「What Have You」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

What kind of role and responsibility do you have in regards to that? 例文帳に追加

あなたはそれについてどのような役割・責任を持っているのですか。 - Weblio Email例文集

What kind of scary experience have you had thus far? 例文帳に追加

あなたは今までにどんな恐ろしい経験をしたことがありますか。 - Weblio Email例文集

What kind of relationship have you had with your lover thus far? 例文帳に追加

あなたは今まで、恋人とどのような付き合い方をしてたのですか。 - Weblio Email例文集

What is the best experience that you have ever had in your life thus far? 例文帳に追加

あなたのこれまでの人生における最高の経験は何ですか。 - Weblio Email例文集

What kind of impression do you have of Japan? 例文帳に追加

あなたは日本にについてどのような印象を持っていますか。 - Weblio Email例文集

What is the most embarrassing thing that you have experienced so far?例文帳に追加

あなたが今まで経験した一番恥ずかしいことは何ですか。 - Weblio Email例文集

Was I able to have you understand the meaning of what I was saying?例文帳に追加

あなたは私の言っている意味をご理解頂けましたか？ - Weblio Email例文集

You have to correct what was pointed out by the supervisor. 例文帳に追加

あなたは上司に指摘されたところを訂正しなければなりません。 - Weblio Email例文集

I deeply appreciate what you have done for me. 例文帳に追加

私はあなたが私にしてくださったことを深く感謝します. - 研究社 新英和中辞典

“I didn't know what I was doing."—“You could have fooled me!" 例文帳に追加

「何をやっているのかわからなかったよ」「とてもそんなふうには見えなかったよ」. - 研究社 新英和中辞典

I would like to know what facts you have to support [corroborate] your argument. 例文帳に追加

貴君の論拠となる事実の裏付けが欲しいと思います. - 研究社 新和英中辞典

My experience does not (even) begin to compare with what you have gone through. 例文帳に追加

私の経験など, あなたのなさった苦労とは全然比較にもなりません. - 研究社 新和英中辞典

What you have seriously learned in your youth will enrich your body and soul in your later life. 例文帳に追加

若い時に真剣に学んだ事は, やがて血となり肉となる. - 研究社 新和英中辞典

The image of him you have is very different from what he really is. 例文帳に追加

あなたが抱いている彼の人間像は実際とはかなり違う. - 研究社 新和英中辞典

What a coward [How spineless] you are to have meekly swallowed an insult like that! 例文帳に追加

侮辱されてあのようにおめおめ引き下がるとは何たる腑抜けだ. - 研究社 新和英中辞典

What you say, is all very well,―all very fine,―but I have my own views on the subject. 例文帳に追加

おおせはいちおうご尤もだが私は私だけの考えがあります - 斎藤和英大辞典

What, in the name of common sense, is this you have done? 例文帳に追加

常識を欠くにも程がある、貴様のしたことはこれはいったい何だ - 斎藤和英大辞典

What you say is all very well at first sight, but I have my own views on the subject. 例文帳に追加

君の言わるることも一応ごもっともだが僕は僕だけの意見がある - 斎藤和英大辞典

You have made me what I am 例文帳に追加

僕は君のお陰で出世した、君は僕にとって出世の親だ（出世の綱だ） - 斎藤和英大辞典

What you say, is all very well, but I have my own views on the subject. 例文帳に追加

君の言うこともいちおうもっともだが僕は僕だけの意見がある - 斎藤和英大辞典

You have made me what I am 例文帳に追加

私がこうなったのはあなたのお蔭です、あなたは私にとっては出世の親です - 斎藤和英大辞典

What you say is all very well, but I have my own views about it. 例文帳に追加

それもさる事ながら拙者には拙者の考えがござる - 斎藤和英大辞典

I'm begging you, before freaking out on me listen to the end of what I have to say.例文帳に追加

お願いですからヒスを起こす前に話は最後まで聞いてください。 - Tatoeba例文

Please open your bag so that I can see what you have in it.例文帳に追加

中に何が入っているのか私に分かるようにバッグを開けてください。 - Tatoeba例文

What do you have in brown suede jackets, size 40?例文帳に追加

茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。 - Tatoeba例文

Had I realized what you intended, I wouldn't have agreed.例文帳に追加

もし私が君のねらいに気付いていれば、賛成なんかしなかったのに。 - Tatoeba例文

I'm sorry to have troubled you. No matter what he may do, he will be praised.例文帳に追加

ごめんどうかけてすみません。彼なら何をしても褒められるだろう。 - Tatoeba例文

You will just have to do with what you've got.例文帳に追加

あなたは自分の持っているもので満足しなければならないだろう。 - Tatoeba例文

What you have just said reminds me of an old saying.例文帳に追加

あなたが今言ったことで、私は古いことわざを思い出します。 - Tatoeba例文

I express my cordial thanks for what you have done for this city.例文帳に追加

あなたがこの町にしてくれた事に対して心からの感謝を表明します。 - Tatoeba例文

"I have to stop you from doing that." "Stop me from doing what?"例文帳に追加

「君のそれをやめさせなければいけないな」「何をやめさせるって？」 - Tatoeba例文

If that unstoppable feeling you have for her isn't love, what else is it?例文帳に追加

君の彼女への止められない気持ちは、愛でなくて何だろう。 - Tatoeba例文

a cognitive factor that tends to have an effect on what you do 例文帳に追加

あなたがすることに影響を与える傾向がある認識的な要素 - 日本語WordNet

What's the good of buying a car when you don't have a driver's license?例文帳に追加

免許ももっていないのに車を買って何の役に立つのだ - Eゲイト英和辞典

I have a good mind to tell your mother what you did to me.例文帳に追加

あなたが私にしたことをあなたのお母さんに言いつけたっていいんですよ - Eゲイト英和辞典

At the supermarket I bought vegetables, a few cartons of milk, fruit, and what have you.例文帳に追加

私はスーパーで野菜，牛乳数パック，果物などを買った - Eゲイト英和辞典

It is important to know what to do in the event that you have a highway vehicle fire.例文帳に追加

高速道路での車両火災の対処方法を知ることが重要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm begging you, before freaking out on me listen to the end of what I have to say. 例文帳に追加

お願いですからヒスを起こす前に話は最後まで聞いてください。 - Tanaka Corpus

Please open your bag so that I can see what you have in it. 例文帳に追加

中に何が入っているのか私に分かるようにバッグを開けてください。 - Tanaka Corpus

What do you have in brown suede jackets, size 40? 例文帳に追加

茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。 - Tanaka Corpus

Had I realized what you intended, I wouldn't have agreed. 例文帳に追加

もし私が君のねらいに気付いていれば、賛成なんかしなかったのに。 - Tanaka Corpus

I'm sorry to have troubled you. No matter what he may do, he will be praised. 例文帳に追加

ごめんどうかけてすみません。彼なら何をしても褒められるだろう。 - Tanaka Corpus

You will just have to do with what you've got. 例文帳に追加

あなたは自分の持っているもので満足しなければならないだろう。 - Tanaka Corpus

What you have just said reminds me of an old saying. 例文帳に追加

あなたが今言ったことで、私は古いことわざを思い出します。 - Tanaka Corpus

I express my cordial thanks for what you have done for this city. 例文帳に追加

あなたがこの町にしてくれた事に対して心からの感謝を表明します。 - Tanaka Corpus