1 DERIVATIVE COMPOSITION AND FOOD ADDITIVE例文帳に追加

ビタミンＢ１誘導体組成物および食品添加物 - 特許庁

VITAMIN B1 DERIVATIVE-FORMULATED COMPOSITION例文帳に追加

ビタミンＢ１誘導体配合組成物 - 特許庁

To provide a vitamin B1 preparation having stability with time.例文帳に追加

経時的に安定なビタミンＢ１製剤を提供する。 - 特許庁

GELLED NUTRITIVE COMPOSITION COMPRISING VITAMIN B1 FORMULATED THEREIN例文帳に追加

ビタミンＢ１配合ゲル化栄養組成物 - 特許庁

The chocolate supplemented with vitamins A and B1 is obtained by adding butter, cod-liver oil, egg yolk, drip rice bran liquid, vitamin A and vitamin B1 to chocolate so as to make a nutritious food through which vitamin A and vitamin B1 can be most readily taken.例文帳に追加

バター、肝油、卵黄、ドリップ米糠液、ビタミンＡ、ビタミンＢ１をチョコレートに添加して、最も手軽にビタミンＡ、ビタミンＢ１の摂れる栄養食品に化すことにした。 - 特許庁

The nutritional supplement comprises at least vitamin B1, vitamin B6, niacin and folic acid as the water-soluble vitamins.例文帳に追加

水溶性ビタミンとして、少なくともビタミンＢ１、ビタミンＢ６、ナイアシンおよび葉酸を含有する。 - 特許庁

vitamin b1 is water-soluble (can dissolve in water) and must be taken in daily. 例文帳に追加

ビタミンb1は水溶性（水に溶けること）であり、毎日摂取する必要がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The erythrocyte deformability improving agent contains glutathione, selenium and vitamin B1.例文帳に追加

本発明では、グルタチオン、セレン及びビタミンB1とから赤血球変形能改善剤を構成することにした。 - 特許庁

In particular, the erythrocyte deformability improving agent contains 50-400 mg of glutathione, 1-100 μg of selenium and 1-50 mg of vitamin B1.例文帳に追加

特に、グルタチオンを50〜400ｍｇ、セレンを１〜100μｇ、ビタミンB1を１〜50ｍｇ含有することにした。 - 特許庁

To obtain a vitamin B1 derivative-formulated composition in which the bitter taste and aftertaste of the vitamin B1 derivative is reduced.例文帳に追加

ビタミンＢ_1誘導体の苦味及び後味が軽減されたビタミンＢ_1誘導体配合組成物を提供する。 - 特許庁

The method for preserving a lactic acid bacterium comprises adding vitamin B1 or a food raw material containing vitamin B1 to a lactic acid bacterium-containing liquid and preserving the liquid at ≤25°C.例文帳に追加

ビタミンＢ１又はビタミンＢ１を含む食品原料を乳酸菌含有液に添加する。 - 特許庁

a disease caused by a vitamin B1 deficiency resulting from a diet consisting mainly of polished rice 例文帳に追加

白米病という,精白米を常食にするために起こる病気 - EDR日英対訳辞書

202. Thiamine Dicetylsulfate (Vitamin B1 Dicetylsulfate) 例文帳に追加

二百二　チアミンセチル硫酸塩（別名ビタミンＢ１セチル硫酸塩） - 日本法令外国語訳データベースシステム

203. Thiamine Thiocyanate (Vitamin B1 Rodanate) 例文帳に追加

二百三　チアミンチオシアン酸塩（別名ビタミンＢ１ロダン酸塩） - 日本法令外国語訳データベースシステム

205. Thiamine Dilaurylsulfate (Vitamin B1 Dilaurylsulfate) 例文帳に追加

二百五　チアミンラウリル硫酸塩（別名ビタミンＢ１ラウリル硫酸塩） - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is believed that the cause of his tooth decay and beriberi (deficiency of vitamin B1) was due to a overconsumption of these sweets. 例文帳に追加

う蝕や脚気の原因はこれらの食べすぎだと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SOLID PREPARATION CONTAINING LOXOPROFEN SODIUM AND VITAMIN B1例文帳に追加

ロキソプロフェンナトリウムとビタミンＢ１を含有する固形製剤 - 特許庁

METHOD FOR COMBINING SULFUR-CONTAINING COMPOUND WITH THIOL TYPE VITAMIN B1例文帳に追加

含イオウ化合物とチオール型ビタミンＢ１との結合方法 - 特許庁

DOUBLE PACKAGE CONTAINER HOUSING VITAMIN B1 OR THE LIKE- CONTAINING AQUEOUS MEDICINE例文帳に追加

ビタミンＢ１類含有水性製剤を収容した二重包装容器 - 特許庁

Thereby, the characteristic unpleasant smell of the vitamin B1 can be controlled.例文帳に追加

これにより、ビタミンＢ１に特有の不快臭を抑制することができる。 - 特許庁

To provide mixed feed for pigs, making productivity excellent, and further efficiently transferring vitamin B1 in the feed to pork to increase vitamin B1 in pork, and to provide a method for increasing vitamin B1.例文帳に追加

生産性を良好として、より効率よく飼料中のビタミンＢ１を豚肉に移行させ、豚肉中のビタミンＢ１を増加させることのできる豚用配合飼料及びビタミンＢ１の増加方法の提供。 - 特許庁

Concretely, the composition is composed of fructose a fructose-containing sweetener, vitamin A, vitamin B1, vitamin B2, vitamin B6, vitamin B12, vitamin C, vitamin D, vitamin E, niacin, calcium pantothate, folic acid, L-isoleucine, sodium L-glutamate, L-threonine, royal jelly and caffeine.例文帳に追加

