1153万例文収録!

「WISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

WISEを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1595



例文

! but wise men never fall in love !例文帳に追加

でも 賢い男は恋に落ちない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would be wise, my friend.例文帳に追加

その方が賢いぞ 古き友人よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is easy to be wise after the event. 例文帳に追加

事後に事を悟るのは容易だ。 - Tanaka Corpus

It was wise of you not to go. 例文帳に追加

行かなくてきみは賢明だった。 - Tanaka Corpus

例文

A wise man profits from his mistakes. 例文帳に追加

賢者は己の失策から学ぶ。 - Tanaka Corpus


例文

This scheme is clumsy production wise.例文帳に追加

この企画は生産の面でまずい。 - Tatoeba例文

It is easy to be wise after the event.例文帳に追加

事後に事を悟るのは容易だ。 - Tatoeba例文

It was wise of you not to go.例文帳に追加

行かなくてきみは賢明だった。 - Tatoeba例文

A wise man profits from his mistakes.例文帳に追加

賢者は己の失策から学ぶ。 - Tatoeba例文

例文

She is wise and compassionate. 例文帳に追加

彼女は賢くて思いやりがある。 - Weblio Email例文集

例文

They said that I was wise. 例文帳に追加

彼らは私を知的だと言います。 - Weblio Email例文集

I'll wise him up (to that). 例文帳に追加

(そのことを)彼に教えてあげよう. - 研究社 新英和中辞典

Early to bed and early to rise, make a man healthy, wealthy and wise.例文帳に追加

早寝早起き病知らず - 英語ことわざ教訓辞典

When the wise man was living in seclusion, Momokawa contracted a friendship with him. 例文帳に追加

龍潛之日、共結交情。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a wise and upright judge 例文帳に追加

賢明で直立している裁判官 - 日本語WordNet

a wise person who is calm and rational 例文帳に追加

冷静で理性的な賢明な人 - 日本語WordNet

It was wise doctors and advanced medicine例文帳に追加

賢いお医者様や先進医療 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Given recent events... mrs. petrelli deemed it wise例文帳に追加

最近の事件から ペトレリ夫人は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it matters that you do this wise practice例文帳に追加

ですからこの賢明な実践は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is both wise and kind. 例文帳に追加

彼は賢くもあり親切でもある. - 研究社 新和英中辞典

The choice of example sentence wasn't wise. 例文帳に追加

例文の選定がまずかったです。 - Tanaka Corpus

He is more clever than wise. 例文帳に追加

彼は賢いというより頭がいい。 - Tanaka Corpus

Zamenhof was a very wise man.例文帳に追加

ザメンホフはとても賢い人だったね。 - Tatoeba例文

The choice of example sentence wasn't wise.例文帳に追加

例文の選定がまずかったです。 - Tatoeba例文

He is more clever than wise.例文帳に追加

彼は賢いというより頭がいい。 - Tatoeba例文

a wise move in the Japanese game of 'shogi' and 'go' 例文帳に追加

将棋や囲碁のすばらしい手 - EDR日英対訳辞書

to become worldly-wise and crafty 例文帳に追加

世なれて性質が悪がしこくなる - EDR日英対訳辞書

A still tongue makes a wise head.例文帳に追加

静かな舌は賢い頭をつくる - 英語ことわざ教訓辞典

Given recent events, mrs. petrelli deemed it wise例文帳に追加

最近の事件から ペトレリ夫人は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Being wise, their gifts were no doubt wise ones, 例文帳に追加

彼らは賢明な人たちでしたから、もちろん贈り物も賢明なものでした。 - O. Henry『賢者の贈り物』

No man is wise at all times. 例文帳に追加

いつでは賢い人なんていません。 - Tanaka Corpus

Story of wise retainers, commentary of literature, commentary of martial art 例文帳に追加

名臣伝、文学伝、武術伝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

EDGE-WISE COIL AND MANUFACTURING DEVICE THEREOF例文帳に追加

エッジワイズコイルおよびその製造装置 - 特許庁

a wise and trusted guide and advisor 例文帳に追加

賢く信頼されたガイドでアドバイザー - 日本語WordNet

You're wise to betray your father.例文帳に追加

君の父親を裏切るとは賢明だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Time has proven him wise.例文帳に追加

時間が彼の賢明さを証明した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A wise person is like a jazz musician例文帳に追加

賢い人はジャズミュージシャンのように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wise spirit, I killed the mannak.例文帳に追加

知恵の精霊よ 俺はマナクを殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Men are born wise or foolish. 例文帳に追加

人は生まれながらにして賢愚あり - 斎藤和英大辞典

Fools are wise after the event.” 例文帳に追加

下衆{げす}の後知恵【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典

We learnin order) that we may become wise and good. 例文帳に追加

立派な人になるために学ぶ - 斎藤和英大辞典

He is not wise but clever. 例文帳に追加

彼は賢明なのでなく利口なのだ。 - Tanaka Corpus

He is more clever than wise. 例文帳に追加

彼は賢明というより利口である。 - Tanaka Corpus

No man is wise at all times.例文帳に追加

いつでは賢い人なんていません。 - Tatoeba例文

Zamenhof was a very wise man.例文帳に追加

ザメンホフはとても賢明な男だった。 - Tatoeba例文

He's young, but he's very wise.例文帳に追加

彼は若いけれどとても聡明です。 - Tatoeba例文

He is not wise but clever.例文帳に追加

彼は賢明なのでなく利口なのだ。 - Tatoeba例文

He is more clever than wise.例文帳に追加

彼は賢明というより利口である。 - Tatoeba例文

--wonderfully wise men 例文帳に追加

—— すばらしく賢い人たちだったんです - O. Henry『賢者の贈り物』

例文

unreferenced, it is wise to 例文帳に追加

参照されなくなるので、ファイルシステムに - JM




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE GIFT OF THE MAGI”

邦題:『賢者の贈り物』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki (結城 浩)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS