「What was stolen?」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

What little money I had was stolen.例文帳に追加

私はなけなしの金を盗まれてしまった。 - Tatoeba例文

What little money I had was stolen. 例文帳に追加

私はなけなしの金を盗まれてしまった。 - Tanaka Corpus

So, what made you ask him if the research was stolen?例文帳に追加

研究が盗まれたら 彼にどう聞く? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's hard to prove what was stolen when the contents are unknown.例文帳に追加

oテ 盗まれたの嗾を証明嗅ときセーフティボックスの内容杪ji不明。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's hard to prove what was stolen when the contents are unknown.例文帳に追加

Oテ 盗まれたの嗾を証明嗅ときセーフティボックスの内容杪JI不明。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need the ones that correspond to these missing blueprints so I can see what was stolen.例文帳に追加

何が盗まれたのか確認するために 無くなった設計図に該当するものが見たい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had to confide in lisbon that a very valuable box was stolen from you, but I did not tell her what was inside, I swear.例文帳に追加

とても貴重な箱が君の家から盗まれたことを リズボンに打ち明けざるを得なかった でも 箱の中味のことは話してない 誓うよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When my dragons are grown, we will take back what was stolen from me and destroy those who have wronged me.例文帳に追加

我がドラゴンが育った暁には 盗まれたものを取り返す そして我々を見くびった者共を破壊し尽くす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As examples of confiscation of properties, the properties of traitors, possessions, stolen goods, bribes, illegally obtained goods such as goods brought in by contraband trades (what fall under the category of illegally obtained goods here, however, is fewer than that of aganaimono (stolen goods) defined in the modern Penal Codes), and prohibited objects (goods which were banned among the general public) were confiscated, and baizo (the penalty which was given to a thief to recompense by paying back twofold of what he/she stole) was given. 例文帳に追加

財物の没官としては、謀反・大逆者の財産、盗品や賄賂、密貿易などによる不法取得物（その範疇は近代刑法典の贓物よりは狭い）、犯禁の物（民間での所持が禁じられた物）、倍贓（盗品を盗んだ者に対して倍にして償う罰）に対して科された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although this 'secret box' was stolen by the Shimazu clan and it is not known what the box contained, it is considered that the box might have contained a sacred sword (one of the San-shu no jingi), which was otherwise believed to have been lost at sea during the Battle of Dannoura. 例文帳に追加

この「あかずの箱」というものは、中身未確認のまま島津氏に奪われたが、この箱の中には、三種の神器のうち、壇ノ浦の戦いで海底に沈んだとされる宝剣が入っていたのではないかと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the view stated in "Hossoshiyosho" that what was transferred in the usual manner based on agreement (i.e., "wayo" in the sense of gift) does not need to be returned contains inconsistencies with Article 32 of Meirei-ritsu which is supposed to be interpreted to mean that stolen goods obtained in an illegal way are required to be returned to the original owner even if the transfer was made upon mutual agreement between the parties. 例文帳に追加

ただし、名例律32条の本来の解釈では法令に違反する方法で獲得した贓物は、たとえ当事者間の合意の有る授受であったとしても原所有者に返還する義務があるとするものであり、一般的な合意のある授受（すなわち贈与の意味での「和与」）は返還の対象とはならないとした『法曹至要抄』の解釈はこれと矛盾する内容を含んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main problems concern (i) whether a contract had actually been executed between the person whose identity was stolen and the seller (e.g. was a legal relationship created between them?) and (ii) whether a settlement agency (a credit card company or bank) can request the victim of identity theft to pay a fee or whether a remittance made according to the instructions of the spoofer is valid (i.e. what is the status of the legal relationship between the identity theft victim and the settlement agency). 例文帳に追加

これらの場合、ⅰ）なりすまされた本人と販売店（売主）との間の法律関係、すなわち、なりすまされた本人と売主との間の契約が成立しているかどうかと、ⅱ）なりすまされた本人と決済機関（カード会社・銀行）との間の法律関係、すなわち、決済機関はなりすまされた本人に代金の支払請求をすることができるか（又はなりすました者の指示に従ってなされた振込は有効か）がそれぞれ問題となる。 - 経済産業省