Whereasを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1716件
Whereas art on the other hand例文帳に追加
他方 アートは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whereas the personal income例文帳に追加
個人の収入は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whereas in traditional societies例文帳に追加
伝統的社会では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whereas that of the united states例文帳に追加
反対にアメリカでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whereas oxyhemoglobin can't.例文帳に追加
オキシヘモグロビンはできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whereas the young unemployed例文帳に追加
若年の失業者は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whereas in the past these fishing boats例文帳に追加
かつて これらの船は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whereas bad relationships例文帳に追加
関係がこじれている場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
form (only for BMP characters), whereas UCS-4 例文帳に追加
形式である (BMP 文字のみ)。 - JM
Whereas your brilliance, your heart...例文帳に追加
ところが君の輝きは ハートや... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whereas the rate of return on capital例文帳に追加
ところが資本収益率は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Disk manufacturers calculate gigabytes as a billion bytes each, whereas FreeBSD calculates them as 1,073,741,824bytes each. 例文帳に追加
慌てないでください! - FreeBSD
Whereas zimbabwe skyrocketed例文帳に追加
一方でジンバブエは急激に上昇 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One target is used (whereas three are used in Yabusame style archery). 例文帳に追加
的は一つ(流鏑馬は三つ)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Whereas wind and solar power are variable例文帳に追加
風力や太陽光は不安定で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whereas if you have a chance of surviving例文帳に追加
反対にもし生存可能ならば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And whereas almost all the rest of them例文帳に追加
そしてその他ほとんどの人々が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whereas in the west, time is linear.例文帳に追加
西欧では時間は直線的です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whereas with islam as a majority religion and christianity例文帳に追加
イスラム教国とキリスト教国は ー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whereas china is still struggling例文帳に追加
一方で中国はまだ政治改革に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whereas a coalburning plant例文帳に追加
一方で石炭の火力発電所では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whereas the black women all of a sudden例文帳に追加
一方で 黒人女性たちは急に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whereas genetics does not differentiate例文帳に追加
遺伝学では2つを区別することはなく、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The ntpd(8) program changes the clock gradually, whereas ntpdate(8) sets the clock, no matter how great the difference between a machine's current clock setting and the correct time. 例文帳に追加
netmaskの表示/セット - FreeBSD
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)