具体的には、果糖又は果糖を含む甘味剤、ビタミンＡ、ビタミンＢ１、ビタミンＢ２、ビタミンＢ６、ビタミンＢ１２、ビタミンＣ、ビタミンＤ、ビタミンＥ、ナイアシン、パントテン酸カルシウム、葉酸、Ｌ−イソロイシン、Ｌ−グルタミン酸ナトリウム、Ｌ−スレオニン、ロイヤルゼリー、カフェインから成る組成物。 - 特許庁

The composition contains (1) vitamin B1 or the like, dichloroacetic acid diisopropylamine and gluconic acid or a salt thereof or (2) vitamin B1 or the like and pangamic acid.例文帳に追加

（１）ビタミンB1類、ジクロロ酢酸ジイソプロピルアミン、および、グルコン酸またはその塩を含有する組成物、あるいは（２）ビタミンB1類およびパンガミン酸を含有する組成物。 - 特許庁

There is provided an antioxidant composition, containing vitamin B3, vitamin C, quercetin, vitamin B1, vitamin B2, vitamin B6, vitamin B12, and vitamin E, caffeine, epigallocatechin gallate, epicatechin, epicatechin gallate, epigallocatechin, and polypheron E.例文帳に追加

ビタミンＢ３、ビタミンＣ、ケルセチン、ビタミンＢ１、ビタミンＢ２、ビタミンＢ６、ビタミンＢ１２、およびビタミンＥ、カフェイン、エピガロカテキン没食子酸塩、エピカテキン、エピカテキン没食子酸塩、エピガロカテキン、およびポリフェロンＥを含む抗酸化組成物。 - 特許庁

This vitamin B1 derivative-formulated composition consists of a vitamin B1 derivative-formulated composition (an asymmetric disulfide type vitamin B1 derivative, a symmetric disulfide type vitamin B1 derivative and an S-acyl type vitamin derivative, and the like are included) containing 0.01-10 pts.wt. of a saccharide or a cyclodextrin and 0.01-10 w/v % of a mucopolysaccharide.例文帳に追加

糖類、サイクロデキストリン類０．０１〜１０重量部及びムコ多糖類０．０１〜１０ｗ／ｖ％を含むビタミンＢ_1誘導体（非対称ジスルフィド型ビタミンＢ_1誘導体、対称ジスルフィド型ビタミンＢ_1誘導体及びＳ−アシル型ビタミンＢ_1誘導体などが含まれる。）配合組成物である。 - 特許庁

The drink contains 0.0005-0.03% carotenoids, and 0.0001-0.1% vitamin B1, 0.0002-0.04% vitamin B2, 0.002-0.03% vitamin B6, 0.002-0.05% niacinamide and 0.001-0.5% vitamin E as the vitamins, and further contains 10-99% fruit juice.例文帳に追加

カロチノイド類を0.0005〜0.03％、ビタミン類としてビタミンＢ１を0.0001〜0.1％、ビタミンＢ２を0.0002〜0.04％、ビタミンＢ６を0.002〜0.03％、ナイアシンアミドを0.002〜0.05％、ビタミンＥを0.001〜0.5％他を含み、果汁を10〜99％含む飲料を調製する。 - 特許庁

The laxative is characterized by the formulation of picosulfate sodium, vitamin B1, vitamin B6 and calcium pantothenate.例文帳に追加

ピコスルファートナトリウム、ビタミンＢ１、ビタミンＢ６およびパントテン酸カルシウムを配合したことを特徴とする緩下剤。 - 特許庁

Vitamin B1s are stabilized by amino sugar (e.g., glucosamine) incorporated in preparations containing the vitamin B1 or the like.例文帳に追加

アミノ糖類（グルコサミンなど）をビタミンＢ１類を含有する製剤に含有させることにより、ビタミンＢ１類を安定化させる。 - 特許庁

To provide a vitamin preparation which stabilizes a vitamin B1 derivative, and suppresses discoloration and a reduction in content.例文帳に追加

ビタミンＢ１誘導体を安定化させ、変色及び含量低下を抑制したビタミン製剤を提供する。 - 特許庁

The mixed feed for pigs includes 10-200 ppm vitamin B1 and 50-500 ppm vitamin E.例文帳に追加

ビタミンＢ１を１０〜２００ｐｐｍ及びビタミンＥを５０〜５００ｐｐｍ含有することを特徴とする豚用配合飼料。 - 特許庁

MEDIUM FOR CULTIVATING CORTINELLUS SHIITAKE CONTAINING THIAMIN (VITAMIN B1) IN HIGH CONCENTRATION AND METHOD FOR CULTIVATING THE SAME例文帳に追加

チアミン（ビタミンＢ１）を高濃度含有したシイタケの栽培用培地及び栽培方法 - 特許庁

To suppress the coloration of a medicinal preparation by the combined use of vitamin B1 family and an amino sugar.例文帳に追加

ビタミンＢ１類およびアミノ糖の併用による製剤の着色を抑制する。 - 特許庁

One or more kinds of these vitamin B1 derivatives can be mixed to be used.例文帳に追加

これらのビタミンＢ_1誘導体は１種又は２種以上混合して使用できる。 - 特許庁

The modifier preferably contains vitamin B1 to further improve taste of the foods.例文帳に追加

また本発明の改質剤は更にビタミンＢ１を含んでいると、食品の味を更に向上でき好ましい。 - 特許庁

To provide composition which suppresses unpleasant odor or bitterness unique to Vitamin B1, and is easily consumed.例文帳に追加

ビタミンＢ１特有の不快な臭気や苦味を抑制した、摂取しやすい組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-and-fat composition which is less bitter, and dissolves vitamin B1 at high concentration.例文帳に追加

苦味が少なく、ビタミンＢ１を高濃度溶解する油脂組成物の提供。 - 特許庁